Erhebung über den Güterkraftverkehr
Zum letzten Mal aktualisiert am
Ab dem 1. Juli 2024 organisiert das Nationale Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien (Institut national de la statistique et des études économiques - STATEC) eine Erhebung über den Güterkraftverkehr.
Das STATEC ist eine staatliche Behörde, die dem Ministerium für Wirtschaft untersteht und wissenschaftliche und berufliche Unabhängigkeit genießt. Seine Aufgabe besteht darin, völlig neutral Daten über die luxemburgische Wirtschaft und Gesellschaft zu erheben, zu analysieren und zu veröffentlichen.
Die im Rahmen der Erhebung über den Güterkraftverkehr erhobenen Daten betreffen:
- das Fahrzeug (zum Beispiel Typ, Nutzlast usw.);
- die zurückgelegte Route (zum Beispiel Abfahrts- und Ankunftsort);
- die transportierten Güter (zum Beispiel Art, Gewicht usw.).
Die erhobenen Informationen dienen dazu:
- die Wirtschaft des Sektors zu analysieren (Konjunkturbeobachtung, volkswirtschaftliche Gesamtrechnung, Studien über Verkehrsunternehmen);
- die Auswirkungen der Warenströme – je nach Herkunft und Ziel – auf die Infrastrukturpolitik zu bewerten, insbesondere unter Berücksichtigung von Verkehrs-, Sicherheits-, Umwelt- und Stauproblematiken.
Betroffene Unternehmen
Unternehmen, die Lastkraftwagen oder Sattelzugmaschinen besitzen (einschließlich ihrer Anhänger oder Sattelanhänger):
- die in Luxemburg zugelassen sind; und
- deren Nutzlast mindestes 3,5 Tonnen beträgt.
Die Unternehmen, deren Fahrzeug ausgewählt wurde, sind gesetzlich verpflichtet, an der Erhebung teilzunehmen, unabhängig davon, ob sie ein Transportunternehmen sind oder nicht.
Voraussetzungen
Um an der Erhebung über den Güterkraftverkehr teilzunehmen, müssen Sie zuvor ein Einladungsschreiben per Post erhalten haben.
Fristen
Der normale Erhebungszeitraum beträgt für jedes Fahrzeug eine Woche pro Jahr. Die Referenzwoche ist auf dem Papierfragebogen angegeben.
Sie müssen den Fragebogen spätestens am 5. Tag, der auf das Ende der Referenzwoche folgt, ausfüllen und übermitteln.
Wenn das Fahrzeug während der Referenzwoche vermietet oder verkauft wird, müssen Sie im Fragebogen die Kontaktdaten des Mieters oder des neuen Eigentümers angeben. Das STATEC wird diese Person anschließend kontaktieren, damit sie den Fragebogen ausfüllt.
Vorgehensweise und Details
Ausfüllen des Fragebogens
Im Einladungsschreiben werden Sie aufgefordert, an der Erhebung teilzunehmen, indem Sie:
- den Papierfragebogen ausfüllen; oder
- den Online-Vorgang auf MyGuichet.lu verwenden.
Sie müssen einen Fragebogen pro Fahrzeug für alle Fahrzeuge des betreffenden Typs ausfüllen.
Der Papierfragebogen ist auf Deutsch und Französisch verfügbar. Der Online-Vorgang ist auf Deutsch, Französisch und Englisch verfügbar.
Der Online-Vorgang auf MyGuichet.lu kann wie folgt ausgefüllt werden:
- über den Modus mit Authentifizierung, der zu bevorzugen ist, da Sie auf diese Weise:
- den Fragebogen entweder in Ihrem privaten Bereich oder in Ihrem beruflichen Bereich speichern können; und
- ihn bequem, nach Belieben und ohne Zeitvorgaben ausfüllen können;
- über den Modus ohne Authentifizierung, für den Sie kein Authentisierungsprodukt benötigen (LuxTrust, eID oder eIDAS).
Achtung: Im Modus ohne Authentifizierung müssen Sie den gesamten Fragebogen auf einmal (das heißt in einer Sitzung) ausfüllen. Das Speichern der Antworten und das spätere Fortsetzen des Fragebogens sind nicht möglich. Die Höchstdauer für das Ausfüllen des Fragebogens beträgt 2 Stunden.
Bei Fragen oder Problemen mit dem Formular können Sie sich an das STATEC wenden. So erreichen Sie es:
- via E-Mail an tra@statec.etat.lu;
- telefonisch unter der Nummer +352 247 74830 (montags bis freitags von 8:30 bis 11:30 Uhr).
Bitte geben Sie immer das Autokennzeichen und die Referenzwoche an, die im Einladungsschreiben aufgeführt sind.
Datenschutz
Das STATEC gewährleistet die Vertraulichkeit aller Informationen, die im Rahmen seiner Erhebungen zur Verfügung gestellt werden. Diese Informationen werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet, und individuelle oder individualisierbare Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben.
Tutorials
Online-Dienste und Formulare
Online-Dienste
Zuständige Kontaktstellen
Fragen zur Erhebung über den Güterkraftverkehr
-
Nationalen Instituts für Statistik und Wirtschaftsstudien (STATEC) Fragen zur Erhebung über den Güterkraftverkehr
- Adresse:
- 13, rue Erasme L-1468 Luxembourg Luxemburg
- Telefon:
-
(+352) 247 78430
montags bis freitags von 8:30 bis 11:30 Uhr
- E-Mail:
- tra@statec.etat.lu
Bitte geben Sie immer das Autokennzeichen und die Referenzwoche an, die im Einladungsschreiben aufgeführt sind.
Verwandte Vorgänge und Links
Vorgänge
Links
Weitere Informationen
-
Road freight transport survey
on the Statistics Portal
-
Principales statistiques sur le transport de marchandises par route
sur le Portail des statistiques
Rechtsgrundlagen
-
Règlement (UE) N° 70/2012 du Parlement européen et du Conseil du 18 janvier 2012
relatif au relevé statistique des transports de marchandises par route
-
Loi du 10 juillet 2011
portant organisation de l'Institut national de la statistique et des études économiques et modifiant la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat
Es ist ein Fehler aufgetreten
Hoppla! Irgendwo ist ein Fehler aufgetreten.