• En raison de travaux de maintenance effectués par notre prestataire LuxTrust, les services MyGuichet.lu risquent de connaître quelques indisponibilités du samedi 26 avril 22h00 à dimanche 27 avril 6h00. Merci de votre compréhension.
  • Aufgrund von Wartungsarbeiten seitens unseres Dienstleisters LuxTrust kann es vom 26. April (22.00 Uhr) bis zum 27. Mai (6.00 Uhr) zu Störungen der Dienste auf MyGuichet.lu kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
  • Due to maintenance work by our service provider LuxTrust, the services of MyGuichet.lu may be subject to disruptions from 26 April at 22.00 to 27 April at 6.00. Thank you for your understanding.

Lizenz zur Genehmigung der Reproduktion beständiger schriftlicher und bildlicher Werke

Zum letzten Mal aktualisiert am

Zu den Online-Diensten und Formularen

Die Reproduktion auf Papier bzw. die Digitalisierung von Presseartikeln oder Buchseiten stellt in Unternehmen, Verwaltungsbehörden sowie Bildungs- und Schulungseinrichtungen eine gängige Praxis dar.

Sie kann zur Verbreitung von Informationen und zur Vermittlung von Kenntnissen sogar unabdingbar sein.

Hierbei ist jedoch das Recht der Urheber und Herausgeber zu wahren. Dies bringt eine finanzielle Gegenleistung mit sich.

Eine nicht genehmigte Kopie ist eine illegale Kopie. Da dies mit Strafen geahndet wird, ist die Einholung einer Reproduktionsgenehmigung bei der Luxembourg Organization for Reproduction Rights (luxorr) erforderlich.

Die im Rahmen der luxorr-Verträge erhobenen Gebühren werden zu einem Großteil an die Inhaber der Rechte, deren Werke reproduziert werden, weitergegeben. Ein kleinerer Teil kommt der Förderung der Kultur zugute.

Betroffene Personen
Jedwede natürliche oder juristische Person, die Werke außerhalb des Familienkreises oder des engen privaten Umfelds durch Fotokopien, Digitalisierung und/oder teilweisen Ausdruck reproduzieren möchte, muss bei luxorr einen Lizenzantrag stellen.

Voraussetzungen

Der Urheber muss die Reproduktion seines Werkes über eine zugelassene Stelle genehmigt haben.

Diese Genehmigung wird mittels eines Vertrages über die Urheberrechtsverwaltung erteilt. Sie gilt als Abtretung der Rechte an seinem Werk und ist Grundlage der Vergütung.

Im Vorfeld zu erledigende Schritte

Ein Unternehmen, das Kopien nutzt, muss seinen Bedarf im Hinblick auf die Art und die Menge der Kopien (auf Papier oder digital), auf die Gattung der kopierten Werke (periodisch erscheinend, wissenschaftlich usw.) sowie gegebenenfalls die Titel und die Urheber bestimmen.

Vorgehensweise und Details

Der ordnungsgemäß ausgefüllte Antrag ist mithilfe des luxorr-Lizenzantrags bei luxorr einzureichen.

Diese Stelle setzt sich dann mit der im Formular benannten Person für die Erstellung des Vertrages in Verbindung.

Es gibt zwei Arten von Verträgen: einen für Reprografie und einen für Digitalisierung.

Die Preise für die Reproduktion (auf Papier und/oder digital) und die Verträge werden auf Grundlage der Meldung der kopierten Werke ausgestaltet gemäß:

  • der Gattung;
  • dem Titel;
  • dem Umfang;
  • der Nutzungsdauer.

Das Unternehmen erhält den Vertrag über die Genehmigung der gewünschten Reproduktion. Falls eine genaue Meldung der Werke sich als unmöglich erweist, sieht die Genehmigung eine Pauschale vor.

Internationale Übereinkommen ermöglichen den Nutzern mit nur einem Antrag bei der inländischen Stelle eine Weiterleitung und Verteilung der Gebühr an die ausländischen Urheber und Herausgeber.

Online-Dienste und Formulare

Zum Download bereitgestellte Formulare

Hinweis: Lesen Sie die Anleitung zur Verwendung von PDF-Formularen.

Licence Luxorr - demande

Pdf

Contrat de mandat de gestion de droits d'auteur

WORD

Zuständige Kontaktstellen

Luxorr

  • Gemeinsame Verwaltung von Urheberrechten Luxorr

    Adresse:
    179, route de Luxembourg L-7540 Rollingen-Mersch Luxemburg
    Postfach 80 / L-7501 Mersch
    Telefon:
    (+352) 26 68 35 76
    Fax:
    (+352) 26 68 35 77
    E-Mail:
    info@luxorr.lu

Verwandte Vorgänge und Links

Vorgänge

Schutz der Urheberrechte und verwandter Schutzrechte

Links

Weitere Informationen

Rechtsgrundlagen

Loi modifiée du 18 avril 2001

sur les droits d'auteur, les droits voisins et les bases de données

Ihre Meinung interessiert uns

Teilen Sie uns Ihre Meinung zu dieser Seite mit. Lassen Sie uns wissen, was wir verbessern können. Sie erhalten keine Antwort auf Ihr Feedback. Für spezifische Fragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Mit Stern gekennzeichnete Felder (*) sind Pflichtfelder.

Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?*
Wie bewerten Sie diese Seite?*
Sehr schlecht
Sehr gut

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar und helfen Sie uns, diese Seite zu verbessern. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten an, wie zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen oder Ihre Telefonnummer.

0/1000

Bitte bewerten Sie diese Seite

Ihr Feedback wurde erfolgreich gesendet!

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Möchten Sie zur Vereinfachung der digitalen öffentlichen Dienstleistungen beitragen und Ihre Ideen und Anregungen einreichen?

Besuchen Sie die Website Zesumme Vereinfachen, die Online-Beteiligungsplattform zur Verwaltungsvereinfachung in Luxemburg.

Zusammen vereinfachen

Es ist ein Fehler aufgetreten

Ups, es ist ein Fehler aufgetreten.