Bürgerangelegenheiten

Diese Internetseite gibt es auch in Leichter Sprache. Bitte klicken Sie auf das Bild, um die Seite in Leichter Sprache zu öffnen. Alle anderen Texte in Leichter Sprache finden Sie hier. Ein Auszug aus dem Strafregister ist eine Kopie des......

Das Nationale Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien (Institut national de la statistique et des études économiques - STATEC) organisiert ab dem 26. September 2022 eine Erhebung über die Erwachsenenbildung (Adult Education Survey - AES). Das STATEC ist eine staatliche Behörde, die dem......

Jeder volljährige oder minderjährige Luxemburger oder Ausländer kann die Änderung der Angabe seines Geschlechts im Personenstandsregister beantragen. Gemeinsam mit diesem Antrag kann auch die Änderung eines oder mehrerer Vornamen beantragt werden. Wer lediglich eine Änderung von Vornamen ohne Änderung des......

Die staatlichen Behörden und Dienststellen müssen ihre Dokumente online veröffentlichen, um sie auf ihrer Website oder auf der luxemburgischen Datenplattform zugänglich zu machen. So werden den Bürgern (natürlichen und juristischen Personen) Dokumente zugänglich gemacht, die von folgenden Behörden oder Dienststellen......