Vorlesen

Diese Seite in Leichter Sprache anzeigen

Bei den Kommunalwahlen kandidieren

Zum letzten Mal aktualisiert am 11.12.2023

Jede Gemeinde verfügt über einen Gemeinderat (der die Gemeinde vertritt) und ein Bürgermeister- und Schöffenkollegium (welches das ausführende Organ bildet und die täglichen Verwaltungsaufgaben der Gemeinde wahrnimmt). Die Mitglieder des Bürgermeister- und Schöffenkollegiums werden aus den Reihen der Gemeinderatsmitglieder ausgewählt. Die Gemeinderatsmitglieder werden direkt von den Einwohnern der Gemeinde gewählt.

Der Gemeinderat wird alle 6 Jahre im Rahmen von Wahlen neu besetzt, die in der Regel am 2. Sonntag im Oktober stattfinden.

Wenn die Parlaments- und Kommunalwahlen in den Monat Oktober desselben Jahres fallen, werden die Kommunalwahlen auf den 1. Sonntag des Monats Juni oder auf einen der beiden Sonntage vor oder nach diesem Tag vorverlegt.

Die Zahl der Mitglieder des Gemeinderats bestimmt sich anhand der Einwohnerzahl der Gemeinde.

Jede Gemeinde bildet einen Wahlkreis. Jeder Wähler verfügt über so viele Stimmen, wie Mitglieder in den Gemeinderat zu wählen sind. Das Bürgermeister- und Schöffenkollegium der Gemeinde wird aus dem Gemeinderat gebildet.

Mindestens 65 Tage vor der Wahl veröffentlicht der Vorsteher des Hauptwahllokals (das lange vor dem Wahltag eingerichtet wird) eine Mitteilung, in der die Termine (Tage und Uhrzeiten) und der Ort festgelegt werden, an denen er die Wahlvorschläge und Bestellungen der Wahlbeobachter entgegennimmt.

Alle Luxemburger und Nicht-Luxemburger, die ihren Wohnsitz in Luxemburg haben, können bei den Kommunalwahlen kandidieren.

Nicht-Luxemburger, die in Luxemburg leben, können bei den Kommunalwahlen kandidieren, ohne das passive Wahlrecht in der Gemeinde ihres Herkunftslandes zu verlieren. Sie können zum Gemeinderat, Bürgermeister oder Schöffen gewählt werden.

Die Kandidaten der Kommunalwahlen müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:

Sie müssen im Besitz der Bürgerrechte sein und dürfen ihr passives Wahlrecht in Luxemburg oder in ihrem Herkunftsland nicht verloren haben. Diese Bedingung kann ausländischen Staatsbürgern jedoch nicht entgegengehalten werden, die in ihrem Herkunftsland das passive Wahlrecht dadurch verloren haben, dass sie ihren Wohnsitz in ein anderes Land verlegt haben.
Sie müssen am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Sie müssen ihren üblichen Wohnsitz in der Gemeinde haben und zum Zeitpunkt der Einreichung ihrer Kandidatur seit mindestens 6 Monaten vorrangig in dieser Gemeinde wohnen.

Der Verlust einer der Voraussetzungen für die Wählbarkeit führt zur Beendigung der Amtszeit.

Kandidaten, die an einer Wahl nach dem System der relativen Mehrheit (bei Gemeinden mit weniger als 3.000 Einwohnern) oder nach dem Verhältniswahlsystem (bei Gemeinden ab 3.000 Einwohnern) teilnehmen, müssen ihren Wahlvorschlag mindestens 60 Tage vor dem festgesetzten Wahltag einreichen.

Participer à une élection dans une commune de moins de 3.000 habitants

Rédiger une déclaration de candidature

Le candidat à une élection communale dans une commune de moins de 3.000 habitants (système de la majorité relative) n’a pas besoin de faire partie d’une liste de candidats. Il doit présenter une déclaration de candidature individuelle datée et signée qui doit :

indiquer les nom, prénom(s), sexe, domicile, profession et nationalité du candidat ;
attester l’engagement du candidat de ne pas retirer sa candidature.

Le ressortissant étranger qui souhaite se porter candidat doit également produire les pièces suivantes :

déclaration datée et signée précisant :
- sa nationalité et son adresse au Luxembourg ;
- qu’il n’est pas déchu du droit d’éligibilité dans son pays d’origine ou que la perte du droit d’éligibilité est due aux conditions de résidence imposées par son pays d’origine ;
document d’identité en cours de validité ;
pour le ressortissant d'un pays tiers (pays non membre de l’UE ou de l’Espace Schengen) : présenter en plus une carte ou un titre de séjour ou une carte de légitimation en cours de validité.

Remettre une déclaration de candidature

La déclaration de candidature, dont le format type est émis par le président du bureau principal à chaque élection, doit être remise par le candidat en personne ou par un mandataire porteur d’une procuration faite devant notaire, auprès du président du bureau principal. Cette remise de déclaration de candidature doit avoir lieu au plus tard avant 18h00 le dernier jour accordé pour la déclaration de candidature, c’est-à-dire 60 jours avant les élections.

Désigner des témoins et témoins suppléants

Chaque candidat peut, lors de sa remise de déclaration de candidature, désigner parmi les électeurs de la commune un témoin et un témoin suppléant au maximum pour chacun des bureaux de vote afin qu’ils assistent aux opérations du vote.

Dans aucune élection, ni les candidats, ni leurs parents ou alliés jusqu’au 2^e degré inclusivement, ni les titulaires d’un mandat électif national, européen ou communal, ne peuvent siéger comme témoin d’un bureau électoral.

À l’expiration du délai de remise des déclarations de candidature

La liste des candidats est arrêtée par le bureau principal dès l’expiration du délai de remise des déclarations de candidature. Toutes les formalités doivent être appliquées pour que chaque déclaration de candidature soit valable.

En cas de décès d’un candidat

En cas de décès d’un candidat après l’expiration du délai fixé pour la déclaration des candidatures et au moins 5 jours avant l’élection, celle-ci doit être reportée à une date fixée par le ministre des Affaires intérieures, pour que, le cas échéant, de nouvelles candidatures puissent être remises. Les formalités utilement remplies par les autres candidats demeurent acquises.

Participer à une élection dans une commune de 3.000 habitants et plus

Constituer une liste de candidats et de présentants

Le candidat à une élection communale dans une commune de 3.000 habitants et plus (élection à la représentation proportionnelle) doit faire partie d’une liste constituée d’un groupement de candidats. Aucune liste ne peut comprendre un nombre de candidats supérieur au nombre de conseillers à élire dans la commune où la liste est présentée. Un ou des représentant(s) doivent se joindre à chaque liste pour y apposer leur(s) signature(s) de soutien.

Chaque liste de candidats est présentée :

soit par 50 électeurs inscrits dans la commune ;
soit par un conseiller communal sortant ou en fonction.

Toute candidature isolée est considérée comme formant une liste à elle seule.

Rédiger une déclaration de candidature et désigner un mandataire

Les candidats et représentants de chaque liste rédigent une déclaration de candidature dont le format type est émis par le président du bureau principal à chaque élection.

La déclaration de candidature doit :

être datée ;
être signée ;
indiquer les nom, prénom(s), domicile, profession et nationalité de chaque candidat ;
indiquer les nom, prénom(s), domicile, profession et nationalité des 50 électeurs ou du conseiller sortant ou en fonction qui la présentent ;
attester l’engagement de tous les candidats de ne pas retirer leur candidature.

Le ressortissant étranger qui souhaite se porter candidat doit également produire les pièces suivantes :

déclaration datée et signée précisant :
- sa nationalité et son adresse au Luxembourg ;
- qu’il n’est pas déchu du droit d’éligibilité dans son pays d’origine ou que la perte du droit d’éligibilité est due aux conditions de résidence imposées par son pays d’origine ;
document d’identité en cours de validité ;
pour le ressortissant d’un pays tiers (pays non membre de l’UE ou de l’Espace Schengen) : présenter en plus une carte ou un titre de séjour ou une carte de légitimation en cours de validité.

Chaque déclaration de candidature doit être remise par un mandataire :

si la liste est présentée conjointement par 50 électeurs, le mandataire est désigné par et parmi les 50 représentants de la liste ;
si la liste est présentée par un conseiller communal, le mandataire est désigné par les candidats de la liste parmi les candidats de la liste et l’élu qui la représente.

Remplir les conditions complémentaires

En plus de ces formalités, il est à noter :

que nul ne peut figurer, ni comme candidat, ni comme présentant dans plus d’une liste d’une même commune ;
que chaque liste doit porter une dénomination. Si des listes différentes portent des dénominations identiques, les mandataires sont invités à établir les distinctions nécessaires avant l'expiration du délai imparti pour les déclarations de candidature. Sinon ces listes sont désignées par une lettre d’ordre par le président du bureau principal ;
que des notifications et compléments à la liste peuvent être faits. Ils doivent avoir lieu avant l’expiration du délai fixé pour les déclarations de candidature :
- un candidat inscrit sur une liste ne peut en être rayé que s’il notifie au président du bureau principal par voie d’huissier de justice, la volonté de s’en retirer ;
- toute liste peut être complétée, sous réserve que les noms de candidats soient présentés par tous les signataires de la liste.

Remettre une déclaration de candidature

Chaque mandataire remet la déclaration de candidature de sa liste auprès du président du bureau principal, au plus tard avant 18h00 le dernier jour accordé pour la déclaration de candidatures, c’est-à-dire 60 jours avant les élections.

Le président du bureau principal enregistre les listes de candidats dans l’ordre de leur présentation et délivre à chaque mandataire un récépissé à son nom.

Si des déclarations identiques quant aux candidats portés sur la liste sont déposées, la première en date est seule valable. Si elles portent la même date, toutes sont nulles.

Déclarer des témoins et témoins suppléants

Lors de la remise des déclarations de candidature, chaque mandataire peut désigner parmi les électeurs de la commune un témoin et un témoin suppléant au maximum pour chacun des bureaux de vote afin qu’ils assistent aux opérations de vote.

Dans aucune élection, ni les candidats, ni leurs parents ou alliés jusqu’au deuxième degré inclusivement, ni les titulaires d’un mandat électif national, européen ou communal, ne peuvent siéger comme témoin d’un bureau électoral.

En cas de décès d’un candidat

En cas de décès d’un candidat après expiration du délai fixé pour la présentation des candidats et au moins 5 jours avant l’élection, celle-ci doit être reportée à une date fixée par le gouvernement pour que de nouvelles candidatures puissent être remises.

Toutefois, si, dans un délai de 5 jours après la survenue du décès, le groupement de candidats de la liste où figure le candidat décédé déclare qu’il n’entend pas présenter de nouvelles candidatures, la date des élections ne sera pas reportée.

Cette déclaration est faite par simple lettre adressée au président du bureau de vote principal.

Les formalités remplies par les autres listes, ni retirées, ni modifiées dans le délai et les formes prévues, demeurent acquises.

Les Inéligibilités

Ne sont pas éligibles les personnes :

privées du droit d’éligibilité par condamnation ;
privées, en matière correctionnelle, du droit de vote par condamnation ;
condamnées à des peines criminelles.

Ne peuvent pas faire partie d’un conseil communal :

les ministres et secrétaires d’État ;
les fonctionnaires et employés affectés au département de l’Intérieur ainsi qu’à ses administrations;
les militaires de carrière ;
les membres civils et militaires de la direction et du personnel de la Police grand-ducale, sauf ceux parmi les agents qui n'assument pas de fonctions de police ;
les ministres des cultes liés à l'État par voie de convention et visés par ces conventions ;
les membres des juridictions de l’ordre administratif et de l’ordre judiciaire ainsi que de leurs parquets ;
les membres du comité directeur du Corps grand-ducal d’incendie et de secours.

Il existe en outre certaines fonctions qui sont incompatibles avec le mandat de membre d’un conseil communal d’une commune déterminée. Il s'agit en particulier de :

toute personne qui reçoit une rémunération, fixe ou variable :
- de la commune ;
- d’un établissement subordonné à l’administration de la commune ;
- d’un syndicat intercommunal dont la commune fait partie ;
- de toute autre personne morale de droit public ou de droit privé dans laquelle la commune est associée ;
toute personne intervenant dans l’enseignement et l’encadrement des élèves, y compris les chargés de cours de religion et de formation morale et sociale dans l’enseignement fondamental de la commune.

Ne peuvent être ni bourgmestre, ni échevin, ni en exercer temporairement les fonctions :

les fonctionnaires et employés administrations suivantes, si la commune de leur domicile fait partie du ressort territorial de leur activité :
- de l’Administration des ponts et chaussées ;
- de l’Administration des services techniques de l’agriculture ;
- de l’Administration des bâtiments publics ;
- de l’Administration de l’environnement ;
- de l’Administration de la nature et des forêts ;
- de l’Inspection sanitaire ;
- de l’Inspection du travail et des mines ;
- des administrations fiscales de l’État ;
les ministres d’un culte ;
le chef de zone, le chef de zone adjoint au sein de leur zone d’affectation, le chef de centre ainsi que le chef de centre adjoint au sein de leur affectation.

De plus, les membres du conseil communal ne peuvent pas être parents ou alliés jusqu’au 2^e degré inclusivement, ni être unis par les liens du mariage ou vivre en partenariat en vertu d'une déclaration effectuée à cet effet :

si 2 personnes tombant dans l’une de ces catégories sont élues :
- préférence est accordée à la personne qui a obtenu le plus de voix ;
- en cas de parité de voix, le président du bureau de vote principal procède par tirage au sort à la proclamation du candidat élu ;
si ces parents, alliés, conjoints ou partenaires ont été proclamés élus, le président du bureau de vote principal de la commune procède par tirage au sort à la proclamation du candidat élu ;
une alliance ou un partenariat survenu ultérieurement entre les membres du conseil n’emporte pas révocation de leur mandat ; l’alliance est censée être dissoute par le décès du conjoint ; le partenariat est censé être dissout par le décès du partenaire.

Tout élu communal peut bénéficier d’un congé politique.

Gemeindeverwaltungen

Adresse:

Luxemburg
Gemeindeverwaltungen Beaufort

Adresse:

9, rue de l'Eglise L-6315 Beaufort

Telefon:

(+352) 83 60 45 1

Fax:

(+352) 86 93 88

Website:

http://www.beaufort.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 12h00, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 12h00, 14h00 à 20h00

Donnerstag:

8h30 à 12h00

Freitag:

8h30 à 12h00, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 12h00, 14h00 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr und 14.00–16.30 Uhr (Donnerstagnachmittag geschlossen) / Mittwoch bis 20.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bech

Adresse:

1, Enneschtgaass L-6230 Bech

Telefon:

(+352) 79 01 68 1

Fax:

(+352) 79 06 74

E-Mail:

bech@pt.lu

Website:

http://www.bech.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 (Montagnachmittag geschlossen) / Donnerstag, 13.00–19.00 Uhr (während der Schulferien bis 17.00 Uhr)
Gemeindeverwaltungen Beckerich

Adresse:

6, Dikrecherstrooss L-8523 Beckerich

Telefon:

(+352) 23 62 21 1

Fax:

(+352) 23 62 91 62

Website:

http://www.beckerich.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h30

Dienstag:

8h30 à 12h00

Mittwoch:

8h30 à 12h00, 14h00 à 17h45

Donnerstag:

8h30 à 12h00

Freitag:

8h30 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 12h00

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8.30–12.00 Uhr / Mittwoch, 8.30–12.00 Uhr und 14.00–17.45 Uhr
Gemeindeverwaltungen Berdorf

Adresse:

5, rue de Consdorf L-6551 Berdorf

Telefon:

(+352) 79 01 87 1

Fax:

(+352) 79 91 89

Website:

http://www.berdorf.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00, 14h00 à 19h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00, 14h00 à 19h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00, 14h00 à 19h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00, 14h00 à 19h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Montag–Mittwoch, 14.00–16.00 Uhr / Donnerstag, 14.00–19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bertrange

Adresse:

2, beim Schlass L-8058 Bertrange
Postfach 28 / L-8005 Bertrange

Telefon:

(+352) 26 31 2 1

Fax:

(+352) 26 31 27 57

Website:

http://www.bertrange.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bettembourg

Adresse:

13, rue du Château L-3217 Bettembourg
Postfach 29 / L-3201 Bettembourg

Telefon:

(+352) 51 80 80 1

Fax:

(+352) 51 80 80 601

Website:

http://www.bettembourg.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / „Biergerzenter“ am Donnerstag bis 19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bettendorf

Adresse:

1, rue Neuve L-9353 Bettendorf

Telefon:

(+352) 80 25 92 1

Fax:

(+352) 80 92 34

Website:

http://www.bettendorf.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

7h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 18h00

Montag, 8.00–11.30 Uhr und 14.00–18.45 Uhr / Dienstag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr (mittwochs geschlossen)
Gemeindeverwaltungen Betzdorf

Adresse:

11, rue du Château L-6922 Berg
Postfach 2 / L-6901 Roodt/Syre

Telefon:

(+352) 77 00 49 1

Fax:

(+352) 77 00 82

Website:

http://www.betzdorf.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h30, 16h30 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
Einwohnermeldeamt: Nur nach Terminvereinbarung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 16.30–17.00 Uhr; Mittwoch, 7.00–8.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bissen

Adresse:

1, rue des Moulins L-7784 Bissen
Postfach 25 / L-7703 Bissen

Telefon:

(+352) 83 50 03 21

Fax:

(+352) 85 97 63

Website:

http://www.bissen.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h30

Montag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr (nur das Einwohnermeldeamt)
Dienstag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr (am Donnerstagvormittag geschlossen)
Gemeindeverwaltungen Biwer

Adresse:

6, Kiirchestrooss L-6834 Biwer

Telefon:

(+352) 71 00 08 1

Fax:

(+352) 71 90 25

Website:

http://www.biwer.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 11h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 17h00

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr
(geschlossen am ersten Mittwochvormittag des Monats, geöffnet am ersten Mittwochnachmittag des Monats von 14.00–18.00 Uhr)
Gemeindeverwaltungen Boulaide

Adresse:

3, rue de la Mairie L-9640 Boulaide

Telefon:

(+352) 99 30 12

Fax:

(+352) 99 36 92

Website:

http://www.boulaide.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h30

Dienstag:

8h30 à 12h00

Mittwoch:

8h30 à 12h00

Donnerstag:

14h00 à 17h00

Freitag:

8h30 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

14h00 à 17h00

Montag, Donnerstag, 14.00–17.00 Uhr / Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8.30–12.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Bourscheid

Adresse:

1, Schlassweee L-9140 Bourscheid

Telefon:

(+352) 99 03 57 1

Fax:

(+352) 99 03 57 565

Website:

http://www.bourscheid.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Montag, 14.00–18.00 Uhr / Dienstag–Freitag, 14.00–16.00 Uhr (außer mittwochs)
Gemeindeverwaltungen Bous-Waldbredimus

Adresse:

20, rue Luxembourg L-5408 Bous

Telefon:

(+352) 28 86 04 01
Biergerzenter

Fax:

(+352) 28 86 04 109

E-Mail:

info@bouswaldbredimus.lu

Website:

http://www.bouswaldbredimus.lu

Geöffnet Ferme à 17h15

Dienstag:

8h00 à 11h45, 13h15 à 17h15

Mittwoch:

13h15 à 19h00

Donnerstag:

8h00 à 11h45, 13h15 à 17h00

Freitag:

7h00 à 13h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h45, 13h15 à 17h00

Andere Dienste : bitte vereinbaren Sie einen Termin während den üblichen Bürozeiten
Gemeindeverwaltungen Clervaux

Adresse:

Montée du Château L-9712 Clervaux
Postfach 35 / L-9701 Clervaux

Telefon:

(+352) 27 800 1

Fax:

(+352) 27 800 900

Website:

http://www.clervaux.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 14h00 à 19h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr / Dienstag–Freitag, 14.00–16.30 Uhr
Mittwoch bis 19.00 Uhr (nur das Einwohnermeldeamt, außer am Vortag eines Feiertags)
Gemeindeverwaltungen Colmar-Berg

Adresse:

5, rue de la Poste L-7730 Colmar-Berg
Postfach 10 / L-7701 Colmar-Berg

Telefon:

(+352) 83 55 43 1

Fax:

(+352) 83 55 43 225

Website:

http://www.colmar-berg.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

Geschlossen

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00

Montag–Donnerstag, 8.00–12.00 Uhr / Mittwoch, 13.00–17.00 Uhr (freitags geschlossen)
Gemeindeverwaltungen Consdorf

Adresse:

8, route d'Echternach L-6212 Consdorf

Telefon:

(+352) 79 00 37 1

Fax:

(+352) 79 04 31

Website:

http://www.consdorf.lu

Geöffnet Ferme à 18h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr / Dienstag bis 18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Contern

Adresse:

4, place de la Mairie L-5310 Contern

Telefon:

(+352) 35 02 61

Fax:

(+352) 35 72 36

E-Mail:

info@contern.lu

Website:

http://www.contern.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h15 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h15 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h15 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h15 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h15 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 08.15–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
oder nach Vereinbarung zwischen 7.00–08.15 Uhr und 16.30–18.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Dalheim

Adresse:

Gemengeplaz L-5680 Dalheim

Telefon:

(+352) 23 60 53 25

Fax:

(+352) 23 60 53 50

Website:

http://www.dalheim.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00

Montag- und Freitagnachmittag geschlossen; für dringende Behördengänge kann ein Termin vereinbart werden.
Gemeindeverwaltungen Diekirch

Adresse:

27, avenue de la Gare L-9233 Diekirch
Postfach 145 / L-9202 Diekirch

Telefon:

(+352) 80 87 80 1

Fax:

(+352) 80 87 80 250

Website:

http://www.diekirch.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / Einwohnermeldeamt: mittwochs bis 18.00 Uhr geöffnet
Gemeindeverwaltungen Differdange

Adresse:

40, avenue Charlotte L-4530 Differdange
Postfach 12 / L-4501 Differdange

Telefon:

(+352) 58 77 1 01

Website:

http://www.differdange.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

9h00 à 11h00

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 08.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / „Biergeramt“: auch am Samstag, 9.00–11.00 Uhr geöffnet
Gemeindeverwaltungen Dippach

Adresse:

11, rue de l'Eglise L-4994 Schouweiler
Postfach 59 / L-4901 Bascharage

Telefon:

(+352) 27 95 25 200

Fax:

(+352) 27 95 25 299

E-Mail:

commune@dippach.lu

Website:

http://www.dippach.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Mittwoch:

7h30 à 12h00, 14h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr / am Montag geöffnet bis 18.00 Uhr / am Mittwoch geöffnet ab 7.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Dudelange

Adresse:

Place de l'Hôtel de Ville L-3590 Dudelange
Postfach 73 / L-3401 Dudelange

Telefon:

(+352) 51 61 21 1

Fax:

(+352) 51 61 21 299

Website:

http://www.dudelange.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 19h00

Donnerstag:

8h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Montag, Dienstag und Freitag: 8.00-12.00 und 13.00-17.00; Mittwoch: 8.00-12.00 und 13.00-19.00; Donnerstag: 8.00-17.00
Gemeindeverwaltungen Echternach

Adresse:

2, place du Marché L-6460 Echternach
Postfach 22 / L-6401 Echternach

Telefon:

(+352) 72 92 22 1

Fax:

(+352) 72 92 22 51

Website:

http://www.echternach.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

8h30 à 13h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 19h00

Montag–Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr; Freitag, 8.30–13.00 Uhr / Einwohnermeldeamt: am Montag bis 19.00 Uhr geöffnet
Gemeindeverwaltungen Ell

Adresse:

27, Haaptstrooss L-8530 Ell
Postfach 9 / L-8501 Redange/Attert

Telefon:

(+352) 26 62 38 1

Fax:

(+352) 26 62 38 55

Website:

http://www.ell.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h15

Dienstag:

Geschlossen

Mittwoch:

8h15 à 11h45

Donnerstag:

13h30 à 18h00

Freitag:

8h15 à 11h45

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h15 à 11h45

Montag, Mittwoch, Freitag, 8.15–11.45 Uhr / Donnerstag, 13.30–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Erpeldange sur Sûre

Adresse:

21, porte des Ardennes L-9145 Erpeldange-sur-Sûre
Postfach 39 / L-9001 Ettelbruck

Telefon:

(+352) 81 26 74 1

Fax:

(+352) 81 97 08

Website:

http://www.erpeldange.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Freitag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 18h00

Montag, 7.30–11.30 Uhr und 13.00–18.00 Uhr / Dienstag, Donnerstag, Freitag, 7.30–11.30 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / Mittwochs geschlossen.
Gemeindeverwaltungen Esch sur Alzette

Adresse:

Place de l'Hôtel de Ville L-4002 Esch-sur-Alzette
Postfach 145 / L-4002 Esch-sur-Alzette

Telefon:

(+352) 2754 1

Fax:

(+352) 54 35 14 667

Website:

http://www.esch.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 17h00

Montag–Freitag, 8.00–17.00 Uhr („Biergeramt“)
Gemeindeverwaltungen Esch-sur-Sûre

Adresse:

1, an der Gaass L-9150 Eschdorf

Telefon:

(+352) 83 91 12 1

Fax:

(+352) 83 91 12 25

Website:

http://www.esch-sur-sure.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 18h30

Montag–Donnerstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / Montag bis 18.30 Uhr / Freitag, 8.00–11.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Ettelbruck

Adresse:

Place de l'Hôtel de Ville L-9087 Ettelbruck
Postfach 116 / L-9002 Ettelbruck

Telefon:

(+352) 81 91 81 1

Fax:

(+352) 81 91 81 364

Website:

http://www.ettelbruck.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 18h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / Mittwoch bis 18.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Feulen

Adresse:

19, rue de la Fail L-9175 Niederfeulen

Telefon:

(+352) 81 27 47 1

Fax:

(+352) 81 79 08

Website:

http://www.feulen.lu

Geöffnet Ferme à 18h00

Dienstag:

13h00 à 18h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Donnerstag:

Geschlossen

Freitag:

9h00 à 13h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Fischbach

Adresse:

1, rue de l'Eglise L-7430 Fischbach

Telefon:

(+352) 32 70 84 1

Fax:

(+352) 32 70 84 50

Website:

http://www.acfischbach.lu

Geöffnet Ferme à 18h00

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Freitag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Flaxweiler

Adresse:

1, rue de Berg L-6926 Flaxweiler

Telefon:

(+352) 77 02 04 1

Fax:

(+352) 77 08 33

Website:

http://www.flaxweiler.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Frisange

Adresse:

10, Munnerëferstrooss L-5701 Frisange
Postfach 12 / L-5701 Aspelt

Telefon:

(+352) 23 66 84 08 1

Fax:

(+352) 23 66 06 88

Website:

http://www.frisange.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 18h30

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Freitagnachmittag geschlossen
Gemeindeverwaltungen Garnich

Adresse:

15, rue de l'Ecole L-8353 Garnich

Telefon:

(+352) 38 00 19 1

Fax:

(+352) 38 00 19 90

Website:

http://www.garnich.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h00

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr / Montag, 14.00–18.00 Uhr / Dienstag, Mittwoch, Freitag, 14.00–16.00 Uhr / Donnerstagnachmittag geschlossen.
Gemeindeverwaltungen Goesdorf

Adresse:

1, op der Driicht L-9653 Goesdorf

Telefon:

(+352) 83 92 70

Fax:

(+352) 89 91 73

Website:

http://www.goesdorf.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / Jeden 2. Dienstagabend von 16.30 Uhr-18.30 Uhr / Mittwochs geschlossen.
Gemeindeverwaltungen Grevenmacher

Adresse:

6, place du Marché L-6755 Grevenmacher
Postfach 5 / L-6701 Grevenmacher

Telefon:

(+352) 75 03 11 1

Fax:

(+352) 75 03 11 80

Website:

http://www.grevenmacher.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 11h40, 13h10 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 11h40, 13h10 à 16h00

Donnerstag:

8h30 à 11h40, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h30 à 11h40, 13h10 à 15h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h40, 13h10 à 16h00
Gemeindeverwaltungen Grosbous-Wahl

Adresse:

1, rue de Bastogne L-9154 Grosbous
Postfach 7 L-9006 Grosbous

Telefon:

(+352) 83 80 22 1

Fax:

(+352) 83 86 55

Website:

https://g-w.lu/

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 14h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

14h00 à 18h30

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00
Gemeindeverwaltungen Habscht

Adresse:

Place Denn L-8465 Eischen

Telefon:

(+352) 39 01 33 1

Fax:

(+352) 39 01 33 209

Website:

http://www.hobscheid.lu

Geöffnet Ferme à 19h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 19h00

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Gemeindeverwaltung Eischen: Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr; Montag, Donnerstag, Freitag, 13.00–17.00 Uhr; Dienstag, 13.00–19.00 Uhr; Mittwochs geschlossen / Gemeindeverwaltung Hobscheid: Mittwoch, 10.00–12.00 Uhr / Gemeindeverwaltung Septfontaines: Mittwoch, 13.30–16.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Heffingen

Adresse:

2, am Duerf L-7651 Heffingen

Telefon:

(+352) 83 71 68 1

Fax:

(+352) 87 97 54

Website:

http://www.heffingen.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

7h00 à 12h00, 14h00 à 17h00, 7h00 à 19h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Helperknapp

Adresse:

2, rue de Hollenfels L-7481 Tuntange

Telefon:

(+352) 28 80 40 1

Fax:

(+352) 28 80 40 299

Website:

http://www.helperknapp.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30

Montag, 08.00 - 11.30 Uhr / Dienstag, 07.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr / Mittwoch, 08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr (* * Jeden ersten Mittwoch im Monat bis 18.30 Uhr) / Donnerstag, 08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr (** Donnerstagnachmittag nur nach Vereinbarung) / Freitag, 08.00 - 11.30 Uhr.
Gemeindeverwaltungen Hesperange

Adresse:

474, route de Thionville L-5886 Hesperange
Postfach 10 / L-5801 Hesperange

Telefon:

(+352) 36 08 08 1

Fax:

(+352) 36 00 06

Website:

http://www.hesperange.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

7h45 à 11h45, 13h30 à 17h00

Mittwoch:

7h45 à 11h45, 13h30 à 18h00

Donnerstag:

7h45 à 11h45, 13h30 à 17h00

Freitag:

7h45 à 11h45, 13h30 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h45 à 11h45, 13h30 à 17h00

Montag–Freitag, 7.45–11.45 Uhr und 13.30–17.00 Uhr / am Donnerstag bis 18.00 Uhr geöffnet
Gemeindeverwaltungen Junglinster

Adresse:

12, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster
Postfach 14 / L-6101 Junglinster

Telefon:

(+352) 78 72 72 1

Fax:

(+352) 78 83 19

Website:

http://www.junglinster.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h30

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / donnerstags bis 19.00 Uhr geöffnet (außer am Vortag eines Feiertags)
Gemeindeverwaltungen Käerjeng

Adresse:

24, rue de l'Eau L-4920 Bascharage
Postfach 50 / L-4901 Bascharage

Telefon:

(+352) 50 05 52 1

Fax:

(+352) 50 05 52 399

Website:

http://www.kaerjeng.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr (oder nach Terminvereinbarung)
Gemeindeverwaltungen Kayl

Adresse:

4, rue de l'Hôtel de Ville L-3674 Kayl
Postfach 56 / L-3601 Kayl

Telefon:

(+352) 56 66 66 1

Fax:

(+352) 56 33 23

Website:

http://www.kayl.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

7h30 à 11h30, 13h30 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Kehlen

Adresse:

15, rue de Mamer L-8280 Kehlen

Telefon:

(+352) 30 91 91 1

Fax:

(+352) 30 91 91 200

Website:

http://www.kehlen.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

7h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

7h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

7h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 7.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Kiischpelt

Adresse:

7, op der Gare L-9776 Wilwerwiltz

Telefon:

(+352) 92 14 45

Fax:

(+352) 92 06 15

Website:

http://www.kiischpelt.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Donnerstag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Montag–Freitag, 9.00–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Koerich

Adresse:

2, rue du Château L-8385 Koerich

Telefon:

(+352) 39 02 56 1

Fax:

(+352) 39 73 62

Website:

http://www.koerich.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

13h00 à 19h00

Donnerstag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Freitag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00
Gemeindeverwaltungen Kopstal

Adresse:

28, rue de Saeul L-8189 Kopstal

Telefon:

(+352) 30 01 71 1

Fax:

(+352) 30 04 15

Website:

http://www.kopstal.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

7h30 à 12h00, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 16h00

Freitag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 16h00

Montag bis Freitag: 7.30–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Lac de la Haute-Sûre

Adresse:

7, Duerfstrooss L-9635 Bavigne

Telefon:

(+352) 99 35 54 1

Fax:

(+352) 99 35 53

Website:

http://www.lac-haute-sure.lu

Geöffnet Ferme à 16h45

Dienstag:

8h00 à 11h45, 14h00 à 16h45

Mittwoch:

8h00 à 11h45, 14h00 à 16h45

Donnerstag:

8h00 à 11h45, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 11h45

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h45, 14h00 à 16h45

Montag und Freitag, 8.00–11.30 Uhr / Dienstag und Donnerstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / am Mittwoch geschlossen
Gemeindeverwaltungen Larochette

Adresse:

33, chemin J.A. Zinnen L-7626 Larochette

Telefon:

(+352) 83 70 38 1

Fax:

(+352) 87 96 46

Website:

http://www.larochette.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 19h00

Einwohnermeldeamt: Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr; montags bis 19.00 Uhr geöffnet / Sekretariat und Standesamt: Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Lenningen

Adresse:

3, rue de l'Église L-5414 Canach

Telefon:

(+352) 35 97 35 1

Fax:

(+352) 35 97 36

Website:

http://www.lenningen.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 18h00

Donnerstag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Einwohnermelde- und Standesamt: montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr; nach vorheriger Terminvereinbarung dienstags und donnerstags von 7.00 bis 8.00 Uhr und mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Leudelange

Adresse:

5, place des Martyrs L-3361 Leudelange
Postfach 32 / L-3205 Leudelange

Telefon:

(+352) 37 92 92 1

Fax:

(+352) 37 92 92 50

Website:

http://www.leudelange.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 18h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / am Donnerstag bis 18.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Lintgen

Adresse:

2, rue de Diekirch L-7440 Lintgen

Telefon:

(+352) 32 03 59 1

Fax:

(+352) 32 03 59 35

Website:

http://www.lintgen.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 19h00

Freitag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 12h00, 13h00 à 16h00

Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr / Donnerstag bis 19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Lorentzweiler

Adresse:

87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler
Postfach 7 / L-7507 Lorentzweiler

Telefon:

(+352) 33 72 68 1

Fax:

(+352) 33 32 88

Website:

http://www.lorentzweiler.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

9h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

9h00 à 16h00

Donnerstag:

9h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

9h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

9h00 à 11h30, 13h30 à 18h30
Gemeindeverwaltungen Luxembourg

Adresse:

42, place Guillaume II Luxembourg
L-2090 Luxembourg

Telefon:

(+352) 47 96 1

Website:

http://www.vdl.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Mamer

Adresse:

1, place de l'Indépendance L-8252 Mamer
Postfach 50 / L-8201 Mamer

Telefon:

(+352) 31 00 31 1

Fax:

(+352) 31 00 31 72

Website:

http://www.mamer.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwochs von 16.30 bis 19.00 Uhr: nur nach Terminvereinbarung (https://rendezvous.mamer.lu)
Gemeindeverwaltungen Manternach

Adresse:

3, Kirchewee L-6850 Manternach

Telefon:

(+352) 71 01 72 21

Fax:

(+352) 71 08 16

Website:

http://www.manternach.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 17h00

Mittwoch:

7h00 à 12h00, 13h30 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Mersch

Adresse:

Place St. Michel L-7556 Mersch
Postfach 93 / L-7501 Mersch

Telefon:

(+352) 32 50 23 1

Fax:

(+352) 32 80 13

Website:

http://www.mersch.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 19h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / am Mittwoch bis 19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Mertert

Adresse:

1-3, Grand-Rue L-6630 Wasserbillig
Postfach 4 / L-6601 Wasserbillig

Telefon:

(+352) 74 00 16 1

Fax:

(+352) 74 85 97

Website:

http://www.mertert.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Freitag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h00 à 12h00, 13h00 à 16h00

Montag–Freitag, 7.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Mertzig

Adresse:

22, rue Principale L-9168 Mertzig

Telefon:

(+352) 83 82 44 1

Website:

http://www.mertzig.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

7h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Mondercange

Adresse:

Rue Arthur Thinnes L-3901 Mondercange
Postfach 50 / L-3901 Mondercange

Telefon:

(+352) 55 05 74 1

Fax:

(+352) 57 21 66

Website:

http://www.mondercange.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Mittwoch:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Freitag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Montag–Freitag, 7.30–11.30 Uhr und 13.00–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Mondorf-les-Bains

Adresse:

1, place des Villes Jumelées L-5627 Mondorf-les-Bains
Postfach 55 / L-5601 Mondorf-les-Bains

Telefon:

(+352) 23 60 55 1

Fax:

(+352) 23 60 55 29

Website:

http://www.mondorf-les-bains.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Freitag:

7h00 à 15h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Montag–Donnerstag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / bis 18.30 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat / Freitag, 7.00–15.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Niederanven

Adresse:

18, rue d'Ernster L-6977 Oberanven
Postfach 21 / L-6905 Niederanven

Telefon:

(+352) 34 11 34 1

Fax:

(+352) 34 11 34 47

Website:

http://www.niederanven.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Freitag:

8h00 à 14h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 19h00

Montag–Donnerstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / Montag bis 19.00 Uhr / Freitag, 8.00–14.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Nommern

Adresse:

31, rue Principale L-7465 Nommern

Telefon:

(+352) 83 73 18 1

Fax:

(+352) 83 73 18 299

Website:

http://www.nommern.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 11h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30

Freitag:

Geschlossen

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 18h00
Gemeindeverwaltungen Parc Hosingen

Adresse:

11, Op der Héi L-9809 Hosingen
Postfach 12 / L-9801 Hosingen

Telefon:

(+352) 92 13 41 1

Fax:

(+352) 92 93 19

Website:

http://www.hosingen.lu

Geöffnet Ferme à 16h45

Dienstag:

8h15 à 11h45, 14h00 à 16h45

Mittwoch:

8h15 à 11h45, 14h00 à 18h30

Donnerstag:

8h15 à 11h45, 14h00 à 16h45

Freitag:

8h15 à 11h45, 14h00 à 16h45

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h15 à 11h45, 14h00 à 16h45

Montag–Freitag, 8.15–11.45 Uhr und 14.00–16.45 Uhr / mittwochs bis 18.30 Uhr geöffnet
Gemeindeverwaltungen Petange

Adresse:

Place J.F. Kennedy L-4760 Pétange
Postfach 23 / L-4701 Pétange

Telefon:

(+352) 50 12 51 1000

E-Mail:

commune@petange.lu

Website:

http://www.petange.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr (mittwochs bis 18.30 Uhr)
Gemeindeverwaltungen Preizerdaul

Adresse:

3, rue de l'Eglise L-8606 Bettborn

Telefon:

(+352) 26 62 99 10

Fax:

(+352) 26 62 99 99

Website:

http://www.preizerdaul.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Montag und Mittwoch, 14.00–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Putscheid

Adresse:

7, Veinerstrooss L-9462 Putscheid

Telefon:

(+352) 99 04 20 1

Fax:

(+352) 90 80 24

Website:

http://www.putscheid.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

Geschlossen

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 19h00

Donnerstag:

Geschlossen

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Dienstag und Donnerstag nur nach Terminvereinbarung
Gemeindeverwaltungen Rambrouch

Adresse:

19, rue Principale L-8805 Rambrouch

Fax:

(+352) 23 64 06 57

Website:

http://www.rambrouch.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Reckange-sur-Mess

Adresse:

83, rue Jean-Pierre Hilger L-4980 Reckange-sur-Mess

Telefon:

(+352) 37 00 24 1

Fax:

(+352) 37 92 20

Website:

http://www.reckange.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Donnerstag:

7h00 à 11h30, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Montag–Mittwoch, Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / Donnerstag, 7.00–11.30 Uhr und 14.00–19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Redange/Attert

Adresse:

38, Grand-Rue L-8510 Redange/Attert
Postfach 8 / L-8501 Redange/Attert

Telefon:

(+352) 23 62 24 1

Fax:

(+352) 23 62 04 28

Website:

http://www.redange.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Mittwoch, 14.00–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Reisdorf

Adresse:

2, place de l'Eglise L-9391 Reisdorf

Telefon:

(+352) 83 62 21

Fax:

(+352) 86 92 30

Website:

http://www.reisdorf.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr (am Mittwoch geschlossen) / am Donnerstag bis 19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Remich

Adresse:

Place de la Résistance L-5501 Remich
Postfach 9 / L-5501 Remich

Telefon:

(+352) 23 69 2 1

Website:

http://www.remich.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Freitag:

7h00 à 13h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Montag–Donnerstag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / jeden 1. Mittwoch im Monat bis 19.00 Uhr / Freitag, 7.00-13.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Roeser

Adresse:

40, Grand-Rue L-3394 Roeser

Telefon:

(+352) 36 92 32 1

Fax:

(+352) 36 92 32 219

Website:

http://www.roeser.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h30

Freitag:

7h00 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

13h00 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Rosport-Mompach

Adresse:

9, rue Henri Tudor L-6582 Rosport

Telefon:

(+352) 73 00 66 1

Fax:

(+352) 73 04 26

Website:

http://www.rosportmompach.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

14h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

7h30 à 14h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 19h00

Montag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–19.00 Uhr / Dienstag, 14.00–16.30 Uhr / Mittwoch, Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / Freitag, 7.30–14.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Rumelange

Adresse:

2, place G.-D. Charlotte L-3710 Rumelange

Telefon:

(+352) 56 31 21 1

Fax:

(+352) 56 57 04

Website:

http://www.rumelange.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Saeul

Adresse:

8, rue Principale L-7470 Saeul
Postfach 11 / L-7506 Saeul

Telefon:

(+352) 23 63 22 1

Fax:

(+352) 23 63 94 29

Website:

http://www.saeul.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h30

Dienstag:

8h30 à 11h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 14h00 à 18h30

Freitag:

8h30 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30

Dienstag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr / Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–18.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Sandweiler

Adresse:

18, rue Principale L-5240 Sandweiler
Postfach 11 / L-5201 Sandweiler

Telefon:

(+352) 35 97 11 1

Fax:

(+352) 35 79 66

Website:

http://www.sandweiler.lu

Geöffnet Ferme à 16h45

Dienstag:

8h15 à 11h45, 13h15 à 16h45

Mittwoch:

8h15 à 11h45, 13h15 à 16h45

Donnerstag:

8h15 à 11h45, 13h15 à 16h45

Freitag:

8h15 à 11h45, 13h15 à 16h45

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h15 à 11h45, 13h15 à 16h45

Gemeinde: Montag–Freitag, 8.15–11.45 Uhr und 13.15–16.45 / Einwohnermeldeamt, Standesamt und Dienststelle für Unterrichtswesen: Montag–Freitag, 8.15–11.45 Uhr und 13.15–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Sanem

Adresse:

60, rue de la Poste L-4477 Belvaux
Postfach 74 / L-4401 Belvaux

Telefon:

(+352) 59 30 75 1

Fax:

(+352) 59 30 75 67

Website:

http://www.sanem.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

7h15 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag, Donnerstag, Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / Dienstag, 7.15–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / Mittwoch, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Schengen

Adresse:

75, Wäistrooss L-5440 Remerschen
Postfach 10 / L-5506 Remerschen

Telefon:

(+352) 23 66 40 28

Fax:

(+352) 23 66 48 25

Website:

http://www.schengen.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

7h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / Donnerstag ab 8.00 und jeweils am 1. Mittwoch des Monates bis 18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Schieren

Adresse:

90, route de Luxembourg L-9125 Schieren

Telefon:

(+352) 81 26 68 54

Fax:

(+352) 81 67 87

Website:

http://www.schieren.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

7h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

7h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

13h30 à 18h00

Freitag:

7h30 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Mittwoch, 7.30–11.30 Uhr und 13.30-16.30 Uhr / Donnerstag, 13.30–18.00 Uhr / Freitag, 7.30-11.30 Uhr
Gemeindeverwaltungen Schifflange

Adresse:

Rue Aloyse Kayser L-3852 Schifflange
Postfach 11, Avenue de la Libération / L-3801 Schifflange

Telefon:

(+352) 54 50 61 1

Fax:

(+352) 45 42 02

Website:

http://www.schifflange.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Schuttrange

Adresse:

2, place de l'Eglise L-5367 Schuttrange

Telefon:

(+352) 35 01 13 1

Fax:

(+352) 35 01 13 259

Website:

http://www.schuttrange.lu

Geöffnet Ferme à 18h30

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 18h30

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 14h00

Montag, 8.00–14.00 Uhr / Dienstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.00–18.30 Uhr / Mittwoch–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.00–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Stadtbredimus

Adresse:

17, Dicksstrooss L-5451 Stadtbredimus

Telefon:

(+352) 23 69 62 1

Fax:

(+352) 23 69 95 21

Website:

http://www.stadtbredimus.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

8h00 à 12h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Steinfort

Adresse:

4, Square Patton L-8443 Steinfort
Postfach 42 / L-8401 Steinfort

Telefon:

(+352) 39 93 13 1

Fax:

(+352) 39 00 15

Website:

http://www.steinfort.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Mittwoch:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Donnerstag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Freitag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

9h00 à 11h30, 14h00 à 16h00

Montag–Freitag, 9.00–11.30 Uhr und 14.00–16.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Steinsel

Adresse:

9, rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel

Telefon:

(+352) 33 21 39 1

Fax:

(+352) 33 21 39 39

Website:

http://www.steinsel.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h30
Gemeindeverwaltungen Strassen

Adresse:

1, place G. D. Charlotte L-8041 Strassen
Postfach 22 / L-8001 Strassen

Telefon:

(+352) 31 02 62 1

Fax:

(+352) 31 02 62 111

Website:

http://www.strassen.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr / Mittwoch bis 18.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Tandel

Adresse:

6, Haaptstrooss L-9350 Bastendorf
Postfach 141 / L-9202 Diekirch

Fax:

(+352) 80 38 03 20

Website:

http://www.tandel.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Troisvierges

Adresse:

9-11, Grand-Rue L-9905 Troisvierges
Postfach 9 / L-9901 Troisvierges

Telefon:

(+352) 99 80 50 1

Fax:

(+352) 99 82 38

Website:

http://www.troisvierges.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 8h00

Dienstag:

Geschlossen

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 14h00 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h30

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 14h00 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Useldange

Adresse:

2, rue de l'Eglise L-8706 Useldange

Telefon:

(+352) 23 63 00 51 1

Fax:

(+352) 23 63 82 27

Website:

http://www.useldange.lu

Geöffnet Ferme à 19h00

Dienstag:

13h00 à 19h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

8h00 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00
Gemeindeverwaltungen Vallée de l'Ernz

Adresse:

18, rue de Larochette L-7661 Medernach

Telefon:

(+352) 83 73 02 1

Fax:

(+352) 87 96 65

Website:

http://www.aerenzdall.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00, 14h00 à 17h00
Gemeindeverwaltungen Vianden

Adresse:

Place Vic. Abens L-9401 Vianden
Postfach 10 / L-9401 Vianden

Telefon:

(+352) 83 48 21 1

Fax:

(+352) 83 48 26

Website:

http://www.vianden.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet morgen à 9h00

Dienstag:

9h00 à 11h30

Mittwoch:

9h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

9h00 à 11h30

Freitag:

9h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

9h00 à 11h30, 13h30 à 16h00
Gemeindeverwaltungen Vichten

Adresse:

1, rue de l'Eglise L-9188 Vichten

Telefon:

(+352) 88 80 50 1

Fax:

(+352) 88 92 10

Website:

http://www.vichten.lu

Geschlossen ⋅ Öffnet Donnerstag à 14h00

Dienstag:

Geschlossen

Mittwoch:

Geschlossen

Donnerstag:

14h00 à 19h00

Freitag:

8h00 à 11h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30

Montag und Freitag, 8.00–11.30 Uhr / Donnerstag, 14.00–19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Waldbillig

Adresse:

1, rue André Hentges L-7680 Waldbillig

Telefon:

(+352) 83 72 87 1

Fax:

(+352) 83 77 89

Website:

http://www.waldbillig.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 17h00

Mittwoch:

7h30 à 12h00

Donnerstag:

7h30 à 12h00, 13h30 à 19h00

Freitag:

7h30 à 12h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

7h30 à 12h00

Montag–Freitag, 7.30–12.00 Uhr / Dienstag, 13.30–17.00 Uhr / Donnerstag, 13.30–19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Walferdange

Adresse:

Place de la mairie L-7201 Walferdange
Postfach 1 / L-7201 Walferdange

Telefon:

(+352) 33 01 44 1

Fax:

(+352) 33 30 60

E-Mail:

secretariat@walfer.lu

Website:

http://www.walfer.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Mittwoch:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Donnerstag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Freitag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 11h30, 13h30 à 16h00
Gemeindeverwaltungen Weiler-la-Tour

Adresse:

7, rue du Schlammestee L-5770 Weiler-la-Tour

Telefon:

(+352) 26 61 71 1

Website:

http://www.weiler-la-tour.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Donnerstag:

Geschlossen

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 18h30
Gemeindeverwaltungen Weiswampach

Adresse:

Om Leempuddel L-9991 Weiswampach

Telefon:

(+352) 97 80 75 10

Fax:

(+352) 97 80 78

Website:

http://www.weiswampach.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h00 à 16h30
Gemeindeverwaltungen Wiltz

Adresse:

8-10, Grand-Rue L-9530 Wiltz
Postfach 60 / L-9501 Wiltz

Telefon:

(+352) 95 99 39 1

Fax:

(+352) 95 99 39 45

Website:

http://www.wiltz.lu

Geöffnet Ferme à 16h30

Dienstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Mittwoch:

8h30 à 11h30, 13h30 à 19h00

Donnerstag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Freitag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h30 à 11h30, 13h30 à 16h30

Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / Mittwoch bis 19.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Wincrange

Adresse:

Maison n°85 L-9780 Wincrange

Telefon:

(+352) 99 46 96 1

Fax:

(+352) 99 46 96 222

Website:

http://www.wincrange.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 18h00

Donnerstag:

8h00 à 12h00

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

8h00 à 12h00
Gemeindeverwaltungen Winseler

Adresse:

27, Duerfstrooss L-9696 Winseler

Telefon:

(+352) 95 84 74 20

Fax:

(+352) 95 77 73

Website:

http://www.winseler.lu

Geöffnet Ferme à 17h00

Dienstag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Mittwoch:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Donnerstag:

Geschlossen

Freitag:

8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

Geschlossen

Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
Gemeindeverwaltungen Wormeldange

Adresse:

95, rue Principale L-5480 Wormeldanage

Telefon:

(+352) 76 00 31 1

Fax:

(+352) 76 84 92

Website:

http://www.wormeldange.lu

Geöffnet Ferme à 16h00

Dienstag:

9h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Mittwoch:

9h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Donnerstag:

9h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Freitag:

9h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Montag:

9h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Montag–Freitag, 9.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr

Es werden 2 von 101 Stellen angezeigt

Vorgänge

Ihre Meinung interessiert uns

Teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Seite mit. Lassen Sie uns wissen, was wir verbessern können. Sie erhalten keine Antwort auf Ihr Feedback. Für spezifische Fragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Mit Stern gekennzeichnete Felder (*) sind Pflichtfelder.

Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?* Ja Teilweise Nein

Wonach haben Sie gesucht?

Wie bewerten Sie diese Seite?*

Sehr schlecht Sehr gut

Haben Sie Verbesserungsvorschläge?

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar und helfen Sie uns, diese Seite zu verbessern. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten an, wie zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen oder Ihre Telefonnummer.

0/1000

Bitte bewerten Sie diese Seite

Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet!

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Möchten Sie zur Vereinfachung der digitalen öffentlichen Dienstleistungen beitragen und Ihre Ideen und Anregungen einreichen?

Besuchen Sie die Website Zesumme Vereinfachen, die Online-Beteiligungsplattform zur Verwaltungsvereinfachung in Luxemburg.

Zusammen vereinfachen

Es ist ein Fehler aufgetreten

Ups, es ist ein Fehler aufgetreten.

Bei den Kommunalwahlen kandidieren

Betroffene Personen

Voraussetzungen

Fristen

Vorgehensweise und Details

Participer à une élection dans une commune de moins de 3.000 habitants

Rédiger une déclaration de candidature

Remettre une déclaration de candidature

Désigner des témoins et témoins suppléants

À l’expiration du délai de remise des déclarations de candidature

En cas de décès d’un candidat

Participer à une élection dans une commune de 3.000 habitants et plus

Constituer une liste de candidats et de présentants

Rédiger une déclaration de candidature et désigner un mandataire

Remplir les conditions complémentaires

Remettre une déclaration de candidature

Déclarer des témoins et témoins suppléants

En cas de décès d’un candidat

Les Inéligibilités

Zuständige Kontaktstellen

Verwandte Vorgänge und Links

Vorgänge

Links

Weitere Informationen

Rechtsgrundlagen

Ihre Meinung interessiert uns

Bitte bewerten Sie diese Seite

Möchten Sie zur Vereinfachung der digitalen öffentlichen Dienstleistungen beitragen und Ihre Ideen und Anregungen einreichen?

Es ist ein Fehler aufgetreten