Toute allégation qui affirme, suggère ou implique qu'une denrée alimentaire possède des propriétés nutritionnelles bénéfiques particulières de par :

• l'énergie (valeur calorique) qu'elle :
  • fournit ;
  • fournit à un degré moindre ou plus élevé ou ;
  • ne fournit pas ;
• les nutriments ou autres substances qu'elle :
  • contient ;
  • contient en proportion moindre ou plus élevée ou ;
  • ne contient pas.