• Notre prestataire de services LuxTrust annonce une maintenance le samedi 19 avril de 22h00 à 23h59. Pendant cette période il ne sera pas possible de se connecter aux services publics comme MyGuichet.lu ou eCDF ni de signer électroniquement à l’aide d’un produit LuxTrust. Une connexion et signature avec GouvID reste cependant possible. Par ailleurs, l’utilisation de l’app MyGuichet.lu pour des démarches sans signature reste fonctionnelle, à condition que l’app est couplée avec l’espace personnel de l’utilisateur. 
  • Unser Dienstleister LuxTrust kündigt für Samstag, den 19. April, von 22:00 bis 23:59 Uhr Wartungsarbeiten an. Während dieses Zeitraums ist es nicht möglich, sich bei öffentlichen Diensten wie MyGuichet.lu oder eCDF einzuloggen oder mit einem LuxTrust-Produkt elektronisch zu unterschreiben. Das Einloggen und Unterschreiben mit GouvID bleiben jedoch möglich. Zudem ist die Nutzung der App MyGuichet.lu für Vorgänge ohne Unterschrift weiterhin gewährleistet, sofern die App mit dem persönlichen Bereich des Nutzers gekoppelt ist.
  • Our service provider LuxTrust has announced maintenance work on Saturday 19 April from 22.00 to 23.59. During this period, it will not be possible to log in to public services such as MyGuichet.lu or eCDF, or to sign electronically using a LuxTrust product. However, it is still possible to log in and sign with GouvID. Furthermore, the MyGuichet.lu mobile app can still be used for procedures that do not require a signature, provided that the app is linked to the user's private eSpace.

Aid scheme within the context of the greenhouse gas emission allowance trading scheme for the period 2021-2030

Last update

The aid scheme was set up for the benefit of sectors likely to be particularly affected by the hike in electricity prices following the modification of the European Union's emissions trading scheme (ETS).

The purpose of the aid is to cover part of the indirect emission costs for the businesses concerned during the period 2021-2030.

The aid is granted in the form of a capital subsidy.

Applications for financial aid are to be submitted to the General Directorate for Industry, new Technology and Research at the Ministry of the Economy.

Who is concerned

All companies operating:

  • in the industrial sector in Luxembourg;
  • within sectors or sub-sectors considered to be at significant risk of carbon leakage due to European Union greenhouse gas emission allowance trading scheme-related costs being passed on to the price of electricity.

These sectors and sub-sectors are listed in Annex I of the Guidelines communicated by the European Commission (see under 'Legal References' below).

Deadlines

Companies have 2 options and can submit their application for help:

  • during the year after the year for which the aid is applied for. In this case, the application must be submitted no later than:
    • 15 November 2022 for the financial year 2021; and
    • 31 March of the year following the year for which the aid for the financial years 2022 to 2030 is applied for; or
  • during the year for which the aid is applied for. In this case, the application must be submitted no later than:
    • 30 September for the financial year 2022; and
    • 31 March of the year for which the aid for the financial years 2023 to 2030 is applied for.

The aid shall be paid, at the latest, by 31 December of the year following the year for which the aid is requested.

How to proceed

Submitting the application

The applicant must:

  • complete the aid application form as part of the greenhouse gas emission allowance trading scheme for the period 2021-2030 (available under 'Online services and forms' below).

When completed, the applicant must send the form together with the required documents:

  • in electronic format by email to: FAE@eco.etat.lu :
    • .pdf and .doc formats for the form; and
    • .xls format for the calculation of the amount of aid and the profit and loss accounts; and

Note: the subject of the email must include the company's name and the name of the desired aid scheme;

  • by post to the General Directorate for Industry, new Technology and Research at the Ministry of the Economy.

Supporting documents

The applicant must attach the required supporting documents listed in the application form:

Validity period

The provisions of this aid scheme apply until 31 December 2030.

Amount of aid

The aid intensity granted is capped at 75 % of the eligible costs borne by the beneficiary company during a financial year.

Where the amount of aid, calculated according to the legal formula, does not reduce the costs of indirect emissions for the beneficiary company to at least 1.5 % of its gross added value in a financial year, additional aid may be granted to reach this limit.

The maximum amount of aid available is arrived at by multiplying eligible costs by the intensity of aid.

Sanctions

Any person who has received aid on the basis of knowingly false or incomplete information:

  • must repay the aid; and
  • risks imprisonment and/or a fine.

Good to know

If you have any questions about the ETS aid scheme, you can contact the General Directorate for Industry, new Technology and Research at the Ministry of the Economy by telephone at (+352) 247-84719.

Online services and forms

Who to contact

  • Ministry of the Economy General Directorate - Industry, New Technologies and Research (Financing and State Aid)

    Address:
    19-21, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Luxembourg
    L-2914 Luxembourg
    Email address:
    FAE@eco.etat.lu

Related procedures and links

Procedures

Classified establishments ('commodo/incommodo')

Links

Legal references

  • Communication 2020/C 317/04 de la Commission

    Lignes directrices concernant certaines aides d’État dans le contexte du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre après 2021

  • Communication 2021/C528/01 de la Commission

    complétant les lignes directrices concernant certaines aides d’État dans le contexte du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre après 2021

  • Loi du 15 juillet 2022

    instaurant un régime d’aides dans le contexte du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre pour la période 2021-2030

Your opinion matters to us

Tell us what you think of this page. You can leave us your feedback on how to improve this page. You will not receive a reply to your feedback. Please use the contact form for any specific questions you might have.

Fields marked with an asterisk (*) are mandatory.

Did you find what you were looking for?*
How would you rate this page?*
Very poor
Very good

Leave a comment to help us improve this page. Do not provide any personal information such as your email address, name, telephone number, etc.

0/1000

Please rate this page

Your opinion has been submitted successfully!

Thank you for your contribution. If you need help or have any questions, please use the contact form.

Would you like to help us make digital public services more user-friendly by submitting your suggestions for improvement?

Then visit Zesumme Vereinfachen, the online participation platform dedicated to administrative simplification in Luxembourg.

Let's simplify things together

An error occurred

Oops, an error has occurred.