Die Gemeinden Bech und Larochette organisieren Zusatz-Wahlen.
Zusatz-Wahlen sind kleine Wahlen.
Sie wählen nur die Personen neu,
die im Gemeinde-Rat fehlen.

Die Zusatz-Wahlen finden am 7. Juni 2026 statt.
Der 7. Juni 2026 ist ein Sonntag.

Wer muss wählen?

Sie stehen auf der Wähler-Liste von der Gemeinde Bech?
Oder auf der Wähler-Liste von der Gemeinde Larochette?
Das schwere Wort dafür ist: Wähler-Verzeichnis.
Dann müssen Sie wählen.

Sie können nicht ins Wahl-Büro gehen?

Sie können an diesem Tag nicht ins Wahl-Büro gehen?
Oder Sie möchten lieber von zu Hause wählen?
Dann können Sie die Brief-Wahl anfragen.

Wie fragen Sie die Brief-Wahl an?

Sie haben 2 Möglichkeiten:

• Sie fragen die Brief-Wahl mit der Post an.
  Sie müssen ein Formular von der Gemeinde ausfüllen.
  Das Formular ist in schwerer Sprache.
• Sie fragen die Brief-Wahl auf MyGuichet.lu an.
  MyGuichet ist in schwerer Sprache.
  Sie brauchen ein LuxTrust‑Produkt.
  Zum Beispiel: die App LuxTrust Mobile.
  Oder eine elektronische Ausweis-Karte (eID).
  Sie füllen Ihre Anfrage auf MyGuichet.lu aus.
  Sie müssen die Anfrage auch unterschreiben und online abschicken.
  
  Sie möchten die Brief-Wahl auf MyGuichet.lu anfragen?
  Dann klicken Sie auf den Knopf hier drunter.

Auf MyGuichet.lu ist Ihre Anfrage nur gesendet:

• Wenn bei der Anfrage unter „Meine Vorgänge“ der Status „Übermittelt“ steht.
• Und wenn Sie eine E‑Mail bekommen.
  In der E‑Mail steht:
  Die Gemeinde hat Ihre Anfrage bekommen.