Vous habitez au Luxembourg. Vous demandez une carte d’identité luxembourgeoise
Dernière modification le 19.10.2023
La carte d'identité
La carte d’identité est un document officiel.
Sur la carte sont écrits vos noms et votre nationalité.
La carte d’identité est une petite carte en plastique.
La carte a une puce électronique.
Des informations sont enregistrées sur la puce.
Qui a besoin une carte d’identité luxembourgeoise ?
Vous devez avoir une carte d’identité luxembourgeoise,
si vous êtes Luxembourgeois, et
si vous habitez au Luxembourg, et
si vous avez 15 ans ou plus.
Les personnes de moins de 15 ans
n’ont pas encore besoin d’une carte d’identité.
Mais les parents peuvent quand-même demander
une carte d’identité pour leurs enfants.
La carte d’identité suffit pour voyager
dans les pays de l’Union européenne (UE).
Vous n’avez pas besoin de passeport pour voyager dans l’UE,
si vous avez une carte d’identité.
Cela vaut pour les adultes et pour les enfants.
On peut avoir 1 seule carte d’identité luxembourgeoise en même temps.
Vous êtes luxembourgeois et vous habitez au Luxembourg.
Où demandez-vous une carte d’identité ?
Vous pouvez demander votre carte d’identité :
- au bureau de votre commune
- à l'accueil de Guichet.lu.
L’adresse de l’accueil de Guichet.lu est :
Guichet.lu
11, rue Notre-Dame
L-2240 Luxembourg.
Vous faites votre demande de carte d'identité à l'accueil de Guichet.lu.
Alors vous pouvez demander un rendez-vous sur MyGuichet.lu :
Pour avoir la carte d’identité, cela dure combien de temps ?
Cela dure normalement 10 jours ouvrables.
Les jours ouvrables sont du lundi au vendredi.
Si vous faites une demande urgente,
vous pouvez avoir votre carte en 3 jours.
Alors vous devez payer plus d’argent.
dans un délai de 6 mois.
Après 6 mois la carte peut être détruite.
Combien coûte la carte d'identité ?
Pour adultes et enfants de plus de 15 ans : 14 euros.
Pour enfants de 4 ans à 15 ans : 10 euros.
Pour enfants de moins de 4 ans : 5 euros.
Si vous faites une demande urgente,
vous devez payer 45 euros.
Comment et quand devez-vous payer
la carte d’identité ?
Vous devez d’abord payer.
Et après vous pouvez demander la carte d’identité.
Vous avez besoin d’une preuve de votre paiement.
Exemple : un reçu, une copie.
Vous pouvez payer au plus tôt 6 mois avant la demande.
Vous devez payer au plus tard au moment de la demande.
Vous avez ces possibilités pour payer :
- Vous pouvez payer sur Internet sur MyGuichet.lu.
- Vous faites un virement pour la carte d’identité.
Dans le virement vous mettez le nom de la personne
pour qui vous payez la carte.
Cette personne est le propriétaire de la carte.
On dit aussi : le titulaire.
Versez l’argent sur ce compte chèque postal (CCP) :
IBAN LU44 1111 7028 7715 0000,
code BIC (CCPLLULL).
Le virement est pour :
TS-CE CTIE
Cartes d’identité
B.P. 1111
L-1011 Luxembourg - Vous pouvez aussi payer avec votre téléphone.
Si vous avec l’application Payconiq de votre banque.
Vous devez alors scanner le Code QR.
C’est le petit rectangle avec des barres noires.
Le Code QR est sur la lettre que la poste a envoyée. - Vous pouvez aussi demander votre carte d’identité
au bureau d’accueil de Guichet.lu.
Alors, vous payez directement avec votre carte de crédit
au bureau.
Que faire quand il y a une faute sur le virement ?
Envoyez un e-mail au bureau d’accueil de guichet.lu.
Utilisez ce formulaire de contact.
Le formulaire est en langage difficile.
Vous pouvez aussi écrire une lettre.
L’adresse est la suivante :
Guichet.lu
BP. 1111
L-1011 Luxembourg
Vous devez envoyer :
- Une preuve de votre paiement ou une copie de votre reçu.
- Une explication pourquoi le virement est faux.
- Un numéro de compte en banque pour le remboursement.
Vous pouvez être remboursé.
Remboursé veut dire : on vous rend votre argent.
De quoi avez-vous besoin pour
demander votre carte d’identité ?
- Vous devez apporter un reçu de votre virement bancaire.
C’est la preuve que vous avez payé pour la carte d’identité.
- Vous devez apporter votre ancienne carte d’identité.
Si vous avez perdu votre ancienne carte.
Ou votre ancienne carte a été volée.
Alors, vous avez besoin d’un papier de la police. - Vous avez besoin d’une photo pour la carte d’identité.
Vous n’avez pas besoin d’apporter une photo.
La photo est faite au bureau, où vous faites votre demande.
Vous pouvez apporter votre propre photo.
Mais seulement si vous faites la demande
au bureau d’accueil de Guichet.lu.
Le bureau d’accueil n’accepte pas toutes les photos.
Exemple : les photos de vacances ne sont pas valables.
Le bureau d’accueil accepte les photos d’identité
faites par un photographe professionnel.
Vous avez besoin d’une photo d’identité de votre bébé ?
Il est mieux d’aller voir un photographe professionnel.
- Le nom sur la carte d’identité est le nom comme il est inscrit dans le
Registre national des personnes physiques.
Ce registre est la liste de toutes les personnes
qui habitent au Luxembourg.
Voulez-vous avoir le nom de famille de votre mari ou épouse
sur votre carte d’identité?
Alors, il faut le dire quand vous faites votre demande. - Votre signature.
Vous devez signer un formulaire si vous faites la demande.
Avec votre signature, vous êtes d’accord avec
les informations dans le formulaire.
Certaines personnes n’ont pas besoin de signer :- Les enfants qui n’ont pas encore 6 ans
- Les personnes qui ne peuvent pas signer.
Pour ces personnes est écrit le mot "dispense",
là où il faut signer.La personne pour qui est la carte d’identité
doit être présente au bureau quand la demande est faite.
Par exemple : si la carte est pour un bébé.
Le bébé doit être là quand vous demandez sa carte.
La personne qui fait la demande doit se présenter en personne
au bureau.
Comment recevez-vous la carte d'identité ?
Vous devez aller chercher votre carte au même bureau
où vous avez fait la demande.
Vous signez un document.
La signature montre que vous avez reçu la carte d’identité.
Vous pouvez aller chercher votre nouvelle carte d’identité
10 jours après la demande.
Vous devez aller chercher votre carte au plus tard 6 mois après la demande.
Après 6 mois, la carte est détruite.
Vous pouvez dire qu’une autre personne va chercher votre carte d’identité.
Cette personne doit montrer sa carte d’identité au bureau.
Et elle doit montrer un papier qu’elle peut prendre la carte pour vous.
Comment demander une carte d’identité pour une personne de moins de 18 ans ?
Il y a plusieurs situations possibles :
- L’enfant habite avec les 2 parents.
Les 2 parents peuvent faire la demande pour la carte.
Les parents peuvent autoriser une autre personne
à faire la demande pour la carte d’identité.
Exemple : les grands-parents.
- L’enfant habite avec 1 seul de ses parents
L’autre parent habite à une autre adresse.
Le parent qui habite à la même adresse que l’enfant
peut faire la demande pour la carte.
L’autre parent peut aussi faire la demande.
Mais le parent qui habite avec l’enfant doit être d’accord.
- L’enfant n’habite pas avec ses parents.
La personne qui fait la demande doit être le tuteur de l'enfant.
Le tuteur est le représentant légal de l’enfant, à la place des parents.
Le représentant légal de l’enfant est responsable pour l’enfant devant
la loi.
Le tuteur doit montrer un document officiel qui prouve
qu’il est le tuteur de l’enfant.
Les personnes qui n’ont pas encore 18 ans doivent venir
avec leur tuteur légal.
Le plus souvent ce sont les parents.
La carte d’identité est valable pendant combien
de temps ?
- Pour les personnes de moins de 4 ans : valable pour 2 ans.
- Pour personnes entre 4 et 15 ans : valable pour 5 ans.
- Pour les personnes qui ont plus de 15 ans : valable pour 10 ans.
Quand devez-vous demander une nouvelle
carte d'identité ?
Vous devez demander une nouvelle carte dans un de ces cas :
- Votre carte n’est plus valable.
La date limite est écrite sur la carte.
Vous devez regarder vous-même
si votre carte est toujours valable.
Vous devez alors demander une nouvelle carte.
- Le titulaire ne ressemble plus à la photo sur la carte.
- La carte est cassée, perdue ou volée.
- Le nom du titulaire a changé.
- Le numéro d’identification national est différent.
Ce numéro s’appelle aussi "matricule".
Quand devez-vous remettre
votre carte d’identité luxembourgeoise ?
Vous devez amener votre ancienne carte d’identité
quand vous allez chercher la nouvelle carte.
Vous devez donner votre ancienne carte au bureau
où vous demandez votre nouvelle carte :
au bureau de votre commune ou au bureau d’accueil de Guichet.lu.
Votre ancienne carte d’identité est invalidée.
Elle n’est plus valable.
Vous devez remettre votre carte d’identité
quand vous perdez la nationalité luxembourgeoise.
Vous devez informer la police dans les cas suivants :
- Vous avez perdu votre carte d'identité.
- Quelqu'un a volé votre carte d'identité.
- votre carte d'identité est cassée.
Les informations électroniques sur la carte d‘identité
La carte d’identité contient une puce électronique.
On dit aussi : un chip.
Sur la puce sont enregistrées des informations :
- Votre photo d’identité
- Votre matricule. C’est le numéro d'identification national à 13 chiffres.
- Votre signature
- 2 empreintes digitales.
Ce sont des traces de doigts.
Les empreintes digitales sont faites sur place dans le bureau
où vous demandez votre carte d’identité.
Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas besoin
d’empreintes digitales. - Sur le chip sont aussi des règles.
Les règles disent qui peut utiliser la puce.
Avec les informations de la puce, vous pouvez prouver
votre identité en ligne sur internet.
Vous pouvez signer des contrats en ligne.
Comment pouvez-vous utiliser la puce électronique ?
Vous demandez votre nouvelle carte d’identité.
Et vous voulez utiliser la puce sur la carte.
Alors, vous devez le dire tout de suite au moment de la demande.
Vous devez avoir au moins 15 ans.
Et vous devez être responsable de vous-même.
Vous ne devez donc pas avoir de tuteur.
Vous devez donner votre adresse e-mail.
Et vous devez accepter les conditions.
Ensuite vous allez avoir un code secret.
Quels sont les outils pour utiliser la puce ?
- Un lecteur de carte.
C’est un appareil qui aide à lire les infos sur la puce de votre carte.
Vous recevez le lecteur au bureau
où vous demandez la carte d’identité.
Vous mettez la carte dans le lecteur. - Un programme pour votre ordinateur.
Vous recevez un lien pour télécharger le programme. - Un code secret.
Avec le code, vous pouvez entrer votre mot de passe personnel.
Avec le lecteur, le programme et le code,
l’ordinateur peut lire les informations sur le chip de votre carte.
Vous pouvez maintenant entrer une signature sur l’ordinateur.
Cette signature est très sûre.
Vous ne voulez pas utiliser la puce de votre carte d’identité ?
Alors vous pouvez le dire.
On bloque la puce.
La carte reste valable avec la puce bloquée.
Vous avez changé votre adresse e-mail ?
Votre adresse e-mail est fausse ?
Alors, contactez LuxTrust.
Le site internet de LuxTrust est : www.luxtrust.lu.
Cette page n’est pas en langage facile.
Ici vous trouvez la page d'origine de ce texte.
Services en ligne / Formulaires
Paiement de la carte d'identité en ligne
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Online-Zahlung des Personalausweises
Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.
Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.
Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.
Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux).
Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.
Payment of the ID card
To complete your application, the information about you collected from this form needs to be processed by the public administration concerned.
That information is kept by the administration in question for as long as it is required to achieve the purpose of the processing operation(s).
Your data will be shared with other public administrations that are necessary for the processing of your application. For details on which departments will have access to the data on this form, please contact the public administration you are filing your application with.
Under the terms of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, you have the right to access, rectify or, where applicable, remove any information relating to you. You are also entitled to withdraw your consent at any time.
Additionally, unless the processing of your personal data is compulsory, you may, with legitimate reasons, oppose the processing of such data.
If you wish to exercise these rights and/or obtain a record of the information held about you, please contact the administration in question using the contact details provided on the form. You are also entitled to file a claim with the National Commission for Data Protection (Commission nationale pour la protection des données), headquartered at 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
By submitting your application, you agree that your personal data may be processed as part of the application process.
Accord en matière de demande de passeport / carte d'identité
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Mandat en matière de demande de passeport / carte d'identité
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Demande de changement d'adresse e-mail pour les notifications du certificat LuxTrust contenu dans la carte d'identité électronique
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Demande de remboursement pour une carte d'identité
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Démarche en ligne
Prise de rendez-vous
Demande de rendez-vous à l'accueil physique de Guichet.lu
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Vereinbarung eines Termins bei der Bürgerberatungsstelle von Guichet.lu
Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.
Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.
Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.
Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux).
Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.
Booking an appointment at the physical reception desk of Guichet.lu
To complete your application, the information about you collected from this form needs to be processed by the public administration concerned.
That information is kept by the administration in question for as long as it is required to achieve the purpose of the processing operation(s).
Your data will be shared with other public administrations that are necessary for the processing of your application. For details on which departments will have access to the data on this form, please contact the public administration you are filing your application with.
Under the terms of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, you have the right to access, rectify or, where applicable, remove any information relating to you. You are also entitled to withdraw your consent at any time.
Additionally, unless the processing of your personal data is compulsory, you may, with legitimate reasons, oppose the processing of such data.
If you wish to exercise these rights and/or obtain a record of the information held about you, please contact the administration in question using the contact details provided on the form. You are also entitled to file a claim with the National Commission for Data Protection (Commission nationale pour la protection des données), headquartered at 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
By submitting your application, you agree that your personal data may be processed as part of the application process.
Sources authentiques
Registre national des personnes physiques
Consultez vos données inscrites au Registre national des personnes physiques (RNPP)
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Nationales Register natürlicher Personen
Rufen Sie die Daten des Nationalen Registers natürlicher Personen auf
Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.
Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.
Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.
Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux).
Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.
National Registry of Natural Persons
Consult your personal data in the National Registry of Natural Persons
To complete your application, the information about you collected from this form needs to be processed by the public administration concerned.
That information is kept by the administration in question for as long as it is required to achieve the purpose of the processing operation(s).
Your data will be shared with other public administrations that are necessary for the processing of your application. For details on which departments will have access to the data on this form, please contact the public administration you are filing your application with.
Under the terms of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, you have the right to access, rectify or, where applicable, remove any information relating to you. You are also entitled to withdraw your consent at any time.
Additionally, unless the processing of your personal data is compulsory, you may, with legitimate reasons, oppose the processing of such data.
If you wish to exercise these rights and/or obtain a record of the information held about you, please contact the administration in question using the contact details provided on the form. You are also entitled to file a claim with the National Commission for Data Protection (Commission nationale pour la protection des données), headquartered at 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
By submitting your application, you agree that your personal data may be processed as part of the application process.
Organismes de contact
-
Accueil de Guichet.lu – Carte d’identité et permis de conduire11, rue Notre-Dame
L-2240 Luxembourg
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00
-
Administration communale
-
Beaufort9, rue de l'Eglise
L-6315 Beaufort
Tél. : (+352) 83 60 45-1Fax : (+352) 86 93 88Lundi à vendredi: 08.30 - 12.00 et 14.00 - 16.30 (fermé jeudi après-midi) / Mercredi: ouvert jusqu'à 20.00 -
Bech1, Enneschtgaass
L-6230 Bech
Tél. : (+352) 79 01 68-1Fax : (+352) 79 06 74Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 (fermé lundi après-midi); jeudi: 13.00 - 19.00 (pendant les vacances scolaires ouvert jusqu'à 17.00) -
Beckerich6, Dikrecherstrooss
L-8523 Beckerich
Tél. : (+352) 23 62 21-1Fax : (+352) 23 62 91 62Lundi, mardi, jeudi, vendredi: 08.30 - 12.00; mercredi: 08.30 - 12.00 et 14.00 - 17.45 -
Berdorf5, rue de Consdorf
L-6551 Berdorf
Tél. : (+352) 79 01 87-1Fax : (+352) 79 91 89Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 ; lundi à mercredi: 14.00 - 16.00; jeudi: 14.00 - 19.00 -
Bertrange2, beim Schlass
L-8058 Bertrange
Adresse postale :
B.P. 28 L-8005 Bertrange
Tél. : (+352) 26 31 2-1Fax : (+352) 26 31 27 57Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00 -
Bettembourg13, rue du Château
L-3217 Bettembourg
Adresse postale :
B.P. 29 L-3201 Bettembourg
Tél. : (+352) 51 80 80-1Fax : (+352) 51 80 80-601Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30 / "Biergerzenter": ouvert jeudi jusqu'à 19.00 -
Bettendorf1, rue Neuve
L-9353 Bettendorf
Tél. : (+352) 80 25 92-1Fax : (+352) 80 92 34Lundi: 08.00 - 11.30 et 14.00 - 18.45; mardi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 14.00 - 16.30 (fermé mercredi) -
Betzdorf11, rue du Château
L-6922 Berg
Adresse postale :
B.P. 2 L-6901 Roodt/Syre
Tél. : (+352) 77 00 49-1Fax : (+352) 77 00 82Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.30 (bureau de la population et état civil) / Uniquement sur RDV: lundi, mardi, jeudi, vendredi: 16.30 - 17.00; mercredi: 07.00 - 08.00 -
Bissen1, rue des Moulins
L-7784 Bissen
Adresse postale :
B.P. 25 L-7703 Bissen
Tél. : (+352) 83 50 03-21Fax : (+352) 85 97 63Lundi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 18.30 (seulement service population); mardi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (fermé jeudi matin) -
Biwer6, Kiirchestrooss
L-6834 Biwer
Tél. : (+352) 71 00 08-1Fax : (+352) 71 90 25Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 (fermé le 1er mercredi de chaque mois le matin, ouvert le 1er mercredi de chaque mois de 14.00 - 18.00) -
Boulaide3, rue de la Mairie
L-9640 Boulaide
Tél. : (+352) 99 30 12Fax : (+352) 99 36 92Lundi, jeudi: 14.00 - 17.00; mardi, mercredi, vendredi: 08.30 - 12.00 -
Bourscheid1, Schlassweee
L-9140 Bourscheid
Tél. : (+352) 99 03 57-1Fax : (+352) 99 03 57-565Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi: 14.00 - 18.00; mardi à vendredi: 14.00 - 16.00 (sauf mercredi) -
Bous-Waldbredimus20, rue Luxembourg
L-5408 Bous
Tél. : (+352) 28 86 04 01Fax : (+352) 28 86 04 109 -
ClervauxMontée du Château
L-9712 Clervaux
Adresse postale :
B.P. 35 L-9701 Clervaux
Tél. : (+352) 27 800-1Fax : (+352) 27 800-900Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30; mardi à vendredi: 14.00 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 (uniquement bureau de la population, sauf la veille d'un jour férié) -
Colmar-Berg5, rue de la Poste
L-7730 Colmar-Berg
Adresse postale :
B.P. 10 L-7701 Colmar-Berg
Tél. : (+352) 83 55 43-1Fax : (+352) 83 55 43-225Lundi à jeudi: 08.00 - 12.00; lundi: 13.00 - 17.00; mercredi: 13.00 - 18.30 (fermé vendredi) -
Consdorf8, route d'Echternach
L-6212 Consdorf
Tél. : (+352) 79 00 37-1Fax : (+352) 79 04 31Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 16.00; mardi ouvert jusqu'à 18.00 -
Contern4, Place de la Mairie
L-5310 Contern
Tél. : (+352) 35 02 61Fax : (+352) 35 72 36Lundi à vendredi: 08.00 - 11.45 et 13.00 - 16.45 / Bureau de la population: mercredi: 07.00 - 11.45 et 13.00 - 16.45 -
DalheimGemengeplaz
L-5680 Dalheim
Tél. : (+352) 23 60 53-25Fax : (+352) 23 60 53-50Lundi, vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 17.00; mardi, jeudi: 07.00 - 11.30 et 13.00 - 17.00; mercredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 17.00 -
Diekirch27, avenue de la Gare
L-9233 Diekirch
Adresse postale :
B.P. 145 L-9202 Diekirch
Tél. : (+352) 80 87 80-1Fax : (+352) 80 87 80-250Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30 / Bureau de la population et état civil: mercredi jusqu'à 18.00 -
Differdange40, avenue Charlotte
L-4530 Differdange
Adresse postale :
B.P. 12 L-4501 Differdange
Tél. : (+352) 58 77 1-11Fax : (+352) 58 77 1-1210Lundi à vendredi: 07.30 - 12.00 et 13.30 - 17.00 / "Biergeramt" aussi ouvert samedi: 09.00 - 11.00 -
Dippach11, rue de l'Eglise
L-4994 Schouweiler
Adresse postale :
B.P. 59 L-4901 Bascharage
Tél. : (+352) 27 95 25-200Fax : (+352) 27 95 25-299Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00; lundi ouvert jusqu'à 18.00; mercredi ouvert à partir de 07.30 -
DudelangePlace de l'Hôtel de Ville
L-3590 Dudelange
Adresse postale :
B.P. 73 L-3401 Dudelange
Tél. : (+352) 51 61 21 -1Fax : (+352) 51 61 21-299Lundi, mardi et vendredi : 8.00-12.00 et 13.00-17.00 ; Mercredi : 8.00-12.00 et 13.00-19.00 ; Jeudi : 8.00-17.00 -
Echternach2, place du Marché
L-6460 Echternach
Adresse postale :
B.P. 22 L-6401 Echternach
Tél. : (+352) 72 92 22-1Fax : (+352) 72 92 22-51Lundi à jeudi: 08.30 -11.30 et 14.00 - 16.30 ; vendredi: 08.30 - 13.00 heures / Bureau de la population et état civil: lundi ouvert jusqu’à 19.00 -
Ell27, Haaptstrooss
L-8530 Ell
Adresse postale :
B.P. 9 L-8501 Redange/Attert
Tél. : (+352) 26 62 38-1Fax : (+352) 26 62 38-55Lundi, mercredi, vendredi: 08.15 - 11.45; jeudi: 14.00 - 18.30 -
Erpeldange sur Sûre21, Porte des Ardennes
L-9145 Erpeldange-sur-Sûre
Adresse postale :
B.P. 39 L-9001 Ettelbruck
Tél. : (+352) 81 26 74-1Fax : (+352) 81 97 08Lundi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 18.00; mardi, jeudi, vendredi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 16.30 -
Esch sur AlzettePlace de l'Hôtel de Ville
L-4002 Esch-sur-Alzette
Adresse postale :
B.P. 145 L-4002 Esch-sur-Alzette
Tél. : (+352) 2754 1Fax : (+352) 54 35 14 667Lundi à vendredi: 08.00 - 17.00 ("Biergeramt") -
Esch-sur-Sûre1, an der Gaass
L-9150 Eschdorf
Tél. : (+352) 83 91 12-1Fax : (+352) 83 91 12-25Lundi à jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30 ; lundi ouvert jusqu'à 18.30, vendredi: 08.00 - 11.30 -
EttelbruckPlace de l'Hôtel de Ville
L-9087 Ettelbruck
Adresse postale :
B.P. 116 L-9002 Ettelbruck
Tél. : (+352) 81 91 81-1Fax : (+352) 81 91 81-364Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 18.30 -
Feulen25, route de Bastogne
L-9176 Niederfeulen
Tél. : (+352) 81 27 47-1Fax : (+352) 81 79 08Lundi, mardi, mercredi et vendredi: 08.00 - 12.00 (fermé jeudi matin); lundi, mercredi: 13.00 - 17.00; jeudi: 13.00 - 19.00 -
Fischbach1, rue de l'Eglise
L-7430 Fischbach
Tél. : (+352) 32 70 84-1Fax : (+352) 32 70 84-50Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30; jeudi: 14.00 - 18.00 -
Flaxweiler1, rue de Berg
L-6926 Flaxweiler
Tél. : (+352) 77 02 04-1Fax : (+352) 77 08 33Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 -
Frisange10, Munnerëferstrooss
L-5701 Frisange
Adresse postale :
B.P. 12 L-5701 Aspelt
Tél. : (+352) 23 66 84 08-1Fax : (+352) 23 66 06 88Lundi, mercredi, vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.00 (fermé vendredi après-midi); mardi: 07.00 - 11.30 et 13.00 - 16.00; jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 18.30 -
Garnich15, rue de l'Ecole
L-8353 Garnich
Tél. : (+352) 38 00 19-1Fax : (+352) 38 00 19 90Lundi à vendredi: 08.30-11.30; lundi: 14.00 - 18.00; mardi, mercredi, vendredi: 14.00 - 16.00 -
Goesdorf1, Op der Driicht
L-9653 Goesdorf
Tél. : (+352) 83 92 70Fax : (+352) 89 91 73Lundi, mardi, jeudi, vendredi: 08.30 - 12.00 et 13.00 - 18.00; jeudi fermé à 17.00 -
Grevenmacher6, Place du Marché
L-6755 Grevenmacher
Adresse postale :
B.P. 5 L-6701 Grevenmacher
Tél. : (+352) 75 03 11-1Fax : (+352) 75 03 11-80Sécrétariat et recette communale: lundi à mercredi: 08.30 - 11.40 et 13.10 - 16.00; jeudi ouvert jusqu’à 18.00; vendredi ouvert jusqu’à 15.00 / Service du citoyen: 08.30 - 11.40 et 13.10 - 16.00; jeudi ouvert jusqu’à 19.00; vendredi ouvert jusqu’à 15.00 -
Grousbous-Wahl1, rue de Bastogne
L-9154 Grosbous
Adresse postale :
B.P. 7 L-9006 Grosbous
Tél. : (+352) 83 80 22-1Fax : (+352) 83 86 55 -
HabschtPlace Denn
L-8465 Eischen
Tél. : (+352) 39 01 33-1Fax : (+352) 39 01 33-209Maison communale à Eischen: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi, jeudi, vendredi: 13.00 - 17.00; mardi: 13.00 - 19.00 / Bureau communal à Hobscheid: mercredi: 10.00 - 12.00 / Bureau communal à Septfontaines: mercredi: 13.30 - 16.30 -
Heffingen2, am Duerf
L-7651 Heffingen
Tél. : (+352) 83 71 68-1Fax : (+352) 87 97 54Lundi au vendredi : 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 ; mardi ouvert à partir de 07.00, jeudi ouvert jusqu'à 19.00 -
Helperknapp2, rue de Hollenfels
L-7481 Tuntange
Tél. : (+352) 28 80 40-1Fax : (+352) 28 80 40-299Lundi 08h00 - 11h30 / mardi 07h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 / mercredi 08h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 (* nocturne tous les premiers mercredis du mois jusqu'à 18h30 / jeudi 08h00 - 11h30 et 13h30 - 16h30 (** jeudi après-midi uniquement sur rendez-vous) / vendredi 08h00 - 11h30. -
Hesperange474, route de Thionville
L-5886 Hesperange
Adresse postale :
B.P. 10 L-5801 Hesperange
Tél. : (+352) 36 08 08-1Fax : (+352) 36 00 06Lundi à vendredi: 07.45 - 11.45 et 13.30 - 17.00; jeudi ouvert jusqu'à 18.00 -
Junglinster12, rue de Bourglinster
L-6112 Junglinster
Adresse postale :
B.P. 14 L-6101 Junglinster
Tél. : (+352) 78 72 72-1Fax : (+352) 78 83 19Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30 / Bureau de la population: ouvert jeudi jusqu'à 19.00 (sauf la veille d'un jour férié) -
Käerjeng24, rue de l'Eau
L-4920 Bascharage
Adresse postale :
B.P. 50 L-4901 Bascharage
Tél. : (+352) 50 05 52-1Fax : (+352) 50 05 52 399Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00 (ou sur RDV) -
Kayl4, rue de l'Hôtel de Ville
L-3674 Kayl
Adresse postale :
B.P. 56 L-3601 Kayl
Tél. : (+352) 56 66 66-1Fax : (+352) 56 33 23"Biergerzenter": lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 18.30 -
Kehlen15, rue de Mamer
L-8280 Kehlen
Tél. : (+352) 30 91 91-1Fax : (+352) 30 91 91-200Lundi à vendredi: 07.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00 -
Kiischpelt7, op der Gare
L-9776 Wilwerwiltz
Tél. : (+352) 92 14 45Fax : (+352) 92 06 15Lundi à vendredi: 09.00 - 11.30 et 14.00 - 16.30 -
Koerich2, rue du Château
L-8385 Koerich
Tél. : (+352) 39 02 56-1Fax : (+352) 39 73 62Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 -
Kopstal28, rue de Saeul
L-8189 Kopstal
Tél. : (+352) 30 01 71-1Fax : (+352) 30 04 15Lundi à vendredi: 07h30 - 12h00 et 13h30 - 16h00 -
Lac de la Haute-Sûre7, Duerfstrooss
L-9635 Bavigne
Tél. : (+352) 99 35 54-1Fax : (+352) 99 35 53Lundi, vendredi: 08.00 -11.30; mardi, jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (fermé mercredi) -
Larochette33, chemin J.A. Zinnen
L-7626 Larochette
Tél. : (+352) 83 70 38-1Fax : (+352) 87 96 46Service population: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00, lundi ouvert jusqu'à 19.00 / Sécrétariat et état civil: lundi à vendredi de 08.00 - 12.00 et 14.00 à 17.00 -
Lenningen3, rue de l'Église
L-5414 Canach
Tél. : (+352) 35 97 35-1Fax : (+352) 35 97 36Bureau de la population et service de l'état civil : lundi à vendredi : de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 ; sur rendez-vous préalable les mardi et jeudi : de 07h00 à 08h00 et le mercredi : de 16h00 à 18h00 -
Leudelange5, Place des Martyrs
L-3361 Leudelange
Adresse postale :
B.P. 32 L-3205 Leudelange
Tél. : (+352) 37 92 92-1Fax : (+352) 37 92 92 50Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.00; jeudi ouvert jusqu'à 18.30 -
Lintgen2, rue de Diekirch
L-7440 Lintgen
Tél. : (+352) 32 03 59-1Fax : (+352) 32 03 59-35Lundi à vendredi: 08.30 - 12.00 et 13.00 - 16.00; jeudi ouvert jusqu'à 19.00 -
Lorentzweiler87, route de Luxembourg
L-7373 Lorentzweiler
Adresse postale :
B.P. 7 L-7507 Lorentzweiler
Tél. : (+352) 33 72 68-1Fax : (+352) 33 32 88Lundi à vendredi: 09.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00; jeudi ouvert jusqu'à 19.00 -
Luxembourg42, Place Guillaume II
Luxembourg
Adresse postale :
L-2090 Luxembourg
Tél. : (+352) 47 96-1Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 18.00 -
Mamer1, Place de l'Indépendance
L-8252 Mamer
Adresse postale :
B.P. 50 L-8201 Mamer
Tél. : (+352) 31 00 31-1Fax : (+352) 31 00 31-72Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30 / "Biergerzenter": lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 -16.30; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 (sauf la veille d'un jour férié) -
Manternach3, Kirchewee
L-6850 Manternach
Tél. : (+352) 71 01 72-21Fax : (+352) 71 08 16Secrétariat: lundi à vendredi de 08.00 - 12.00 et de 13.30 - 17.30 / Bureau de la population: lundi à vendredi : 8.00 - 12.00 ; lundi, mercredi: 13.30 - 17.00 / Bureau de la recette: lundi à vendredi: 8.00 - 12.00, mercredi: 13.30 – 17.30 (fermé jeudi) -
MerschPlace St. Michel
L-7556 Mersch
Adresse postale :
B.P. 93 L-7501 Mersch
Tél. : (+352) 32 50 23-1Fax : (+352) 32 80 13Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 -
Mertert1-3, Grand-Rue
L-6630 Wasserbillig
Adresse postale :
B.P. 4 L-6601 Wasserbillig
Tél. : (+352) 74 00 16-1Fax : (+352) 74 85 97Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 16.00 -
Mertzig22, rue Principale
L-9168 Mertzig
Tél. : (+352) 83 82 44-1Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 ; mercredi 07.30 - 11.30 (matinale) -
MondercangeRue Arthur Thinnes
L-3901 Mondercange
Adresse postale :
B.P. 50 L-3901 Mondercange
Tél. : (+352) 55 05 74-1Fax : (+352) 57 21 66Lundi à vendredi: 07.30 - 11.30 et 13.30 - 17.00 (service réduit à partir de 16.30) -
Mondorf-les-Bains1, Place des Villes Jumelées
L-5627 Mondorf-les-Bains
Adresse postale :
B.P. 55 L-5601 Mondorf-les-Bains
Tél. : (+352) 23 60 55-1Fax : (+352) 23 60 55-29Lundi à jeudi: 08.00 - 12.00 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 19.00; vendredi: 07.00 - 15.00 -
Niederanven18, rue d'Ernster
L-6977 Oberanven
Adresse postale :
B.P. 21 L-6905 Niederanven
Tél. : (+352) 34 11 34-1Fax : (+352) 34 11 34 47Lundi à jeudi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30; lundi ouvert jusqu'à 19.00; vendredi: 08.00 - 14.00 -
Nommern31, rue Principale
L-7465 Nommern
Tél. : (+352) 83 73 18-1Fax : (+352) 83 73 18-299Lundi: 08.00 - 11:30 et 14.00 - 18.00; mardi à vendredi: 08.00 - 11.30 -
Parc Hosingen11, Op der Héi
L-9809 Hosingen
Adresse postale :
B.P. 12 L-9801 Hosingen
Tél. : (+352) 92 13 41-1Fax : (+352) 92 93 19Lundi: 08.30 - 11.30; mardi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 17.00; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 -
PetangePlace J.F. Kennedy
L-4760 Pétange
Adresse postale :
B.P. 23 L-4701 Pétange
Tél. : (+352) 50 12 51-1000Fax : (+352) 50 12 51-2000Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 (mercredi ouvert jusqu'à 18.30) -
Preizerdaul3, rue de l'Eglise
L-8606 Bettborn
Tél. : (+352) 26 62 99 10Fax : (+352) 26 62 99 99Lundi à vendredi: 08.30 - 12.00; lundi, mercredi: 14.00 - 18.00 -
Putscheid7, Veinerstrooss
L-9462 Putscheid
Tél. : (+352) 99 04 20-1Fax : (+352) 90 80 24Lundi, mercredi, vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00 (mardi et jeudi seulement sur RDV) -
Rambrouch19, rue Principale
L-8805 Rambrouch
Fax : (+352) 23 64 06 57Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi, jeudi: 14.00 - 17.00 (bureau de la population ouvert jeudi jusqu'à 19.00) -
Reckange-sur-Mess83, rue Jean-Pierre Hilger
L-4980 Reckange-sur-Mess
Tél. : (+352) 37 00 24-1Fax : (+352) 37 92 20Lundi à mercredi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 16.30; jeudi: 07.00 - 11.30 et 14.00 - 19.00 -
Redange/Attert38, Grand-Rue
L-8510 Redange/Attert
Adresse postale :
B.P. 8 L-8501 Redange/Attert
Tél. : (+352) 23 62 24-1Fax : (+352) 23 62 04 28Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30; mercredi: 14.00 - 18.00 -
Reisdorf2, place de l'Eglise
L-9391 Reisdorf
Tél. : (+352) 83 62 21Fax : (+352) 86 92 30Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00 (fermé mercredi après-midi); jeudi ouvert jusqu'à 19.00 -
RemichPlace de la Résistance
L-5501 Remich
Adresse postale :
B.P. 9 L-5501 Remich
Tél. : (+352) 23 69 2-1Fax : (+352) 23 69 2-227Lundi à vendredi: 08.15 - 11..30 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.30 (sauf la veille d'un jour férié) -
Roeser40, Grand-Rue
L-3394 Roeser
Tél. : (+352) 36 92 32-1Fax : (+352) 36 92 32 219Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.30 (chaque dernier lundi du mois les bureaux sont fermés le matin) -
Rosport-Mompach9, rue Henri Tudor
L-6582 Rosport
Tél. : (+352) 73 00 66-1Fax : (+352) 73 04 26Lundi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 19.00; mardi: 14.00 - 16.30; mercredi, jeudi: 08.30- 11.30 et 14.00 - 16.30; vendredi: 07.30 - 14.00 -
Rumelange2, Place G.-D. Charlotte
L-3710 Rumelange
Tél. : (+352) 56 31 21-1Fax : (+352) 56 57 04Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 -
Saeul8, rue Principale
L-7470 Saeul
Adresse postale :
B.P. 11 L-7506 Saeul
Tél. : (+352) 23 63 22-1Fax : (+352) 23 63 94 29Mardi à vendredi: 08.30 - 11.30; jeudi: 08.30 - 11.30 et 14.00 - 18.30 -
Sandweiler18, rue Principale
L-5240 Sandweiler
Adresse postale :
B.P. 11 L-5201 Sandweiler
Tél. : (+352) 35 97 11-1Fax : (+352) 35 79 66Mairie: Lundi à vendredi: 08.15 - 11.45 et 13.15 - 16.45 / Bureau de la population, état civil et service de l'enseignement: lundi à vendredi: 08.15 - 11.45 et 13.15 - 16.00 -
Sanem60, rue de la Poste
L-4477 Belvaux
Adresse postale :
B.P. 74 L-4401 Belvaux
Tél. : (+352) 59 30 75-1Fax : (+352) 59 30 75 67Lundi, jeudi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mardi: 07.15 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 18.00 -
Schengen75, Wäistrooss
L-5440 Remerschen
Adresse postale :
B.P. 10 L-5506 Remerschen
Tél. : (+352) 23 66 40 28Fax : (+352) 23 66 48 25Lundi à jeudi: 08.00 - 11.50 et 13.30 - 17.00; vendredi ouvert jusqu'à 16.00 -
Schieren90, route de Luxembourg
L-9125 Schieren
Tél. : (+352) 81 26 68-54Fax : (+352) 81 67 87Lundi, vendredi: 08.00 - 11.30; mardi, mercredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 17.30 / Mardi, mercredi sur RDV: 07.00 - 08.00 et 11.30 - 13.30 -
SchifflangeRue Aloyse Kayser
L-3852 Schifflange
Adresse postale :
B.P. 11, Avenue de la Libération L-3801 Schifflange
Tél. : (+352) 54 50 61-1Fax : (+352) 45 42 02Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00 -
Schuttrange2, Place de l'Eglise
L-5367 Schuttrange
Tél. : (+352) 35 01 13-1Fax : (+352) 35 01 13-259Lundi: 08.00 - 11.30; mardi: 07.30 - 11.30 et 13.00 - 18.00; mercredi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.00 - 16.00 -
Stadtbredimus17, Dicksstrooss
L-5451 Stadtbredimus
Tél. : (+352) 23 69 62-1Fax : (+352) 23 69 95-21Sécrétariat et bureau population: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 / Recette communale: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 (fermé mercredi); lundi ouvert de 13.00 - 17.00 -
Steinfort4, Square Patton
L-8443 Steinfort
Adresse postale :
B.P.42 L-8401 Steinfort
Tél. : (+352) 39 93 13-1Fax : (+352) 39 00 15Lundi à vendredi: 09.00 - 11.30 et 14.00 - 16.00 -
Steinsel9, rue Paul Eyschen
L-7317 Steinsel
Tél. : (+352) 33 21 39-1Fax : (+352) 33 21 39-39Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30 / Bureau de la population: lundi: 08.30 - 11.30 et 13.00 - 19.00; mardi, mercredi, vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30; jeudi: 07.00 - 12.00 et 13.30 - 16.30 -
Strassen1, Place G. D. Charlotte
L-8041 Strassen
Adresse postale :
B.P. 22 L-8001 Strassen
Tél. : (+352) 31 02 62-1Fax : (+352) 31 02 62-111Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.00 -
Tandel6, Haaptstrooss
L-9350 Bastendorf
Adresse postale :
B.P. 141 L-9202 Diekirch
Fax : (+352) 80 38 03 20Bureau de la population: lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi jusqu'à 18.30 -
Troisvierges9-11, Grand-Rue
L-9905 Troisvierges
Adresse postale :
B.P. 9 L-9901 Troisvierges
Tél. : (+352) 99 80 50-1Fax : (+352) 99 82 38Lundi, mercredi, jeudi: 08.00 - 11.30 et 14.00 - 16.30; vendredi: 8 – 11.30 (après-midi sur RDV); mardi sur RDV -
Useldange2, rue de l'Eglise
L-8706 Useldange
Tél. : (+352) 23 63 00 51-1Fax : (+352) 23 63 82 27Lundi: 14.00 - 19.00; mardi à jeudi: 08.00 - 11.30; vendredi: 13.00 - 17.00 -
Vallée de l'Ernz18, rue de Larochette
L-7661 Medernach
Tél. : (+352) 83 73 02-1Fax : (+352) 87 96 65Sécrétariat communal et recette communale à Medernach: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00 / Bureau de la population à Medernach: lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 14.00 - 17.00; jeudi ouvert jusqu'à 19.00 -
ViandenPlace Vic. Abens
L-9401 Vianden
Adresse postale :
B.P. 10 L-9401 Vianden
Tél. : (+352) 83 48 21-1Fax : (+352) 83 48 26Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; lundi, mercredi, vendredi: 13.00 - 17.00 -
Vichten1, rue de l'Eglise
L-9188 Vichten
Tél. : (+352) 88 80 50-1Fax : (+352) 88 92 10Lundi, vendredi: 08.00 - 11.30; jeudi: 14.00 - 19.00 -
Waldbillig1, rue André Hentges
L-7680 Waldbillig
Tél. : (+352) 83 72 87-1Fax : (+352) 83 77 89Lundi à vendredi: 07.30 - 12.00; mardi: 13.30 - 17.00; jeudi: 13.30 - 19.00 -
WalferdangePlace de la mairie
L-7201 Walferdange
Adresse postale :
B.P. 1 L-7201 Walferdange
Tél. : (+352) 33 01 44-1Fax : (+352) 33 30 60Lundi à vendredi: 08.00 - 11.30 et 13.30 - 16.00; mardi ouvert jusqu'à 18.45 (uniquement "Biergercenter" et service social) -
Weiler-la-Tour7, rue du Schlammestee
L-5770 Weiler-la-Tour
Tél. : (+352) 26 61 71-1Fax : (+352) 26 61 71-200Bureau de la population: lundi à vendredi (sauf jeudi): 08.30 - 12.00 et 13.30 - 16.30; lundi ouvert jusqu'à 18.00 / Bureau de la recette: lundi à vendredi (sauf jeudi): 08.30 - 12.00 et 13.30 - 16.30; lundi ouvert jusqu'à 17.00 -
WeiswampachOm Leempuddel
L-9991 Weiswampach
Tél. : (+352) 97 80 75-10Fax : (+352) 97 80 78Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 -
Wiltz8-10, Grand-Rue
L-9530 Wiltz
Adresse postale :
B.P. 60 L-9501 Wiltz
Tél. : (+352) 95 99 39-1Fax : (+352) 95 99 39-45Lundi à vendredi: 08.30 - 11.30 et 13.30 - 16.30; mercredi ouvert jusqu'à 19.00 -
WincrangeMaison n°85
L-9780 Wincrange
Tél. : (+352) 99 46 96-1Fax : (+352) 99 46 96-222Lundi à vendredi: 08.00 - 12.00; mardi, mercredi, vendredi: 13.00 - 17.00; mercredi ouvert jusqu'à 18.00 -
Winseler27, Duerfstrooss
L-9696 Winseler
Tél. : (+352) 95 84 74-20Fax : (+352) 95 77 73Mardi, mercredi, vendredi: 08.00 - 12.00 et 13.00 - 17.00 -
Wormeldange95, rue Principale
L-5480 Wormeldanage
Tél. : (+352) 76 00 31-1Fax : (+352) 76 84 92Lundi à vendredi: 09.00 - 12.00 et 14.00 - 16.00
