• Notre prestataire de services LuxTrust annonce une maintenance le samedi 19 avril de 22h00 à 23h59. Pendant cette période il ne sera pas possible de se connecter aux services publics comme MyGuichet.lu ou eCDF ni de signer électroniquement à l’aide d’un produit LuxTrust. Une connexion et signature avec GouvID reste cependant possible. Par ailleurs, l’utilisation de l’app MyGuichet.lu pour des démarches sans signature reste fonctionnelle, à condition que l’app est couplée avec l’espace personnel de l’utilisateur. 
  • Unser Dienstleister LuxTrust kündigt für Samstag, den 19. April, von 22:00 bis 23:59 Uhr Wartungsarbeiten an. Während dieses Zeitraums ist es nicht möglich, sich bei öffentlichen Diensten wie MyGuichet.lu oder eCDF einzuloggen oder mit einem LuxTrust-Produkt elektronisch zu unterschreiben. Das Einloggen und Unterschreiben mit GouvID bleiben jedoch möglich. Zudem ist die Nutzung der App MyGuichet.lu für Vorgänge ohne Unterschrift weiterhin gewährleistet, sofern die App mit dem persönlichen Bereich des Nutzers gekoppelt ist.
  • Our service provider LuxTrust has announced maintenance work on Saturday 19 April from 22.00 to 23.59. During this period, it will not be possible to log in to public services such as MyGuichet.lu or eCDF, or to sign electronically using a LuxTrust product. However, it is still possible to log in and sign with GouvID. Furthermore, the MyGuichet.lu mobile app can still be used for procedures that do not require a signature, provided that the app is linked to the user's private eSpace.

Ein Fahrzeug vorübergehend außer Betrieb setzen

Zum letzten Mal aktualisiert am

Jeder Eigentümer oder Halter eines in Luxemburg zugelassenen Fahrzeugs kann sein Fahrzeug aus jeglichen Gründen vorübergehend außer Betrieb setzen – zum Beispiel die Außerbetriebsetzung eines Motorrads oder eines Oldtimers im Winter oder die Außerbetriebsetzung seines Fahrzeugs wegen einer zeitweiligen Fahruntüchtigkeit.

Betroffene Personen

Jeder Eigentümer oder Halter eines in Luxemburg zugelassenen Fahrzeugs, der sein Fahrzeug vorübergehend außer Betrieb setzen möchte.

Vorgehensweise und Details

Modalitäten für die vorübergehende Außerbetriebsetzung eines Fahrzeugs

Wird ein in Luxemburg zugelassenes Kraftfahrzeug vorübergehend außer Betrieb gesetzt, muss der Eigentümer oder Halter des betreffenden Fahrzeugs die Nationale Gesellschaft für Kfz-Verkehr (SNCA) innerhalb einer Frist von 5 Werktagen anhand des herunterladbaren Formulars für die Erklärung der Außerbetriebsetzung eines Fahrzeugs darüber informieren. Das Formular muss vollständig ausgefüllt und unterschrieben werden.

Diese Erklärung kann wie folgt abgegeben werden:

  • entweder per Einschreiben an die SNCA (Postfach 23 / L-5201 Sandweiler);
  • oder durch Vereinbarung eines Termins, zu dem man persönlich samt den erforderlichen Unterlagen und einem Identitätsnachweis in den Büros der SNCA erscheint.

Die Außerbetriebsetzung eines Fahrzeugs kann auch auf elektronischem Weg über das auf MyGuichet.lu eingeführte Verfahren durchgeführt werden.

Der Erklärung zur Außerbetriebsetzung muss nur Teil I der Zulassungsbescheinigung (carte grise) beigefügt werden.

Erstattung der Kfz-Steuer nach der vorübergehenden Außerbetriebsetzung eines Kraftfahrzeugs

Zwecks Erstattung muss der Kfz-Steuerpflichtige nach der vorübergehenden Außerbetriebsetzung des Fahrzeugs die Steuervignette der Zentralkasse (Caisse Centrale) der Zoll- und Verbrauchsteuerverwaltung (Administration des douanes et accises) zuschicken oder dort abgeben und dabei die IBAN-Nummer eines Bankkontos bei einem luxemburgischen Finanzinstitut angeben.

Wird die Steuervignette der Zentralkasse ohne vorherige Außerbetriebsetzung zugeschickt oder übergeben, wird die Kfz-Steuer nicht erstattet. Die Steuervignette wird dem Kfz-Steuerpflichtigen wieder zurückgeschickt.

Eine Erstattung der Kfz-Steuer durch die Zoll- und Verbrauchsteuerverwaltung erfolgt also nur im Falle einer vorherigen Außerbetriebsetzung bei der Nationalen Gesellschaft für Kfz-Verkehr. Bei der Berechnung des Erstattungsbetrags wird als Datum der Tag zugrunde gelegt, an dem die vorübergehende oder endgültige Außerbetriebsetzung bei der SNCA erfolgt.

Die jährliche Pauschalsteuer für historische Fahrzeuge kann nicht erstattet werden.

Die Steuer ist solange zahlbar, bis das Fahrzeug mit mindestens Teil I der Zulassungsbescheinigung außer Betrieb gesetzt wird.

Online-Dienste und Formulare

Zuständige Kontaktstellen

Nationale Gesellschaft für Kfz-Verkehr

Es werden 2 von 6 Stellen angezeigt

Zentralkasse

Verwandte Vorgänge und Links

Vorgänge

Inbetriebnahme eines Fahrzeugs nach seiner vorübergehenden Außerbetriebnahme

Links

Weitere Informationen

Rechtsgrundlagen

Ihre Meinung interessiert uns

Teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Seite mit. Lassen Sie uns wissen, was wir verbessern können. Sie erhalten keine Antwort auf Ihr Feedback. Für spezifische Fragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Mit Stern gekennzeichnete Felder (*) sind Pflichtfelder.

Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?*
Wie bewerten Sie diese Seite?*
Sehr schlecht
Sehr gut

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar und helfen Sie uns, diese Seite zu verbessern. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten an, wie zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen oder Ihre Telefonnummer.

0/1000

Bitte bewerten Sie diese Seite

Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet!

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Möchten Sie zur Vereinfachung der digitalen öffentlichen Dienstleistungen beitragen und Ihre Ideen und Anregungen einreichen?

Besuchen Sie die Website Zesumme Vereinfachen, die Online-Beteiligungsplattform zur Verwaltungsvereinfachung in Luxemburg.

Zusammen vereinfachen

Es ist ein Fehler aufgetreten

Ups, es ist ein Fehler aufgetreten.