La conciliation d’entreprise

Last update

This page will shortly be available in English.

Summary:

Faciliter un accord confidentiel entre une entreprise en difficulté et ses créanciers pour éviter la cessation de paiements.

La conciliation est un outil qui vise à encourager les discussions entre une entreprise en difficulté et ses créanciers et d’offrir un cadre confidentiel pour aboutir à un accord amiable. Cet accord peut inclure une réorganisation des dettes de l’entreprise ou même un transfert de certains actifs pour alléger sa situation financière.

Who is concerned

La conciliation peut bénéficier à :

  • un commerçant ;
  • une société commerciale ;
  • un artisan ; ou
  • une société civile.

Un commerçant est une personne physique ou morale qui :

  • exerce des actes de commerce ; et 
  • en fait sa profession.

Prerequisites

Votre entreprise doit être confrontée à des difficultés financières avérées ou prévisibles, mais elle ne doit pas encore être en état de cessation de paiements. Elle doit pouvoir honorer ses dettes malgré des difficultés à court terme.

Costs

Les honoraires du conciliateur d’entreprise doivent être payés par l’entreprise en difficulté.

How to proceed

Introduction de la demande

La démarche de la conciliation est volontaire.

En tant que débiteur, vous devez en faire la demande auprès du ministère de l’Économie. Cette demande est gérée par la Cellule de détection des entreprises en difficulté ("CEVED").

Vous devez :

  • expliquer les raisons de votre demande de conciliation ; et
  • préciser les objectifs que vous souhaitez atteindre (comme la réorganisation des dettes ou des négociations avec vos créanciers).

La demande n’est pas soumise à un formalisme particulier.

Nomination d’un conciliateur

La procédure nécessite la nomination d’un conciliateur, généralement choisi parmi une liste d’experts assermentés.  Vous pouvez proposer un nom pour un conciliateur. Le conciliateur est nommé par arrêté ministériel du ministère de l’Économie.

Mission du conciliateur

Le conciliateur est chargé de faciliter les négociations entre l’entreprise et ses créanciers en vue de trouver un accord amiable.

Étendue et durée de la mission du conciliateur

En ce qui concerne l’étendue et la durée de la conciliation, il est important que vous ayez une idée claire de ce que vous souhaitez obtenir avec cette procédure, car :

  • il n’y a pas d’effet suspensif immédiat : la conciliation ne suspend pas automatiquement les actions des créanciers ;
  • il s’agit d’une procédure confidentielle : la conciliation se fait de manière confidentielle. Cela signifie que les créanciers, qui ne participent pas à la procédure, ne sont pas informés du contenu de cet accord.

La mission peut être prolongée. En effet, la loi permet à la CEVED d’étendre la durée de la mission du conciliateur si vous en faites la demande, notamment si vous souhaitez que le conciliateur vous aide à mettre en place l’accord trouvé.

Le rôle de la CEVED durant la procédure de conciliation

Le rôle de la CEVED dans la conciliation se limite à nommer le conciliateur proposé par l’entreprise. Si vous ne proposez pas de conciliateur, le ministère peut fournir une liste d’experts et vous inviter à faire votre choix.

L’accord amiable ne doit pas être homologué par un juge

La conciliation est un outil qui vise à encourager les discussions entre une entreprise en difficulté et ses créanciers pour parvenir à un accord à l’amiable.

Pour encourager les créanciers à soutenir financièrement l’entreprise pendant le processus de conciliation, l’accord amiable ne doit pas être homologué par un juge. Concrètement, cela signifie que les créanciers qui participent à cet accord ne sont pas tenus responsables si l’accord ne parvient pas à sauver tous les actifs ou les activités de l’entreprise.

Who to contact

Ministère de l'Économie Cellule d’évaluation des entreprises en difficulté

Address:
19-21 boulevard Royal L-2449 Luxembourg Luxembourg
Email address:
ceved@eco.etat.lu

Related procedures and links

Your opinion matters to us

Tell us what you think of this page. You can leave us your feedback on how to improve this page. You will not receive a reply to your feedback. Please use the contact form for any specific questions you might have.

Fields marked with an asterisk (*) are mandatory.

Did you find what you were looking for?*
How would you rate this page?*
Very poor
Very good

Leave a comment to help us improve this page. Do not provide any personal information such as your email address, name, telephone number, etc.

0/1000

Please rate this page

Your opinion has been submitted successfully!

Thank you for your contribution. If you need help or have any questions, please use the contact form.

Would you like to help us make digital public services more user-friendly by submitting your suggestions for improvement?

Then visit Zesumme Vereinfachen, the online participation platform dedicated to administrative simplification in Luxembourg.

Let's simplify things together

An error occurred

Oops, an error has occurred.