Traitement qui ne nécessite pas de séjour dans un hôpital ; qui se pratique sans hospitalisation.

Ce sont les traitements prestés par un médecin ou un autre prestataire de santé (consultations médicales, petites interventions chirurgicales sans séjour à l'hôpital, etc.).