Eine Lebenspartnerschaft (PACS) schließen

Zum letzten Mal aktualisiert am

Die Lebenspartnerschaft (pacte civil de solidarité - PACS) verschafft 2 Personen, genannt „Lebenspartner“, die unverheiratet zusammenleben wollen:

  • eine gesetzliche Anerkennung nicht ehelicher Lebensgemeinschaften;
  • eine gesetzliche Absicherung:
    • in zivilrechtlicher Hinsicht: Regeln der Solidarität und Verantwortung zwischen den Lebenspartnern; und
    • in steuerlicher Hinsicht: Steuererleichterungen; und
    • in sozialversicherungsrechtlicher Hinsicht: soziale Absicherung.

Die Lebenspartnerschaft ist ein zivilrechtlicher Vertrag zwischen 2 Personen unterschiedlichen oder gleichen Geschlechts, die:

  • als Paar zusammenleben; und
  • ihre Partnerschaft vor einem Standesbeamten eintragen lassen.

Die Eintragung einer Lebenspartnerschaft verleiht Anspruch auf einen Tag Sonderurlaub aus persönlichen Gründen.

Zielgruppe

Jede Person kann – unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit – in Luxemburg eine Lebenspartnerschaft schließen, vorausgesetzt, sie hat ihren rechtmäßigen Wohnsitz in Luxemburg.

Voraussetzungen

Die zukünftigen Lebenspartner:

  • müssen rechts- und geschäftsfähig sein. Folgende Personen dürfen demnach keine Lebenspartnerschaft eingehen:
    • von Gesetz wegen für rechts- oder geschäftsunfähig erklärte Personen; und
    • unmündige Minderjährige; und
    • rechts- oder geschäftsunfähige Volljährige (Vormundschaft, Pflegschaft usw.);
  • dürfen nicht bereits anderweitig verheiratet oder mit einem anderen Lebenspartner registriert sein;
  • dürfen nicht miteinander verwandt oder verschwägert sein:
    • weder in gerader Linie: Verbot der Lebenspartnerschaft zwischen Vorfahren und ehelichen oder nicht ehelichen Nachfahren sowie zwischen Verschwägerten in gerader Linie;
    • noch in Seitenlinie: Verbot der Lebenspartnerschaft zwischen Geschwistern, ob ehelich oder nicht, sowie zwischen Verschwägerten des gleichen Grades;
    • Verbot der Lebenspartnerschaft zwischen Onkel/Tante und Neffe/Nichte.

Vorgehensweise und Details

Antragstellung

Die zukünftigen Lebenspartner müssen beim Standesbeamten der Gemeinde, in der sie ihren gemeinsamen Wohnsitz oder Aufenthaltsort haben, vorstellig werden und die notwendigen Unterlagen mitbringen, um persönlich und gemeinsam ihre Lebenspartnerschaft eintragen zu lassen.

Die Unterschrift für die Eingehung der Lebenspartnerschaft kann nur nach Terminvereinbarung mit dem Standesbeamten erfolgen.

Der gemeinsame gesetzliche Wohnsitz wird bei Einreichung der Unterlagen vom Standesbeamten im Nationalen Register natürlicher Personen (Registre national des personnes physiques - RNPP) überprüft.

Belege

Die Lebenspartner müssen folgende Belege vorlegen:

  • einen gültigen Personalausweis im Falle von luxemburgischen Staatsangehörigen und Bürgern der Europäischen Union (EU);
  • einen gültigen Reisepass im Falle von Drittstaatsangehörigen;
  • eine vollständige Kopie der Geburtsurkunde der zukünftigen Lebenspartner, die von der Gemeinde ihres Geburtsorts ausgestellt wurde. Um gültig zu sein, muss diese vollständige Kopie:
    • weniger als 3 Monate alt sein, wenn sie in Luxemburg oder Frankreich ausgestellt wurde;
    • weniger als 6 Monate alt sein, wenn sie in einem anderen Land ausgestellt wurde;
  • eine von beiden Partnern vor dem Standesbeamten oder einem Notar unterzeichnete ehrenwörtliche Erklärung, dass zwischen ihnen kein Verwandtschafts- oder Schwägerschaftsverhältnis besteht, das ein rechtliches Hindernis für die Eintragung der Partnerschaft darstellen würde;
  • im Falle von Personen, die nicht in Luxemburg geboren sind:
    • eine Bescheinigung, dass keiner der zukünftigen Lebenspartner eine Lebenspartnerschaft mit einer anderen Person eingetragen hat. Diese Bescheinigung kann per Post beantragt werden. Das Schreiben ist von beiden Lebenspartnern zu unterzeichnen und an das Personenstandsregisteramt (Service du répertoire civil) zu schicken:
      • unter Angabe ihrer Namen und Vornamen, ihres Personenstands und ihrer Adresse; und
      • zusammen mit einer Kopie ihres Sozialversicherungsausweises und ihres Personalausweises oder ihres Reisepasses;
    • im Falle von nicht luxemburgischen Staatsangehörigen: zusätzlich zu der oben genannten Bescheinigung der Staatsanwaltschaft eine Bescheinigung (mit Angabe des Personenstands), dass keine andere Lebenspartnerschaft oder sonstige Form der Lebensgemeinschaft im Ausland eingegangen wurde;
  • im Falle von in Luxemburg geborenen Ausländern: eine Bescheinigung (mit Angabe des Personenstands), dass keine andere Lebenspartnerschaft oder sonstige Form der Lebensgemeinschaft im Ausland eingegangen wurde.

Diese Bescheinigung über das Nichtbestehen einer Lebenspartnerschaft wird von der zuständigen Behörde des Herkunftslands ausgestellt, zum Beispiel:

  • von der Botschaft oder dem Konsulat des Herkunftslands in Luxemburg; oder
  • von der Gemeinde des letzten Wohnsitzes im Herkunftsland.

Im Falle von Ländern, in denen die Ehe die einzige bestehende Form der Lebensgemeinschaft ist, muss eine Bescheinigung über das jeweilige Eherecht vorgelegt werden. Aus dieser Bescheinigung, die von der Botschaft ausgestellt wird, geht deutlich hervor, dass eine andere Form der Lebensgemeinschaft als die Ehe von den Behörden dieses Landes nicht anerkannt wird.

Folgende zusätzliche Belege sind je nach Situation der Lebenspartner ebenfalls vorzulegen:

  • für Geschiedene:
    • eine vollständige Kopie des Scheidungsurteils; oder
    • eine vollständige Kopie der Abschrift des Scheidungsurteils, sofern die Scheidung nicht als Randvermerk auf der Geburtsurkunde vermerkt ist;
  • für Verwitwete: die Sterbeurkunde oder Geburtsurkunde mit Randvermerk bezüglich des Todes des verstorbenen Ehepartners;
  • für Personen, die bereits vor dem 1. November 2010 eine Lebenspartnerschaft eingegangen sind: eine aktuelle Bescheinigung des Personenstandsregisters über die Eintragung der Auflösung der eingetragenen Lebenspartnerschaft;
  • ein Nachweis über das Bestehen einer Vereinbarung zur Regelung vermögensrechtlicher Angelegenheiten, sofern eine solche Vereinbarung zwischen den Lebenspartnern geschlossen wurde.

Die einzureichenden Unterlagen können je nach Situation der betreffenden Personen variieren. Es wird daher empfohlen, sich im Vorfeld beim Standesamt der Wohnsitzgemeinde zu erkundigen.

Die erforderlichen Belege müssen zwingend in Französisch, Deutsch oder Englisch abgefasst sein. Ist dies nicht der Fall, müssen die zukünftigen Lebenspartner:

  • diese entweder von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen;
  • oder beim betreffenden Standesamt eine internationale Urkunde beantragen.

Anmerkung: Die Vereinbarung und die eingereichten Dokumente werden nicht vom Standesbeamten aufbewahrt. Sie werden nach Prüfung an die Partner zurückgegeben. Die Lebenspartner müssen daher die erforderlichen Vorkehrungen treffen, um diese zu verwahren oder sie bei einem Notar, einem Anwalt oder einer sonstigen Person ihres Vertrauens zu hinterlegen.

Eingehung der Lebenspartnerschaft

Entsprechen alle für die Eintragung der Lebenspartnerschaft erforderlichen Unterlagen den Anforderungen:

  • prüft der Standesbeamte, ob beide Parteien die im Gesetz vorgesehenen Bedingungen erfüllen;
  • hält in freier Schriftform fest, dass die Lebenspartnerschaft geschlossen wurde;
  • und übergibt den Lebenspartnern eine Bescheinigung über die Eintragung ihrer Partnerschaft.

Die Lebenspartnerschaftsurkunde wird innerhalb von 3 Tagen zur Eintragung im Personenstandsregister an die Generalstaatsanwaltschaft gesendet. Durch diese Eintragung wird die Erklärung der Partnerschaft rechtlich wirksam. Die Erklärung enthält gegebenenfalls einen Vermerk zu der von den Lebenspartnern getroffenen Vereinbarung zur Regelung der vermögensrechtlichen Angelegenheiten.

Bei Personen, deren Geburtsurkunde in Luxemburg erstellt oder umgeschrieben wurde, wird die Eingehung der Lebenspartnerschaft als Randvermerk in die Geburtsurkunde eingetragen. Dieser Vermerk enthält folgende Angaben:

  • Ort und Datum der Eintragung der Lebenspartnerschaft; und
  • die Daten des jeweils anderen Lebenspartners.

Anmerkung: Der Randvermerk zur Lebenspartnerschaft befindet sich nur auf der vollständigen Kopie der Geburtsurkunde. Auf einem einfachen Auszug sind diese Informationen nicht vermerkt.

Nach Erhalt der Mitteilung über die Eintragung in das Personenstandsregister erhalten die Lebenspartner per Post eine Bescheinigung über die eingetragene Lebenspartnerschaft.

Vereinbarung zur Vermögensregelung

Der Abschluss einer Vereinbarung zur Vermögensregelung ist nicht erforderlich, aber dennoch möglich. Diese Vereinbarung kann:

  • entweder zum Zeitpunkt der Eintragung der Partnerschaft oder nach der Eintragung abgeschlossen werden; und
  • jederzeit zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden.

Auswirkungen der Eintragung einer Lebenspartnerschaft

Auch ohne Vereinbarung zur Vermögensregelung verleiht die Eintragung einer Partnerschaft den Lebenspartnern gewisse Rechte und Pflichten.

Zuständige Kontaktstellen

Personenstandsregisteramt

  • Generalstaatsanwaltschaft Personenstandsregisteramt

    Adresse:
    Cité judiciaire - Gebäude BC L-2080 Luxemburg Luxemburg
    Geschlossen ⋅ Öffnet Montag um 8.30 Uhr
    Samstag:
    Geschlossen
    Sonntag:
    Geschlossen
    Montag:
    8.30 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr
    Dienstag:
    8.30 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr
    Mittwoch:
    8.30 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr
    Donnerstag:
    8.30 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr
    Freitag:
    8.30 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr
    8.30–12.00 Uhr und 13.00–16.30 Uhr

Gemeindeverwaltungen

  • Gemeindeverwaltungen

    Adresse:
    Luxemburg
  • Beaufort

    Adresse:
    9, rue de l'Eglise L-6315 Beaufort Luxemburg
    Fax:
    (+352) 86 93 88
    Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr und 14.00–16.30 Uhr (Donnerstagnachmittag geschlossen) / Mittwoch bis 20.00 Uhr
  • Bech

    Adresse:
    1, Enneschtgaass L-6230 Bech Luxemburg
    Fax:
    (+352) 79 06 74
    E-Mail:
    bech@pt.lu
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 (Montagnachmittag geschlossen) / Donnerstag, 13.00–19.00 Uhr (während der Schulferien bis 17.00 Uhr)
  • Beckerich

    Adresse:
    6, Dikrecherstrooss L-8523 Beckerich Luxemburg
    Fax:
    (+352) 23 62 91 62
    Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8.30–12.00 Uhr / Mittwoch, 8.30–12.00 Uhr und 14.00–17.45 Uhr
  • Berdorf

    Adresse:
    5, rue de Consdorf L-6551 Berdorf Luxemburg
    Fax:
    (+352) 79 91 89
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Montag–Mittwoch, 14.00–16.00 Uhr / Donnerstag, 14.00–19.00 Uhr
  • Bertrange

    Adresse:
    2, beim Schlass L-8058 Bertrange Luxemburg
    Postfach 28 / L-8005 Bertrange
    Fax:
    (+352) 26 31 27 57
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr
  • Bettembourg

    Adresse:
    13, rue du Château L-3217 Bettembourg Luxemburg
    Postfach 29 / L-3201 Bettembourg
    Fax:
    (+352) 51 80 80-601
    Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / „Biergerzenter“ am Donnerstag bis 19.00 Uhr
  • Bettendorf

    Adresse:
    1, rue Neuve L-9353 Bettendorf Luxemburg
    Fax:
    (+352) 80 92 34
    Montag, 8.00–11.30 Uhr und 14.00–18.45 Uhr / Dienstag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr (mittwochs geschlossen)
  • Betzdorf

    Adresse:
    11, rue du Château L-6922 Berg Luxemburg
    Postfach 2 / L-6901 Roodt/Syre
    Fax:
    (+352) 77 00 82
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
    Einwohnermeldeamt: Nur nach Terminvereinbarung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 16.30–17.00 Uhr; Mittwoch, 7.00–8.00 Uhr
  • Bissen

    Adresse:
    1, rue des Moulins L-7784 Bissen Luxemburg
    Postfach 25 / L-7703 Bissen
    Fax:
    (+352) 85 97 63
    Montag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr (nur das Einwohnermeldeamt)
    Dienstag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr (am Donnerstagvormittag geschlossen)
  • Biwer

    Adresse:
    6, Kiirchestrooss L-6834 Biwer Luxemburg
    Fax:
    (+352) 71 90 25
    Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr
    (geschlossen am ersten Mittwochvormittag des Monats, geöffnet am ersten Mittwochnachmittag des Monats von 14.00–18.00 Uhr)
  • Boulaide

    Adresse:
    3, rue de la Mairie L-9640 Boulaide Luxemburg
    Fax:
    (+352) 99 36 92
    Montag, Donnerstag, 14.00–17.00 Uhr / Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8.30–12.00 Uhr
  • Bourscheid

    Adresse:
    1, Schlassweee L-9140 Bourscheid Luxemburg
    Fax:
    (+352) 99 03 57-565
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr / Montag, 14.00–18.00 Uhr / Dienstag–Freitag, 14.00–16.00 Uhr (außer mittwochs)
  • Bous-Waldbredimus

    Adresse:
    20, rue Luxembourg L-5408 Bous Luxemburg
    Telefon:
    (+352) 28 86 04 01
    Biergerzenter
    Fax:
    (+352) 28 86 04 109
    Andere Dienste : bitte vereinbaren Sie einen Termin während den üblichen Bürozeiten
  • Clervaux

    Adresse:
    Montée du Château L-9712 Clervaux Luxemburg
    Postfach 35 / L-9701 Clervaux
    Fax:
    (+352) 27 800-900
    Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr / Dienstag–Freitag, 14.00–16.30 Uhr
    Mittwoch bis 19.00 Uhr (nur das Einwohnermeldeamt, außer am Vortag eines Feiertags)
  • Colmar-Berg

    Adresse:
    5, rue de la Poste L-7730 Colmar-Berg Luxemburg
    Postfach 10 / L-7701 Colmar-Berg
    Fax:
    (+352) 83 55 43-225
    Montag–Donnerstag, 8.00–12.00 Uhr / Mittwoch, 13.00–17.00 Uhr (freitags geschlossen)
  • Consdorf

    Adresse:
    8, route d'Echternach L-6212 Consdorf Luxemburg
    Fax:
    (+352) 79 04 31
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr / Dienstag bis 18.00 Uhr
  • Contern

    Adresse:
    4, place de la Mairie L-5310 Contern Luxemburg
    Fax:
    (+352) 35 72 36
    Montag–Freitag, 08.15–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
    oder nach Vereinbarung zwischen 7.00–08.15 Uhr und 16.30–18.30 Uhr
  • Dalheim

    Adresse:
    Gemengeplaz L-5680 Dalheim Luxemburg
    Fax:
    (+352) 23 60 53-50
    Montag- und Freitagnachmittag geschlossen; für dringende Behördengänge kann ein Termin vereinbart werden.
  • Diekirch

    Adresse:
    27, avenue de la Gare L-9233 Diekirch Luxemburg
    Postfach 145 / L-9202 Diekirch
    Fax:
    (+352) 80 87 80-250
    Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr / Einwohnermeldeamt: mittwochs bis 18.00 Uhr geöffnet
  • Differdange

    Adresse:
    40, avenue Charlotte L-4530 Differdange Luxemburg
    Postfach 12 / L-4501 Differdange
    Fax:
    (+352) 58 77 1-1210
    Montag–Freitag, 08.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / „Biergeramt“: auch am Samstag, 9.00–11.00 Uhr geöffnet
  • Dippach

    Adresse:
    11, rue de l'Eglise L-4994 Schouweiler Luxemburg
    Postfach 59 / L-4901 Bascharage
    Fax:
    (+352) 27 95 25-299
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr / am Montag geöffnet bis 18.00 Uhr / am Mittwoch geöffnet ab 7.30 Uhr
  • Dudelange

    Adresse:
    Place de l'Hôtel de Ville L-3590 Dudelange Luxemburg
    Postfach 73 / L-3401 Dudelange
    Fax:
    (+352) 51 61 21-299
    Montag, Dienstag und Freitag: 8.00-12.00 und 13.00-17.00; Mittwoch: 8.00-12.00 und 13.00-19.00; Donnerstag: 8.00-17.00
  • Echternach

    Adresse:
    2, place du Marché L-6460 Echternach Luxemburg
    Postfach 22 / L-6401 Echternach
    Fax:
    (+352) 72 92 22-51
    Montag–Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr; Freitag, 8.30–13.00 Uhr / Einwohnermeldeamt: am Montag bis 19.00 Uhr geöffnet
  • Ell

    Adresse:
    27, Haaptstrooss L-8530 Ell Luxemburg
    Postfach 9 / L-8501 Redange/Attert
    Fax:
    (+352) 26 62 38-55
    Montag, Mittwoch, Freitag, 8.15–11.45 Uhr / Donnerstag, 13.30–18.00 Uhr
  • Erpeldange sur Sûre

    Adresse:
    21, porte des Ardennes L-9145 Erpeldange-sur-Sûre Luxemburg
    Postfach 39 / L-9001 Ettelbruck
    Fax:
    (+352) 81 97 08
    Montag, 7.30–11.30 Uhr und 13.00–18.00 Uhr / Dienstag, Donnerstag, Freitag, 7.30–11.30 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / Mittwochs geschlossen.
  • Esch sur Alzette

    Adresse:
    Place de l'Hôtel de Ville L-4002 Esch-sur-Alzette Luxemburg
    Postfach 145 / L-4002 Esch-sur-Alzette
    Fax:
    (+352) 54 35 14 667
    Montag–Freitag, 8.00–17.00 Uhr („Biergeramt“)
  • Esch-sur-Sûre

    Adresse:
    1, an der Gaass L-9150 Eschdorf Luxemburg
    Fax:
    (+352) 83 91 12-25
    Montag–Donnerstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / Montag bis 18.30 Uhr / Freitag, 8.00–11.30 Uhr
  • Ettelbruck

    Adresse:
    Place de l'Hôtel de Ville L-9087 Ettelbruck Luxemburg
    Postfach 116 / L-9002 Ettelbruck
    Fax:
    (+352) 81 91 81-364
    Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / Mittwoch bis 18.30 Uhr
  • Feulen

    Adresse:
    25, route de Bastogne L-9176 Niederfeulen Luxemburg
    Fax:
    (+352) 81 79 08
    Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8.00–12.00 Uhr (am Donnerstagmorgen und Freitagnachmittag geschlossen) / Montag 13.00–16.00 Uhr / Donnerstag, 13.00–18.00 Uhr
  • Fischbach

    Adresse:
    1, rue de l'Eglise L-7430 Fischbach Luxemburg
    Fax:
    (+352) 32 70 84-50
    Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr
  • Flaxweiler

    Adresse:
    1, rue de Berg L-6926 Flaxweiler Luxemburg
    Fax:
    (+352) 77 08 33
    Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
  • Frisange

    Adresse:
    10, Munnerëferstrooss L-5701 Frisange Luxemburg
    Postfach 12 / L-5701 Aspelt
    Fax:
    (+352) 23 66 06 88
    Freitagnachmittag geschlossen
  • Garnich

    Adresse:
    15, rue de l'Ecole L-8353 Garnich Luxemburg
    Fax:
    (+352) 38 00 19 90
    Montag–Freitag, 8.30–11.30 Uhr / Montag, 14.00–18.00 Uhr / Dienstag, Mittwoch, Freitag, 14.00–16.00 Uhr / Donnerstagnachmittag geschlossen.
  • Goesdorf

    Adresse:
    1, op der Driicht L-9653 Goesdorf Luxemburg
    Fax:
    (+352) 89 91 73
    Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / Jeden 2. Dienstagabend von 16.30 Uhr-18.30 Uhr / Mittwochs geschlossen.
  • Grevenmacher

    Adresse:
    6, place du Marché L-6755 Grevenmacher Luxemburg
    Postfach 5 / L-6701 Grevenmacher
    Fax:
    (+352) 75 03 11-80
  • Grosbous-Wahl

    Adresse:
    1, rue de Bastogne L-9154 Grosbous Luxemburg
    Postfach 7 L-9006 Grosbous
    Fax:
    (+352) 83 86 55
  • Habscht

    Adresse:
    Place Denn L-8465 Eischen Luxemburg
    Fax:
    (+352) 39 01 33-209
    Gemeindeverwaltung Eischen: Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr; Montag, Donnerstag, Freitag, 13.00–17.00 Uhr; Dienstag, 13.00–19.00 Uhr; Mittwochs geschlossen / Gemeindeverwaltung Hobscheid: Mittwoch, 10.00–12.00 Uhr / Gemeindeverwaltung Septfontaines: Mittwoch, 13.30–16.30 Uhr
  • Heffingen

    Adresse:
    2, am Duerf L-7651 Heffingen Luxemburg
    Fax:
    (+352) 87 97 54
  • Helperknapp

    Adresse:
    2, rue de Hollenfels L-7481 Tuntange Luxemburg
    Fax:
    (+352) 28 80 40-299
    Montag, 08.00 - 11.30 Uhr / Dienstag, 07.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr / Mittwoch, 08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr (* * Jeden ersten Mittwoch im Monat bis 18.30 Uhr) / Donnerstag, 08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr (** Donnerstagnachmittag nur nach Vereinbarung) / Freitag, 08.00 - 11.30 Uhr.
  • Hesperange

    Adresse:
    474, route de Thionville L-5886 Hesperange Luxemburg
    Postfach 10 / L-5801 Hesperange
    Fax:
    (+352) 36 00 06
    Montag–Freitag, 7.45–11.45 Uhr und 13.30–17.00 Uhr / am Donnerstag bis 18.00 Uhr geöffnet
  • Junglinster

    Adresse:
    12, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Luxemburg
    Postfach 14 / L-6101 Junglinster
    Fax:
    (+352) 78 83 19
    Montag–Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.00–16.30 Uhr / donnerstags bis 19.00 Uhr geöffnet (außer am Vortag eines Feiertags)
  • Käerjeng

    Adresse:
    24, rue de l'Eau L-4920 Bascharage Luxemburg
    Postfach 50 / L-4901 Bascharage
    Fax:
    (+352) 50 05 52 399
    Montag–Freitag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr (oder nach Terminvereinbarung)
  • Kayl

    Adresse:
    4, rue de l'Hôtel de Ville L-3674 Kayl Luxemburg
    Postfach 56 / L-3601 Kayl
    Fax:
    (+352) 56 33 23
  • Kehlen

    Adresse:
    15, rue de Mamer L-8280 Kehlen Luxemburg
    Fax:
    (+352) 30 91 91-200
    Montag–Freitag, 7.00–11.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
  • Kiischpelt

    Adresse:
    7, op der Gare L-9776 Wilwerwiltz Luxemburg
    Fax:
    (+352) 92 06 15
    Montag–Freitag, 9.00–11.30 Uhr und 14.00–16.30 Uhr
  • Koerich

    Adresse:
    2, rue du Château L-8385 Koerich Luxemburg
    Fax:
    (+352) 39 73 62
  • Kopstal

    Adresse:
    28, rue de Saeul L-8189 Kopstal Luxemburg
    Fax:
    (+352) 30 04 15
    Montag bis Freitag: 7.30–12.00 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
  • Lac de la Haute-Sûre

    Adresse:
    7, Duerfstrooss L-9635 Bavigne Luxemburg
    Fax:
    (+352) 99 35 53
    Montag und Freitag, 8.00–11.30 Uhr / Dienstag und Donnerstag, 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr / am Mittwoch geschlossen
  • Larochette

    Adresse:
    33, chemin J.A. Zinnen L-7626 Larochette Luxemburg
    Fax:
    (+352) 87 96 46