Délivrance des autorisations de vol

Dernière modification le

La Direction de l’Aviation Civile (DAC) est responsable de l’émission des autorisations de vol pour les aéronefs immatriculés au Relevé luxembourgeois des immatriculations, ou pour lesquels le processus d’immatriculation est en cours.

Personnes concernées

Toute personne physique ou morale peut introduire une demande d’autorisation de vol.

Cependant, la demande doit être introduite par le propriétaire lorsqu’il s'agit :

  • d'une autorisation de vols non commerciaux d’aéronefs particuliers de conception simple ; ou
  • d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ; ou
  • d’un certificat de navigabilité restreint.

Conditions préalables

Les autorisations de vol sont délivrées conformément à la sous-partie P de la Partie 21 du règlement (UE) n° 748/2012 pour les aéronefs qui ne satisfont pas ou pour lesquels il n’est pas démontré qu’ils satisfont aux exigences de navigabilité applicables, mais qui sont capables de voler en sécurité dans des conditions définies et aux fins énumérées ci-après :

  1. mise au point ;
  2. démonstration de la conformité aux règlements ou aux spécifications de certification ;
  3. formation du personnel des organismes de conception et des organismes de production ;
  4. essais en vol de réception de nouveaux aéronefs ;
  5. transfert d’un aéronef en construction entre 2 installations de production ;
  6. vols destinés à obtenir l’acceptation de la clientèle ;
  7. livraison ou exportation de l’aéronef ;
  8. vols destinés à obtenir l’agrément des autorités ;
  9. étude de marché et formation du personnel chargé des relations avec la clientèle ;
  10. démonstration et participation à un salon aérien ;
  11. acheminement de l’aéronef vers un lieu où il doit subir un entretien ou un examen de navigabilité, ou vers un dépôt ;
  12. faire voler un aéronef à un poids supérieur de son poids maximum au décollage certifié sur une distance supérieure à la normale au-dessus d’une étendue d’eau ou de terres où il n’existe pas d’installations d’atterrissage convenables ou de carburant approprié ;
  13. tentatives de record, courses aériennes ou compétions analogues ;
  14. vol d’un aéronef qui répond aux exigences de navigabilité applicables avant que la conformité aux exigences environnementales n’ait été établie ;
  15. vols non commerciaux d’aéronefs particuliers de conception simple ou d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ou un certificat de navigabilité restreint ;
  16. faire voler un aéronef à des fins de diagnostic, ou pour vérifier le fonctionnement d’un ou plusieurs systèmes, pièces ou équipements après maintenance.

Des informations plus précises sur les vols énumérés ci-dessus sont disponibles dans l'AMC, à savoir "Alternative Means of Compliance" publié par l’Agence européenne pour la sécurité de l’aviation civile (EASA).

Coûts

Le montant de la redevance pour les prestations effectuées en vue de la délivrance d’un permis de vol est établi en fonction du temps consacré, dans les limites :

  • d’une heure au minimum ; et
  • de 6 heures au maximum.

Modalités pratiques

Introduction des demandes

Aéronefs certifiés EASA

Toute demande d’autorisation de vol doit être faite par écrit en adressant le formulaire EASA Form 21 à la DAC. La demande doit être faite au moins 5 jours ouvrables avant la date prévue pour le vol.

Le demandeur mentionne :

  • la/les finalité(s) du/des vol(s) ;
  • les points sur lesquels l'aéronef n'est pas conforme aux spécifications de navigabilité applicables ;
  • les conditions de vol approuvées.

Les conditions de vol doivent être approuvées séparément et jointes à la demande.

L’EASA est responsable de l’approbation des conditions de vol lorsqu’elles sont liées à la sécurité de la conception de l’aéronef. La demande doit être faite par écrit à l’EASA. Cependant, certains organismes de conception peuvent également approuver des conditions de vol liées à la sécurité de la conception.

Pour des vols qui ne sont pas liés à la sécurité de la conception de l'aéronef, la DAC peut approuver les conditions de vol moyennant l'EASA Form 18B.

Aéronefs figurant à l’annexe I de la loi de base EASA

Toute demande d’autorisation de vol doit être faite par écrit à la DAC au moyen du Form 104-2 "Demande d’autorisation de permis vol".

Le requérant doit spécifier le type de vol ainsi que décrire le vol et les limitations de l’aéronef.

Pièces justificatives

Lors de la remise du EASA Form 21, le requérant doit joindre :

  • une copie de l’EASA Form 18A dûment signé par un organisme DOA (Design Organisations Approvals) ; ou
  • un Form 18B qui sera approuvé par la DAC ou par l’EASA, le cas échéant.

Le requérant doit joindre des documents justificatifs à la demande afin d’établir les conditions et restrictions opérationnelles imposées par les critères de navigabilité.

Lors de la remise du formulaire DAC Form 104-2, le requérant doit joindre :

  • la copie de la licence du pilote ;
  • son certificat médical ;
  • la copie du certificat d’assurance valable de l’aéronef.

Durée de validité

La durée de validité est limitée à 40 heures de vol au maximum dans une fourchette qui ne doit pas dépasser 2 mois.

La DAC peut également valider une autorisation de vol pour une durée maximale de 12 mois lorsque cette autorisation de vol a été établie par des autorités compétentes étrangères. Dans ce cas, le requérant doit adresser, par écrit, une demande d’autorisation de vol à la DAC sur base de l’autorisation établie à l’étranger.

Obligations

Le titulaire d’une autorisation de vol veille à ce que toutes les conditions et restrictions associées à l'autorisation soient respectées et maintenues.

En cas de modifications affectant l’autorisation de vol ou les conditions de vol, le titulaire doit envoyer une nouvelle demande.

Services en ligne et formulaires

Organismes de contact

Direction de l'Aviation Civile

  • Ministère de la Mobilité et des Travaux publics Direction de l'Aviation Civile

    Adresse :
    4, rue Lou Hemmer L-1748 Luxembourg Luxembourg
    B.P. 283, L-2012
    Fermé ⋅ Ouvre à 8h30
    Jeudi:
    8h30 à 12h00, 13h00 à 17h00
    Vendredi:
    8h30 à 12h00, 13h00 à 17h00
    Samedi:
    Fermé
    Dimanche:
    Fermé
    Lundi:
    8h30 à 12h00, 13h00 à 17h00
    Mardi:
    8h30 à 12h00, 13h00 à 17h00
    Mercredi:
    8h30 à 12h00, 13h00 à 17h00
    Heures d’ouverture : 8h30 à 12h00 et 13h00 à 17h00

Démarches et liens associés

Démarches

Aviation

Liens

Informations complémentaires

Références légales

Votre avis nous intéresse

Donnez-nous votre avis sur le contenu de cette page. Vous pouvez nous laisser un commentaire sur ce que nous pouvons améliorer. Vous ne recevrez pas de réponse à votre commentaire. Utilisez le formulaire de contact pour toute question particulière.

Les champs marqués d’une étoile (*) sont obligatoires.

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?*
Comment évaluez-vous cette page ?*
Très mauvaise
Très bonne

Écrivez un commentaire et aidez-nous à améliorer cette page. N'indiquez pas d'informations personnelles telles que votre e-mail, nom, numéro de téléphone, etc.

0/1000

Donnez un avis sur cette page

Votre avis a été envoyé avec succès !

Nous vous remercions pour votre contribution. Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, merci d'utiliser le formulaire de contact.

Vous souhaitez contribuer à faciliter les services publics digitaux et soumettre des suggestions ?

Rendez-vous sur le site Zesumme Vereinfachen, la plateforme de participation en ligne dédiée à la simplification administrative au Luxembourg.

Simplifions ensemble

Une erreur est survenue

Oups, une erreur a été détectée, lors de votre action.