Short-time working in the event of force majeure
In order to protect jobs and thus prevent redundancies, the Luxembourg labour law allows businesses, under certain conditions, to resort to various short-time working (chômage partiel) schemes depending on the nature of the difficulties encountered.
The short-time working scheme in the event of force majeure can be applied in exceptional circumstances to businesses who encounter economic difficulties following the occurrence of an event beyond their control and which prevents the continuation of their normal economic activity.
Any business making use of short-time working due to an event of force majeure undertakes not to make employees redundant for economic reasons.
During the short-time working period, the State reimburses the business 80 % of the salaries normally received by the employees during the non-work periods. Reimbursement is limited to 250 % of the social minimum wage. The business still has to pay social security contributions and salaries in respect of hours worked.
Who is concerned
Organisations / businesses concerned with short-time working in cases of force majeure
Short-time working in the event of force majeure applies to businesses that can no longer carry out their activity due to the occurrence of an external event beyond their control, other than damage to the production equipment.
Short-time working in the event of force majeure does not include:
- businesses in the building and civil engineering sectors as well as related skilled crafts sectors who carry out their normal activity on building sites and are unable to continue their activity due to bad weather conditions;
- businesses that are unable to carry out their activity following a natural disaster or accident destroying or damaging their production equipment or premises;
- businesses that have suffered from a decrease in orders from one of their customers due to a commercial decision taken by the customer or following the arrival of a new competitor on the market.
Eligible employees
Short-time working in the event of force majeure can be applied to all employees with their place of work in Luxembourg, employed under a permanent or fixed-term employment contract, and who:
- are not covered by a certificate of incapacity for work; and
- do no longer have any work to do or can no longer be occupied on a full-time basis when the company can no longer ensure the normal operation of its activity.
Short-time working schemes cannot be applied to apprentices, to temporary workers or workers having tendered/received their notice.
Prerequisites
To apply for short-time work in the event of force majeure, the business must:
- be established in Luxembourg;
- hold, where applicable, a business permit granted by the competent authority;
- be impacted by the economic or legal consequences of an external event which makes it impossible for the business to continue their normal economic activity. The event must not have been caused by the business;
- undertake to not dismiss any employee for economic reasons.
Short-time working in the event of force majeure comes within the scope of complementary job protection measures which, if the company's economic situation so requires, can be combined and/or applied simultaneously.
Preliminary steps
Before submitting an application via MyGuichet.lu, the employer is required to confirm, by means of the declaration provided for this purpose for businesses with or without staff delegation, that the employees respectively the staff delegation, and, where applicable, the trade unions (in the event of a collective agreement) have been informed of the application for short-time working.
In addition to the application to be submitted via the MyGuichet.lu procedure, the company must send an email to the Secretariat of the Economic Committee (chp-ld-cf@eco.etat.lu) explaining and documenting its case of force majeure before the 12th of the current month.
Deadlines
Short-time working applications must be submitted at the latest by the 12th day of the month preceding the requested short-time working period (for example, before 12 March for a short-time working application relating to the month of April 2021).
Applications cannot be submitted outside these dates. Short-time work benefits can never be granted retroactively.
How to proceed
Filing an application
The employer, or their representative (e.g. a fiduciary), must submit the application electronically using their business eSpace on the MyGuichet.lu platform in order to benefit from the short-time working scheme. The person submitting the application needs:
- a LuxTrust product (e.g. Token, Smartcard or Signing stick); or
- an electronic identity card.
All requests made through any other communication channel will not be considered and will not be processed.
Using MyGuichet.lu
There are 3 possible scenarios:
- The person submitting the application is a new user on MyGuichet.lu and does not yet have an eSpace:
The creation of the eSpace is done in 2 steps:- registration of a user;
- creation of a business eSpace.
A tutorial in video or PDF format is available to guide you.
- The person submitting the application is a user of MyGuichet.lu and already has a private eSpace: he or she will have to create a new business eSpace.
A tutorial in video or pdf format is available to guide you.
- The person submitting the application already has a business eSpace for the company: the existing business eSpace can be used.
Consult the help section on MyGuichet.lu.
Admissibility of the application
Le Economic Committee checks:
- the existence of an external event allegedly impacting the business; and
- if the event was caused by the business itself; and
- whether the business really is unable to carry out its normal activity.
It submits a written opinion to the Government Council (Conseil de Gouvernement) who will decide whether or not to allow short-time work.
The Economic Committee sends an information email to the company informing it that the acceptance or refusal letter can be consulted in their eSpace on MyGuichet.lu.
If the application is approved, the business is authorised to use short-time working for as long as the consequences of the event make it impossible to continue its normal business activity.
The business must nevertheless renew its application each month and inform the secretariat of the Economic Committee of any change in the situation.
Validity period
Businesses must renew their application each month by logging back into the MyGuichet.lu assistant.
Amount of allowance
The payment of short-time working benefits is made on the basis of a statement.
During the short-time working period, the State reimburses the employer the compensatory allowance corresponding to 80 % of the normal hourly salary received by the employee.
The reimbursement is limited to 250 % of the social minimum wage for unskilled workers aged 18 or over. However, if this calculation indicates that the compensatory allowance ends up being lower than the social minimum wage for unskilled workers, the social minimum wage will be used instead.
Submitting the statement
Businesses must complete the online procedure on MyGuichet.lu so that ADEM can draw up a statement.
The declarant also has the possibility of downloading an XML list before starting the procedure on MyGuichet.lu.
In practice, for each month of short-time working, the employer or their representative receives an email/mail from ADEM inviting them to fill in the online form.
On this form, only the names and national identification numbers of the employees concerned will need to be filled in. ADEM will receive the other necessary data from the Joint Social Security Centre (CCSS).
Sanctions
All subsidies granted on the basis of deliberate misrepresentations will have to be repaid.
Subsidies granted on the basis of deliberate misrepresentations and as soon as there is deliberate failure to pay the compensatory allowance to one or more employees concerned or if the subsidies were used to other ends than the payment of salaries must be paid back. The beneficiary must reimburse the totality of the amounts received on the basis of all applications submitted and the benefits of short-time working will be withdrawn with immediate effect from the business concerned.
These offences are punishable by a fine of between EUR 251 and EUR 5,000.
Forms / Online services
Application for short-time work (to be submitted to the Ministry of the Economy)
Demande d'octroi de chômage partiel
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Déclaration de la délégation du personnel certifiant avoir été informée de la demande de chômage partiel (si une délégation de personnel existe)
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Déclaration d’information signée par chaque salarié concerné par le chômage partiel (s'il n'existe pas de délégation du personnel)
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Statement of short-time work (to be submitted to ADEM)
ADEM : Décompte pour le chômage partiel
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Liste XML pour le décompte
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Décompte mensuel individuel
Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.
Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement
Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.
Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux.
En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.
Who to contact
-
Ministry of the Economy
Ministry of the Economy - Economic Committee19-21, boulevard Royal
L-2914 Luxembourg
Luxembourg
Phone : (+352) 247-84707Fax : (+352) 46 04 48
-
National Employment Agency (ADEM)
-
Occupational Counselling and Redeployment Panel19, rue de Bitbourg
L-1273 Luxembourg-Hamm
Luxembourg
Postal address :
B.P. 2208, L-1022 Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 88000 -
Department for Workers with Reduced Working Capacity19, rue de Bitburg
L-1273 Luxembourg
Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 247 - 85402 -
Disability and Redeployment Department19, rue de Bitbourg
L-1273 Luxembourg
Luxembourg
Postal address :
B.P. 2208 L-1022 Luxembourg
-
Head Office in Luxembourg City19, rue de Bitbourg
L-1273 Luxembourg
Luxembourg
Postal address :
B.P. 2208 L-1022 Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 88000 -
Career Guidance - Luxembourg City - Maison de l'orientation (Educational and Vocational Guidance Centre)29, rue Aldringen
L-1118 Luxembourg
Luxembourg
Postal address :
B.P. L-2926 Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 85480Fax : (+352) 40 61 39Monday to Friday from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.00 -
Diekirch Agency2, rue de Clairefontaine
L-9220 Diekirch
Luxembourg
Postal address :
B.P. 7 L-9201 Diekirch
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 80 26 3508.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Career Guidance - Diekirch - Maison de l'orientation (Educational and Vocational Guidance Centre)7, avenue de la Gare
L-9233 Diekirch
Luxembourg
Postal address :
B.P. 7 L-9201 Diekirch
-
Differdange Agency23, Grand-rue
L-4575 Differdange
Luxembourg
Postal address :
B.P. 5 L-4501 Differdange
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 247 - 7535108.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Dudelange Agency56, rue du Parc
L-3542 Dudelange
Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 247 - 75 47108.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Esch-sur-Alzette Agency1, boulevard Porte de France
L-4360 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
Postal address :
B.P. 289 L-4003 Esch-sur-Alzette
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 54 10 5808.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Wasserbillig Agency44, esplanade de la Moselle
L-6637 Wasserbillig
Luxembourg
Postal address :
B.P. 38 L-6601 Wasserbillig
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 247 - 7539108.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Wiltz Agency20, rue Winseler
L-9577 Wiltz
Luxembourg
Postal address :
B.P. 57 L-9501 Wiltz
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 95 86 1108.00 - 12.00 and 13.00 - 17.00 -
Financial Management of Support Measures - Young Persons10, rue Bender
L-1229 Luxembourg
Luxembourg
Postal address :
B.P. 2208 L-1022 Luxembourg
Fax : (+352) 29 65 90 -
Employer Services – Department for Third-Country Workers19, rue de Bitbourg
L-1273 Luxembourg-Hamm
Luxembourg
Phone : (+352) 247 - 88000Fax : (+352) 247 - 90410 -
Job Protection Department1, boulevard Porte de France
L-4360 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
Postal address :
B.P. 289 L-4003 Esch-sur-Alzette
Phone : (+352) 247-88000Fax : (+352) 40 59 88
