Notre prestataire de services LuxTrust annonce une maintenance le samedi 19 avril de 22h00 à 23h59. Pendant cette période il ne sera pas possible de se connecter aux services publics comme MyGuichet.lu ou eCDF ni de signer électroniquement à l’aide d’un produit LuxTrust. Une connexion et signature avec GouvID reste cependant possible. Par ailleurs, l’utilisation de l’app MyGuichet.lu pour des démarches sans signature reste fonctionnelle, à condition que l’app est couplée avec l’espace personnel de l’utilisateur.
Unser Dienstleister LuxTrust kündigt für Samstag, den 19. April, von 22:00 bis 23:59 Uhr Wartungsarbeiten an. Während dieses Zeitraums ist es nicht möglich, sich bei öffentlichen Diensten wie MyGuichet.lu oder eCDF einzuloggen oder mit einem LuxTrust-Produkt elektronisch zu unterschreiben. Das Einloggen und Unterschreiben mit GouvID bleiben jedoch möglich. Zudem ist die Nutzung der App MyGuichet.lu für Vorgänge ohne Unterschrift weiterhin gewährleistet, sofern die App mit dem persönlichen Bereich des Nutzers gekoppelt ist.
Our service provider LuxTrust has announced maintenance work on Saturday 19 April from 22.00 to 23.59. During this period, it will not be possible to log in to public services such as MyGuichet.lu or eCDF, or to sign electronically using a LuxTrust product. However, it is still possible to log in and sign with GouvID. Furthermore, the MyGuichet.lu mobile app can still be used for procedures that do not require a signature, provided that the app is linked to the user's private eSpace.

Vorlesen

Einen Vorgang mit Authentifizierung unterschreiben und übermitteln

Zum letzten Mal aktualisiert am 04.04.2025

In diesem Tutorial erklären wir anhand von Screenshots Schritt für Schritt, wie Sie einen Vorgang mit Authentifizierung, der eine elektronische Signatur erfordert, in der Browser-Version von MyGuichet.lu übermitteln.

Die Unterschrift und Übermittlung werden am Beispiel der Ummeldung des üblichen Wohnsitzes im privaten Bereich erklärt. Die zu befolgenden Schritte bleiben für alle anderen Vorgänge mit Authentifizierung, die in der Browser-Version von MyGuichet.lu verfügbar sind, gleich.

Dieses Tutorial wird in Kürze in deutscher Sprache verfügbar sein.

YouTube-Video abspielen, siehe Bildunterschrift unten — Signer et transmettre une démarche avec authentification (Video/Audio YouTube)

Auf MyGuichet.lu gibt es Vorgänge, die die elektronische Signatur von 2 Personen erfordern. Einige dieser Vorgänge (zum Beispiel die Steuererklärung über den elektronischen Assistenten im Falle einer Zusammenveranlagung) funktionieren mit einer doppelten Unterschrift mit Übertragung in einen anderen Bereich. Wie das funktioniert, erfahren Sie in unserem Tutorial zu diesem Thema:

Unsere Steuererklärung elektronisch unterschreiben und übermitteln (ohne private Vollmacht)

Das Tutorial steht unten auch in einer barrierefreien Version als PDF- (mit Screenshots) oder Word-Dokument (ohne Screenshots) zum Herunterladen bereit.