Genehmigung einer ATFM-Abweichung
Es gibt Verfahren, um die Flugzeitnischen der Flughäfen mit den Flugdurchführungsplänen abzustimmen, dies mit dem Ziel, die Verfahren der Verkehrsflussregelung (ATFM) zu verbessern.
Jeder Betreiber im Luftverkehr kann jedoch eine Genehmigung einer Abweichung von einer Startzeitnische der Verkehrsflussregelung (ATFM-Startzeitnische) für einen Flug vom internationalen Flughafen von Luxemburg (ELLX) aus beantragen.
Der entsprechende Antrag muss bei der Zivilluftfahrtbehörde (Direction de l’aviation civile - DAC) gestellt werden.
Dieser Vorgang beinhaltet 2 Arten von Genehmigungen:
- „Ein-Flug“-Genehmigung; und
- Dauergenehmigung.
Zielgruppe
Alle Betreiber im Luftverkehr, die Flüge vom internationalen Flughafen von Luxemburg (ELLX) aus durchführen können.
Voraussetzungen
Der Betreiber muss im Besitz einer Zulassung sein, um die betreffende Art von Flügen vom internationalen Flughafen von Luxemburg (ELLX) aus durchführen zu können.
Fristen
Die Anträge sind zu folgenden Zeitpunkten einzureichen:
- bei Genehmigungen, die einen einzigen Flug betreffen: spätestens 48 Stunden vor dem betreffenden Flug;
- bei Dauergenehmigungen: mindestens 10 Werktage vor dem für den 1. Flug geplanten Datum.
Im Falle von dringenden Luftrettungsflügen oder MedEvac-Einsätzen kann die Frist erforderlichenfalls verkürzt werden.
Vorgehensweise und Details
Antragstellung
Der Betreiber muss den Genehmigungsantrag unter Verwendung des entsprechenden Antragsformulars per E-Mail an die DAC schicken.
Belege
„Ein-Flug“-Genehmigung
Der Antragsteller muss seinem Antrag folgende Unterlagen beifügen:
- das Formular DAC-NSA Form 104-1;
- bei einem Luftrettungsflug das Formular DAC-NSA Form 104-2;
- einen Nachweis für die Art des durchzuführenden Fluges.
Dauergenehmigung
Der Antragsteller muss seinem Antrag folgende Unterlagen beifügen:
- das Formular DAC-NSA Form 104-1;
- eine Kopie des Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC) gemäß den geltenden europäischen Vorschriften;
- eine Kopie des Lufttüchtigkeitszeugnisses und der Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit für alle im Rahmen der Genehmigung verwendeten Luftfahrzeuge;
- eine Kopie der Versicherungsbescheinigung.
Antwortfrist der Behörde
„Ein-Flug“-Genehmigung
Ergeht binnen 24 Stunden nach dem Antrag keine Antwort seitens der DAC, gilt die Genehmigung als bewilligt.
Die DAC verpflichtet sich jedoch, diese Genehmigungen binnen höchstens 36 Stunden nach Eingang des Antrags auszustellen.
Dauergenehmigung
Die DAC stellt die Genehmigung spätestens 10 Werktage nach Eingang des Antrags aus.
Gültigkeitsdauer
„Ein-Flug“-Genehmigung
Die Genehmigung für einen einzigen Flug wird für den betreffenden Flug ausgestellt und verliert ihre Gültigkeit bei der Landung dieses Fluges an seinem Zielort.
Dauergenehmigung
Die ATFM-Dauergenehmigung gilt für 12 Monate und ist automatisch für einen weiteren Zeitraum von 12 Monaten verlängerbar.
Verpflichtungen
Die Betreiber müssen die von der DAC auferlegten und auf den Genehmigungen angegebenen Bedingungen einhalten.
Sanktionen
Die systematische Missachtung der auf der Dauergenehmigung angegebenen Bedingungen führt zum sofortigen Entzug dieser Genehmigung.
Formulare/Online-Dienste
Application Form for an ATFM Exemption (DAC Form 104-1)
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Application Form for an ATFM Exemption - Medical Certificate Form (DAC Form 104-2)
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Zuständige Kontaktstellen
-
Zivilluftfahrtbehörde4, rue Lou Hemmer
L-1748 Senningerberg
Luxemburg
Postanschrift :
Postfach 283 / L-2012 Luxemburg
Tel. : (+352) 247 74 900Fax : (+352) 46 77 90Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
