Einen Fahrausweis für unentgeltliche Beförderung beantragen (Freifahrtberechtigung)

Unter bestimmten Voraussetzungen können einkommensschwache Personen und Antragsteller auf internationalen Schutz eine Freifahrtberechtigung beantragen, die die kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Luxemburg (AVL, RGTR, TICE, CFL und Luxtram) ermöglicht.

Zielgruppe

Die Freifahrtberechtigung wird für Personen ausgestellt:

  • die vom Sozialamt der Gemeindeverwaltung ihres Wohnsitzortes unterstützt werden;
  • die einen Zuschuss zum garantierten Mindesteinkommen (revenu minimum garanti - RMG) beziehen;
  • sowie für Familienmitglieder ohne eigenes Einkommen, die mit der Person in einem Haushalt leben, die die betreffende(n) finanzielle Beihilfe(n) bezieht.

Vorgehensweise und Details

Modalitäten zur Erlangung

Der Antrag auf Erhalt einer Freifahrtberechtigung kann bei folgenden Stellen eingereicht werden:

  • den Schaltern der Luxemburger Stadtverkehrsbetriebe (Autobus de la Ville de Luxembourg - AVL);
  • den Schaltern der nationalen Eisenbahngesellschaft (Société nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois - CFL);
  • den Schaltern des kommunalen Verkehrsverbunds des Kantons Esch (Syndicat des tramways intercommunaux du canton d'Esch - TICE).

Das Formular muss von einer der folgenden Stellen beglaubigt werden:

  • der Gemeindeverwaltung des Wohnsitzortes;
  • dem nationalen Solidaritätsfonds (Fonds national de solidarité - FNS);
  • dem Luxemburger Aufnahme- und Integrationsamt (Office Luxembourgeois de l'Accueil et de l'Intégration - OLAI).

Beizubringende Belege

Folgende Belege sind beizufügen:

Je nach Sachlage ist eine Bescheinigung:

  • des Sozialamts der Gemeindeverwaltung des Wohnsitzortes;
  • des Nationalen Solidaritätsfonds;
  • des OLAI vorzulegen.

Bei der Einreichung des Antrags muss die Identität des Antragstellers durch ein amtliches Ausweispapier nachgewiesen werden können.

Gültigkeit

Die Freifahrtberechtigung ist:

  • nicht übertragbar;
  • nur in der 2. Klasse gültig;
  • nur auf luxemburgischem Staatsgebiet gültig (grenzüberschreitende Fahrten sind demnach ausgenommen).

Sie wird für die Dauer eines Kalenderjahres ausgestellt und ist nur gültig, wenn sie:

  • mit einem speziellen Aufkleber mit Angabe des Jahres, in dem sie genutzt werden kann, versehen ist;
  • in Verbindung mit einem amtlichen Ausweispapier mitgeführt wird.

Bei Verlust oder Diebstahl wird sie während ihrer Gültigkeitsdauer nicht ersetzt.

Die Freifahrtberechtigung kann nach Vorlage einer neuen Bescheinigung für das folgende Kalenderjahr verlängert werden.

Formulare/Online-Dienste

Demande de carte donnant droit au transport gratuit (carte de libre parcours)

Les informations qui vous concernent recueillies sur ce formulaire font l’objet d’un traitement par l’administration concernée afin de mener à bien votre demande.

Ces informations sont conservées pour la durée nécessaire par l’administration à la réalisation de la finalité du traitement

Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. Veuillez-vous adresser à l’administration concernée par votre demande pour connaître les destinataires des données figurant sur ce formulaire. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment.

En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer.

Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à l’administration concernée suivant les coordonnées indiquées dans le formulaire. Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

En poursuivant votre démarche, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande.

Zuständige Kontaktstellen

Doppelklick, um die Karte zu aktivieren
Doppelklick, um die Karte zu aktivieren