Neuer Text: Die Miet-Hilfe anfragen

Zum letzten Mal aktualisiert am

Auf Guichet.lu gibt es Texte in Leichte Sprache.

Guichet.lu hat einen neuen Text in Leichte Sprache geschrieben.
Danach hat eine Prüf-Gruppe von der APEMH den Text überlesen.

Dieser Text erklärt:
Wie kann ich die Miet-Hilfe anfragen?

Kurze Zusammen-Fassung:

Die Miet-Hilfe ist eine Geld-Hilfe.
Das schwere Wort ist: Miet-Zuschuss.

Sie zahlen Miete für Ihre Wohnung?
Auf Luxemburgisch sagt man auch: Loyer.
Und Sie haben wenig Geld?
Dann können Sie die Miet-Hilfe anfragen.

Die Miet-Hilfe wird für einen ganzen Haus-Halt angefragt.
Haus-Halt heißt: Mehrere Leute wohnen im selben Haus.

Die Miet-Hilfe hängt vom Einkommen vom Haus-Halt ab.
Und von der Zahl der Leute im Haus-Halt.

Sie wollen den ganzen Text lesen?
Klicken Sie auf diesen Knopf:

Die Miet-Hilfe anfragen