Finding out about and/or requesting help for a child or young person in distress

A child or young adult in distress (e.g., experiencing physical, mental, emotional, or social development issues, or physical or emotional danger, or social exclusion) may be offered help and support by the National Office for Children (Office national de l'enfance - ONE).

The general rule is to keep young people in their home environment, with separation being the exception. This principle guides the actions of the ONE.

Various types of support may be offered. This may include providing assistance and support in an institution or in the family setting, during the day or at night, as well as outpatient assistance, such as psychological, social, or educational support.

Who is concerned

Support services may be requested by the child or young adult in question themselves, or by any member of the child's family or circle of relations, as well as by the professionals in contact with the child/young person (e.g., social worker or school).

The child or young adult must be between 0 and 27 years old, be a resident of Luxembourg, and:

  • be experiencing physical, mental, emotional, or social developmental difficulties; or
  • be in physical or psychological danger; or
  • be at risk of social exclusion.

Costs

Various types of support are covered by the ONE. However, depending on the family's financial situation, the ONE may ask it to contribute to the cost of services.

How to proceed

Applying for help or support

The child or young person, or any other interested party, may make initial contact with the ONE (by telephone, email, or by going there in person) to discuss the situation faced by the person in distress, and to find out what the ONE has to offer.

National Office for Children
3-5, rue Auguste Lumière
L-1950 - Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg
Tel.: (+352) 247-73696
Fax: (+352) 247-73699
Email: one@one.etat.lu

For those with detailed information about the situation—generally professionals in the field—the request is made by completing an application for help or support and returning it by post or by email to the ONE. The applicant will be contacted as quickly as possible. The applicant may be directed to the appropriate service provider or asked to an individual interview at the ONE.

Professionals in this field may also submit an application for help or support though MyGuichet.

Support and follow-up are provided throughout the year.

If should be noted that it is possible to stop receiving services at any time.

Help and support services financed by the ONE

Emotional, social, and educational support in the family setting

This type of support is for families experiencing educational and interpersonal issues, as well as for young adults in distress.

It is intended to:

  • support families in the daily organisation of family life;
  • support parents and families with respect to the educational and interpersonal needs of children and young people;
  • support parents in developing and applying their educational and interpersonal skills;
  • support parents and families in dealing with administrative formalities (accompanying parents to appointments with the administration, helping to fill out application forms, etc.);
  • prevent children and parents from becoming overwhelmed by their situation.

Psycho-pedagogical, therapeutic, and social services

These services are for children, young adults, and parents with behavioural problems, personality problems, or interpersonal or socio-affective problems.

The goals are as follows:

  • where possible, to prevent the development of behavioural, personality, interpersonal, or socio-affective problems in children and young adults;
  • to teach beneficiaries how to manage the problems in question to achieve better social inclusion, by responding to needs relating to personality and behavioural development;
  • to give young people renewed confidence in themselves and to encourage the development of stable, safe relationships with their family and friends;
  • to expand and strengthen the interpersonal skills of the parents or guardians, by supporting them in educational tasks;
  • to inform, guide, and support families in connection with their child's situation and development:
    • by providing information about the nature of the problems being experienced by one of the family members; and
    • by supporting the development of a family environment that meets the needs of all of its members.

Help with learning difficulties

These services are aimed at children and young adults between 0 and 27 years old (or between 0 and 12 years old, for early special education measures) with a disability or retarded motor, cognitive, language, sensory, or socio-affective developmental. They are also aimed at children and young adults who are at risk of retarded development, and developing behavioural disorders and disabilities.

These services include:

  • activities to stimulate overall development, or motor, cognitive, language, sensory, or socio-affective development;
  • learning and educational advice for the individuals concerned, families, and professionals;
  • information for young people, parents, families, and professionals (such as social workers and schools) about the young person's developmental issues.

Socio-familial services for families

These services are for families in precarious socio-educational and material circumstances who are having difficulty meeting their children's basic needs.

They are intended to:

  • support families in meeting their children's basic needs in terms of food, housing, and clothing;
  • support the family in performing childcare tasks, such as bathing children or caring for a child who is ill, and domestic chores, such as cleaning, laundry, ironing, meal preparation, etc.;
  • offer solutions for relieving families in the short term (through childcare);
  • offer support for families in specific situations, such as one or both parents being ill or hospitalised (shopping, childcare, etc.).

Forms / Online services

Demande d'aide ou de soutien ambulatoire pour professionnels

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Antrag auf ambulante Hilfe oder Unterstützung für Fachleute

Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.

Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.

Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.

Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 1, Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette).

Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.

Demande d'aide ou de soutien ambulatoire

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Antrag auf ambulante Hilfe oder Unterstützung

Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.

Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.

Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.

Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 1, Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette).

Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.

Demande d'aide ou de soutien ambulatoire pour professionnels

To complete your application, the information about you collected from this form needs to be processed by the public administration concerned.

That information is kept by the administration in question for as long as it is required to achieve the purpose of the processing operation(s).

Your data will be shared with other public administrations that are necessary for the processing of your application. For details on which departments will have access to the data on this form, please contact the public administration you are filing your application with.

Under the terms of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, you have the right to access, rectify or, where applicable, remove any information relating to you. You are also entitled to withdraw your consent at any time.

Additionally, unless the processing of your personal data is compulsory, you may, with legitimate reasons, oppose the processing of such data.

If you wish to exercise these rights and/or obtain a record of the information held about you, please contact the administration in question using the contact details provided on the form. You are also entitled to file a claim with the National Commission for Data Protection (Commission nationale pour la protection des données), headquartered at 1, Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

By submitting your application, you agree that your personal data may be processed as part of the application process.

Demande d'aide ou de soutien ambulatoire pour professionnels

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Antrag auf ambulante Hilfe oder Unterstützung für Fachleute

Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen.

Diese Informationen werden von der Behörde für den zur Verarbeitung erforderlichen Zeitraum gespeichert.

Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. Um die Empfänger der in diesem Formular erfassten Daten zu erfahren, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Antrag zuständige Behörde.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen. Sie haben zudem das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Weiterhin können Sie, außer in Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtend ist, Widerspruch einlegen, wenn dieser rechtmäßig begründet ist.

Wenn Sie diese Rechte ausüben und/oder Einsicht in Ihre Informationen nehmen möchten, können Sie sich unter den im Formular angegebenen Kontaktdaten an die zuständige Verwaltungsbehörde wenden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz Beschwerde einzulegen (Commission nationale pour la protection des données, 1, Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette).

Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden.

Who to contact

Double click to activate the map
Last update