Export of dual-use items

The export of dual-use items is either prohibited, or subject to a prior ministerial authorisation, or not restricted at all if certain conditions are met. The type of restriction is dependent on the concerned category of dual-use items.

Restrictive measures (either a prohibition, or a prior authorisation) have as well been put in place for exports to certain countries.

Any application for authorisation shall be submitted to OCEIT using an available application form. The application will be processed within 60 working days from the day the file is complete. The individual authorisation is valid for 1 year, the global authorisation is valid for 3 years, renewable.

For certain products and certain destinations, a general export authorisations of the European Union (EU001 to EU006) may be used by the exporter. In such a case, a prior registration with OCEIT shall be required by using the declaration form. The registration is automatic and shall be notified by OCEIT at the latest 10 working days following the receipt of the registration declaration. The general export authorisations of the European Union are not time limited.

Who is concerned

Any exporter who wishes to export or re-export a dual-use item:

Anyone who transmits software or technology (qualified as dual-use items) to a destination outside the European Union (except if that transmission implies a cross-border movement of persons):

  • by electronic media, including by fax, telephone, electronic mail or any other electronic means; or
  • orally, when the technology is described over the telephone;
  • listed in Annex I of Regulation 428/2009;
  • not listed in Annex I of Regulation 428/2009:
    • if the items in question are or may be intended, in their entirety or in part, for use in connection with the development, production, handling, operation, maintenance, storage, detection, identification or dissemination of chemical, biological or nuclear weapons or other nuclear explosive devices or the development, production, maintenance or storage of missiles capable of delivering such weapons, and if (a) the competent authorities of the Member State in which the exporter is established have informed him of such destination, or (b) the exporter has grounds to suspect such a destination, has informed the ministers and the ministers have informed him that an authorisation is required;
    • if the purchasing country or country of destination is subject to an arms embargo imposed by a decision or common position adopted by the Council or a decision of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) or an arms embargo imposed by a binding resolution of the Security Council of the United Nations and if the exporter has been informed by the authorities that the items in question are or may be intend, in their entirety or in part, for a military end-use;
    • if the items in question are or may be intended, in their entirety or in part, for use as parts or components of military items listed in the national military list that have been exported from the territory of that Member State without authorisation or in violation of such an authorisation and if the authorities have informed the exporter of such use;
    • if the exporter is aware or suspects that these items are or may be intended, in their entirety or in part, for the uses referred to in Article 4 (1) of Regulation 428/2009, has informed the ministers who have informed him or his representative of the need to request the authorisation;
    • if the exporter has a reason to suspect that the export of the items affect or are likely to affect the national or external security of the country or the safeguarding of human rights, has informed the ministers who have informed him or his representative of the need to request the authorisation.

Any exporter who wishes to export a dual-use item to a country in respect of which restrictive measures are in place:

Exporter: The exporter is the person who, at the time where the export declaration is accepted, holds the contract with the consignee in the third country and has the power for determining the sending of the item out of the customs territory of the European Union.

If no export contract has been concluded or if the holder of the contract does not act on its own behalf, the exporter shall mean the person who has the power for determining the sending of the item out of the customs territory of the European Union.

Where the benefit of a right to dispose of the dual-use item belongs to a person established outside the European Union, pursuant to the contract on which the export is based, the exporter shall be considered to be the contracting party established in the European Union.

Preliminary steps

The exporter shall inform the ministers:

  • if the exporter has reasons to suspect that the items in question are or may be intended, in their entirety or in part, for the items in question are or may be intended, in their entirety or in part, for use in connection with the development, production, handling, operation, maintenance, storage, detection, identification or dissemination of chemical, biological or nuclear weapons or other nuclear explosive devices or the development, production, maintenance or storage of missiles capable of delivering such weapons;
  • if the exporter has reasons to suspect that the export of the items affect or are likely to affect the national or external security of the country or the safeguarding of human rights.

Before using the general export authorisation of the European Union for dual-use items, the exporter must register with OCEIT.

In order to be able to submit the application or the registration declaration electronically, the exporter must first make an express request (on free paper or by email) to OCEIT and get their approval.

Deadlines

The registration with OCEIT must take place at the latest 10 working days before the first use of the general export authorisation of the European Union.

Costs

Neither the application for authorisation nor the issuance of the export authorisation by OCEIT, nor the prior registration before the use of the general export authorisation of the European Union, nor the notification of the registration by OCEIT, shall give rise to the levying of any taxes or fees.

How to proceed

Filing an application

The exporter shall submit his / her application for an individual or global authorisation to OCEIT using the application form.

The registration for the use of a general transfer authorisation of the European Union shall be submitted to OCEIT by using the declaration form. This authorisation is only valid certain dual-use items and for certain destinations:

Items and destinations concerned:

EU001

EU002

EU003

all dual-use items specified in any entry in Annex I to Regulation (EC) 428/2009, except those listed in Annex IIg

the following dual-use items specified in Annex I to Regulation 428/2009:

  • 1A001,
  • 1A003,
  • 1A004,
  • 1C003.b-.c,
  • 1C004,
  • 1C005,
  • 1C006,
  • 1C008,
  • 1C009,
  • 2B008,
  • 3A001.a.3,
  • 3A001.a.6-.12,
  • 3A002.c-.f,
  • 3C001,
  • 3C002,
  • 3C003,
  • 3C004,
  • 3C005,
  • 3C006.

All dual-use items specified in any entry in Annex I to this Regulation except those listed in paragraph 2 where:

(a) the items were reimported into the customs territory of the European Union for the purpose of maintenance, repair or replacement, and are exported or re-exported to the country of consignment without any changes to their original characteristics within a period of 5 years after the date when the original export authorisation has been granted; or

(b) the items are exported to the country of consignment in exchange for items of the same quality and number which were reimported into the customs territory of the European Union for maintenance, repair or replacement within a period of 5 years after the date when the original export authorisation has been granted.

2. Items excluded:

a) all items listed in Annex IIg;

b) all items in Sections D and E set out in Annex I to Regulation (EC) 428/2009;

c) the following items set out in Annex I to Regulation (EC) 428/2009;

  • 1A002.a,
  • 1C012.a,
  • 1C227,
  • 1C228,
  • 1C229,
  • 1C230,
  • 1C231,
  • 1C236,
  • 1C237,
  • 1C240,
  • 1C350,
  • 1C450,
  • 5A001.b.5,
  • 5A002c-e,
  • 5A003.a, .b,
  • 6A001.a.2.a.1,
  • 6A001.a.2.a.5,
  • 6A002.a.1.c,
  • 8A001.b,
  • 8A001.d,
  • 9A011.

EU004

EU005

EU006

all dual-use items specified in any entry in Annex I to Regulation (EC) 428/2009, except:

a) all items listed in Annex IIg;

b) all items in Section D set out in Annex I to Regulation 428/2009 (this does not include software necessary to the proper functioning of the equipment for the purpose of the demonstration);

c) all items in Section E set out in Annex I to Regulation 428/209;

d) the following items specified in Annex I to this Regulation:

  • 1A002.a;
  • 1C002.b.4;
  • 1C010;
  • 1C012.a;
  • 1C227;
  • 1C228;
  • 1C229;
  • 1C230;
  • 1C231;
  • 1C236;
  • 1C237;
  • 1C240;
  • 1C350;
  • 1C450;
  • 5A001.b.5;
  • 5A002c-e;
  • 5A003.a, .b;
  • 6A001;
  • 6A002.a;
  • 6A008.l.3;
  • 8A001.b;
  • 8A001.d;
  • 9A011.

the following dual-use items specified in Annex I to Regulation 428/2009:

a) the following items of Category 5, Part 1:

i) items, including specially designed or developed components and accessories therefor specified in 5A001.b.2. and 5A001.c. and 5A001.d.;

ii) items specified in 5B001 and 5D001, where test, inspection and production equipment is concerned and software for items mentioned under (i);

b) technology controlled by 5E001.a., where required for the installation, operation, maintenance or repair of items specified under (a) and intended for the same end-user.

the following dual-use items specified in Annex I to Regulation (EC) 428/2009:

1C350:

1. Thiodiglycol (111-48-8);

2. Phosphorus oxychloride (10025-87-3);

3. Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);

5. Methylphosphonyl dichloride (676-97-1);

6. Dimethyl phosphite (DMP) (868-85-9);

7. Phosphorus trichloride (7719-12-2);

8. Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);

9. Thionyl chloride (7719-09-7);

10. 3-Hydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);

11. N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);

12. N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);

13. Quinuclidin-3-ol (1619-34-7);

14. Potassium fluoride (7789-23-3)

15. 2-Chloroethanol (107-07-3);

16. Dimethylamine (124-40-3);

17. Diethyl ethylphosphonate (78-38-6)

18. Diethyl-N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7)

19. Diethyl phosphite (762-04-9);

20. Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);

21. Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);

22. Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);

24. Hydrogen fluoride (7664-39-3);

25. Methyl benzilate (76-89-1);

26. Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);

27. N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);

28. Pinacolyl alcohol (464-07-3);

30. Triethyl phosphite (122-52-1);

31. Arsenic trichloride (7784-34-1);

32. Benzilic acid (76-93-7);

33. Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);

34. Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);

35. Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);

36. Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);

37. 3-Quinuclidone (3731-38-2);

38. Phosphorus pentachloride (10026-13-8);

39. Pinacolone (75-97-8);

40. Potassium cyanide (151-50-8);

41. Potassium bifluoride (7789-29-9);

42. Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);

43. Sodium fluoride (7681-49-4);

44. Sodium bifluoride (1333-83-1);

45. Sodium cyanide (143-33-9);

46. Triethanolamine (102-71-6);

47. Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);

48. Di-isopropylamine (108-18-9);

49. Diethylaminoethanol (100-37-8);

50. Sodium sulphide (1313-82-2);

51. Sulphur monochloride (10025-67-9);

52. Sulphur dichloride (10545-99-0);

53. Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);

54. N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);

55. Methylphosphonic acid (993-13-5);

66. Diethyl methylphosphonate (683-08-9);

57. N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);

58. Triisopropyl phosphite (116-17-6);

59. Ethyldiethanolamine (139-87-7);

60. O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);

61. O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);

62. Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);

63. Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2);

64. Diethylamine (109-89-7).

1C450.a:

4. Phosgene: Carbonyl dichloride (75-44-5);

5. Cyanogen chloride (506-77-4);

6. Hydrogen cyanide (74-90-8);

7. Chloropicrin: Trichloronitromethane (76-06-2);

1C450.b:

1. Chemicals, other than those specified in the Military Goods Controls or in 1C350, containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl (normal or iso) group but not further carbon atoms;

2. N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] phosphoramidic dihalides, other than N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride which is specified in 1C350.57;

3. Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)]-phosphoramidates, other than Diethyl-N,N-dimethylphosphoramidate which is specified in 1C350;  

4. N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethyl-2-chlorides and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride or N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride hydrochloride which are specified in 1C350;

5. N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts; other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

6. N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-thiols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol which is specified in 1C350;

8. Methyldiethanolamine (105-59-9).

 

 

EU001

EU002

EU003

  • Australia;
  • Canada;
  • Japan;
  • New Zealand;
  • Norway;
  • Switzerland, including Lichtenstein;
  • United States of America;
  • Argentina;
  • Croatia;
  • Iceland;
  • South Africa;
  • South Korea;
  • Turkey.
  • Albania;
  • Argentina;
  • Bosnia and Herzegovina;
  • Brazil;
  • Chile;
  • China (including Hong Kong and Macao);
  • Croatia;
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia;
  • French Overseas Territories;
  • Iceland;
  • India;
  • Kazakhstan;
  • Mexico;
  • Montenegro;
  • Morocco;
  • Russia
  • Serbia;
  • Singapore;
  • South Africa;
  • South Korea;
  • Tunisia;
  • Turkey;
  • Ukraine;
  • United Arab Emirates.

EU004

EU005

EU006

  • South Africa;
  • Albania;
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia;
  • Argentina;
  • Bosnia and Herzegovina;
  • Brazil;
  • Chile;
  • China (including Hong Kong and Macao);
  • South Korea;
  • Croatia;
  • United Arab Emirates;
  • India;
  • Iceland;
  • Kazakhstan;
  • Mexico;
  • Montenegro;
  • Morocco;
  • Russia;
  • Serbia;
  • Singapore;
  • French Overseas Territories;
  • Tunisia;
  • Turkey;
  • Ukraine.
  • South Africa;
  • Argentina;
  • China (including Hong Kong and Macao);
  • South Korea;
  • Croatia;
  • India;
  • Russia;
  • Turkey;
  • Ukraine;
  • Argentina;
  • South Korea;
  • Croatia;
  • Iceland;
  • Turkey;
  • Ukraine.

The application and the registration declaration are made by mail or electronically (if the exporter has previously obtained OCEIT’s approval).

The application (or the declaration) shall be signed by a person authorized to commit the applicant. By this signature, the applicant certifies the accuracy of the information provided in the application and that of the content of any documents attached to it. He / she undertakes as well to provide the goods concerned with a destination in accordance with his / her application.

Supporting documents

The supporting documents to be attached to the application for an individual or global authorisation are the following:

The supporting documents to be attached to a registration or the use of the general export authorisation of the European Union are the following

Deadlines for reply

Any application for an individual or global authorisation shall be acknowledged by OCEIT.

In case of an incomplete application, the applicant shall be informed of the need to provide additional documents and any consequences for the period for processing the application.

The application for authorisation shall be processed within 60 working days of the day on which the file is complete.

This 60 day period may be extended for a maximum of 30 working days. The extension and its duration shall be duly reasoned and notified by OCEIT before the expiry of the initial period.

In the absence of a reply within the period provided for, the application for authorisation shall be considered as granted.

The registration for the use of a general transfer authorisation of the European Union is automatic and shall be notified by OCEIT as soon as possible, but at the latest 10 working days following the receipt of the registration declaration.

Validity period

Authorisations shall be valid:

  • 1 year for individual authorisations, renewable for a period of 6 months ;
  • 3 years for global authorisations, renewable for a period of 18 months.

The general export authorisations of the European Union are not time limited.

Obligations

The exporter using the general export authorisation of the European Union shall, within 30 working days after the first transfer, inform OCEIT of the first use of the general export authorisation.

The exporter shall transmit to OCEIT, at the latest 10 working days after the expiry date, the obsolete authorisation which is in his / her possession.

The exporter shall report to OCEIT the loss of any authorisation document.

The exporter must comply with the special conditions contained in the authorisation.

The exporter shall provide OCEIT by 31 January of each year with information on exports made on the basis of the general export authorisation of the European Union or of a global authorisation during the previous year. This information, summarized by country, specifies for reach recipient (1) the description of the goods and their references in the list of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009, (2) the quantity and value of the exported goods, (3) dates of exports, and (4) the end-use and the end-user of the goods, and provide OCEIT with any other relevant document or additional data relating to such exports.

The exporter shall keep detailed and complete registers of operations carried out pursuant to the authorisation. These registers shall contain the commercial documents, such as invoices, manifests, transport documents or other shipping documents, showing the following information:

  • the description of the items and their references in the list of Annex I or Annex IV of Regulation (EC) 428/2009;
  • the quantity and value of the exported items;
  • the dates of exports;
  • the name and address of the exporter and the consignee;
  • the end-use and end-user of the items.

The exporter shall keep the registers for a period of 10 years from the end of the calendar year in which the transaction took place. He / she shall present them to the ministers at their request during that period.

The exporter shall provide, without delay, at the first request of the ministers or OCEIT, the elements and documents necessary to verify the conformity of the operation carried out or foreseen.

Disputes

In the event the authorisation is denied, a legal action may be lodged, by an Avocat à la Cour, against the administrative decision within the period of 3 months from the date of the notification of the administrative decision to the concerned person.

Sanctions

A prohibition (limited to 6 months or definite) or another restriction to carry out one or more activities, and/or the suspension for a maximum period of 6 months from the use of a general European Union or national authorisation, or a global authorisation, and/ or a penalty payment (which cannot be higher than EUR 1,250 per day, but cannot exceed EUR 25,000) may be pronounced against anyone who:

  • refuses to provide the documents or other information requested of them by the ministers or OCEIT;
  • provides the ministers or OCEIT with documents or other information that is found to be incomplete or false;
  • impedes the exercise of the powers of the ministers or OCEIT;
  • does not follow the orders of the ministers or OCEIT.

May be punished by an imprisonment of 5 to 10 years and/or a fine of EUR 25,000 to EUR 1,000,000, anyone who:

  • is exporting dual-use items without having been granted the required authorisation;
  • fails to inform the ministers if he is aware or suspects that the items are or are likely to be used, in their entirety or in part, for any of the uses referred to in Article 4 of Regulation (EC) 428/2009.

May be punished by an imprisonment of 8 days to 3 years and/or a fine of EUR 5,000 to EUR 50,000, anyone who:

  • fails to register with OCEIT before using he general export authorisation of the European Union for the first time; or
  • fails to provide OCEIT with the information concerning exports made on the basis of the general export authorisation of the European Union or the general national authorisation of the global export authorisation.

May be punished by an imprisonment of 8 days to 5 years and/or a fine of EUR 251 to EUR 250,000 (which may be increased to 4 times the amount of the offense where the offense has resulted in a substantial financial gain), anyone who has failed to comply with a restrictive measure applicable in respect of a certain country.

May be punished by an imprisonment of 6 months to 5 years and/or a fine of EUR 7,500 to EUR 75,000, anyone who:

  • fails to keep the registers or does not keep them during the period of 10 years (starting with the end of the calendar ear during which the operation took place);
  • fails to present the registers at the first request of the ministers;
  • omits, repeatedly or significantly, to fill in one or more of the mandatory information in the registers;
  • provides, in the context of an application for authorisation, information that is false or incomplete;
  • does not fulfil the commitments made in the declarations of use and applications for authorisation submitted to the ministers;
  • fails to provide information within the time limits and in the manner set out.

Review of the file

The ministers may, at any time, withdraw, suspend for a period not exceeding 90 days or restrict the use of the authorisations they have issued.

Such a review may happen in exceptional circumstances justifying urgent measures, for reasons of protection of the essential security interests of the State, for reasons of public order or national or eternal security, such as transport safety, storage safety, the risk of diversion, the prevention of crime, or for non-compliance with the conditions specified in the authorisation.

Forms / Online services

Annexe 14 - Biens à double usage - Exportation - Transit - Demande d'autorisation

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Annexe 17 - Biens à double usage - exportation formulaire d'enregistrement pour bénéficier des autorisations générales d'exportation de l'UE - EU001, EU002, EU003, EU004, EU005, EU006

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Annexe 25 - Dual Use Items - End-use Certificate

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Annexe 27 - Produits liés à la défense - biens à double usage Engagement de l'exportateur

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Who to contact

Double click to activate the map
Last update