Produits agro-alimentaires - Certificat d'exportation (AGREX)

Dernière mise à jour de cette page le 05-06-2018

Cette page est en cours de mise à jour.
Suite au vote du projet de loi 6708 en date du 26 avril 2018, certaines informations ne sont plus correctes; une mise à jour juridique est actuellement en cours de rédaction.

Pour exporter certains produits agro-alimentaires hors de l’Union européenne (UE), les exportateurs :

  • doivent, avant l’exportation, demander des certificats d’exportation AGREX qui permettent à l’Union européenne d’assurer le suivi des exportations de produits agricoles ;
  • et peuvent, pour certains produits, demander des restitutions (remboursements) qui visent à compenser la différence entre les prix de ces produits dans l’UE et leurs prix hors de l’UE.

Au Luxembourg, ces certificats et restitutions sont délivrés par l’Office des Licences.

Personnes concernées

Tout exportateur établi au Luxembourg doit demander des certificats AGREX pour exporter certains produits relevant de la politique agricole commune (PAC), notamment :

  • certains produits animaux : bovins, caprins, chevreaux, ovins, porcins, volaille, œufs, produits laitiers (beurre, lait) ;
  • ou certains produits végétaux : céréales (épeautre, froment, seigle, orge, avoine, maïs, blé, et oléagineux).
Les produits agro-alimentaires qui requièrent un certificat d’exportation AGREX figurent à l’annexe II, parties II et III du règlement modifié (CE) 376/2008. Cette annexe indique notamment :
  • le classement tarifaire douanier (code NC) des produits concernés ;
  • et les quantités exportées à partir desquelles un certificat est requis.

Conditions préalables

Dans certains cas, l’Office des Licences peut exiger le dépôt d’une caution couvrant l’opération.

Cette caution est remboursée lorsque l’opération a été réalisée entièrement et dans les délais prévus.

Modalités pratiques

Demande de certificat AGREX

L’exportateur doit adresser une demande de certificat AGREX à l’Office des licences.

La demande doit être accompagnée des documents suivants :

  • une lettre d'accompagnement explicative ;
  • une facture détaillée ;
  • un certificat sanitaire (produits animaux) ;
  • le cas échéant :

L’Office des Licences se réserve le droit de demander tout document complémentaire utile à l’examen de la demande.

Les certificats AGREX délivrés par l’Office des licences indiquent, le cas échéant, les taux de restitution dont les opérateurs bénéficient.

Demande de restitution

Après l’exportation, l’opérateur qui a droit à une restitution doit remettre une demande de restitution à l’Office des licences, accompagnée des pièces permettant de justifier de l’exportation définitive :

  • documents de transport ;
  • documents douaniers certifiant la sortie du territoire douanier de l’UE ;
  • ou documents certifiant l’arrivée à destination.

Le cas échéant, une traduction légalisée de ces documents peut être exigée.

A ce jour, aucun produit agro-alimentaire ne permet de bénéficier d’une restitution.

Organismes de contact

Ministère de l'Economie
19-21, boulevard Royal
L-2449 - Luxembourg
Adresse Postale BP 113 / L-2011 Luxembourg
Luxembourg
Tél. : (+352) 22 61 62
Fax : (+352) 46 61 38
E-mail office.licences@eco.etat.lu